우크라이나어 사전에서 "хлипнути" 뜻

우크라이나어 에서 ХЛИПНУТИ 의 발음

хлипнути  [khlypnuty]

우크라이나어에서 ХЛИПНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 хлипнути 의 정의

박수, 음, 아니, 도크 Odnokr ~을 위로하기 위해 바퀴가 여전히 혼란 스럽습니다. 그런 다음 손수건의 가장자리가 눈을 닦았습니다 (Golovko, II, 1957, 334). "오,"오리사는 숨을 쉬고 얼굴에서 손바닥을 문질러 닦으 며 공손한 스폰지로 단단히 붙어 있습니다 (Tutt., Vir, 1964, 250). - 나는 너에게 대단히, 가지 말아라! .. 여기 우리 모두가있다. 그리고 나서 그들은 치료할 것이고 어딘가로 보낼 것이다. - Chernish는 또 다른 병사를 배치하고, Blazhenko에게 지하 감옥에 가라고 명령했다. 군인은 시끄럽게 피살되었다. "고맙다. 너, 동료 사령관 (Gonchar, III, 1959, 44); 다비드는 가슴이 두렵게 탐욕스럽게 탐욕스러워졌습니다. 그리고 붉은 머리 남자가 그 뒤에 손을 가져 날개쪽으로 이끌었다. (Golovko, II, 1957, 163); - 일어나! - 데니스가 나머지를 기어 올랐고 다른쪽으로 돌았습니다 (T., Vir, 1960, 243).

хлипнути, ну, неш, док. Однокр. до хли́пати. Катря ще хлипнула. Потім крайком хустки витерла очі (Головко, II, 1957, 334); — Ой,— видихнула Орися, одірвавши долоні від обличчя, і жалісно хлипнула скривленими губками (Тют., Вир, 1964, 250); — Дуже вас прошу, не одправляйте!..Тут усі наші… А там вилікують і потім зашлють кудись..-Черниш поставив заряджаючим іншого бійця, а Блаженкові наказав іти в бліндаж. Боєць розчулено хлипнув: — Спасибі… Щасти вам, товаришу командир (Гончар, III, 1959, 44); Підвівся Давид, жадібно хлипнув раз, удруге на повні груди. А рудий узяв ззаду за зв’язані руки і повів у флігель (Головко, II, 1957, 163); — Вставай! — Денис хлипнув спросоння і перевернувся на другий бік (Тют., Вир, 1960, 243).

ХЛИПНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 хлипнути 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 хлипнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «хлипнути» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: хлипнуты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ঝাঁপ দাও
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어: хлипнути
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: hlypnuty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: hlypnuty

«ХЛИПНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 хлипнути 의 용법을 확인하세요. хлипнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 83

I сказав хлопчик: - Най уже буде хоть як, а я не годен уже дал1 тершти, бо в меш вже все перегоршо. Я мушу, - каже, - мало води то'1 хлипнути. А може, не буде нич? Вш хлипнув тої води 1 йому почали рости оленяч1 р1ЖКИ.

Mykola Zinchuk, 2009

Braty Rohatynt︠s︡i: istorychnyĭ roman-ese - Сторінка 102

... схопив його за груди і надсадно загорлав, аби він розвернув коней і відвіз його до Львова. Удар кулаком у живіт обірвав крик — Іван, мов підкошений упав на землю, і, роззявивши рота, намагався хлипнути бодай ковток повітря.

Roman Korytko, 1999

Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 63

А то відчули доконечну потребу хлипнути вітерцю. Знову заходилися виплигувати в небо, і потім - — л-лясь! Розбивали на друзки міріади прозорих крапель, в кожній з яких спалахувала райдуга... — Ти знову відстаєш? — Я шукаю ...

Hryhoriĭ Kolisnyk, 2002

Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 315

Посеред ріки, закасавшись мало що не до пояса, по- міщанськи одягнена дівчина періщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води з ріки. Дівчина усміхнулася Бронкові, ніби знайома. Бронко відвернув голову. Не до милих ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 247

... закасавшись мало що не до пояса, по-міщан- ськи одягнена дівчина періщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води з ріки. Дівчина усміхнулася Бронкові, ніби знайома. Бронко відвернув голову. Не до милих речей було ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1964

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 140

Маланка запасалась та л1зе в воду (Коцюб., II, 1955, 47); Посеред ргки, закасавшисъ мало що не до пояса, ..девчина перщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води в р1ки (В1льде, Сестри.., 1958, 250). ЗАКАТАТИ, аю, аеш ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 233

Справді: "всі мови слов'янського люду всі знаємо, а своєї, дасть Бог, колись буде", як геніально відзначив наш Пророк. У вагоні задуха, літо в повному розпалі, і час від часу виходиш у тамбур, щоб хлипнути свіжого повітря. Слово за ...

Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2000

Wira--nadija--lubow - Том 2 - Сторінка 377

... в поспіху вискакувала на палубу, щоб хлипнути повітря. Дерев'яні сходи під натовпом людей провалилися. Зчинився крик, плач, зойк, але, на щастя, тяжко поранених не було. А тому, що наш медичний персонал (з в'язнів) теж ...

Marii͡a Panʹkiv, 2001

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: Literatura periodu ... - Сторінка 240

При всій чіткості предметного бачення світу й побутовій колоритності розповіді Головко — лірик і романтик у прозі, лірик аж до наспівності і сердечного «схлипування» («хлипнути грудьми» — взагалі один з найулюбленіших його ...

Ѣвhен П. Кырылюк, 1970

Роман: - Сторінка 305

Посеред ріки, закасавшись мало що не до пояса, по- міщанськи одягнена дівчина періщила прутом корову, яка намагалась хлипнути води з ріки. Дівчина усміхнулася Бронкові, ніби знайома. Бронко відвернув голову. Не до милих ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004