우크라이나어에서 ХМЕЛІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хмеліти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хмеліти 의 정의
희망, yuli, yesh, nedok. 겸손 해지십시오. 취하게하다 Kuzma는 희망을 품고, 일어 서서, 다리에서 해체하고, 나를 순순히 바라 보았고, 보드카를 막았습니다 (Stelmakh, II, 1962, 303). // por 흥분하고, 고귀하며, 무언가로부터 자기를 잊어 버리는 상태에 도달하기. 끔찍한 탱크에서 비싼 단어 : "우리는 베를린 출신입니다." 그리고 모두는이 단순하고 웅장한 구절을 즉각적으로 이해했습니다. 홉 머리의 기쁨 (Cher, Druzhba ..., 1954, 50); 나는 [Chernish]를 느끼고 있었는데, 그것은 내 감정이 얼마나 충만했는지 (Gonchar, III, 1959, 397); 가장 이른 익은, 향기로운 것에서, 우리의 머리는 아프고 ... (Shport, Vib., 1958, 85). хмеліти, і́ю, і́єш, недок. Ставати хмільним; п’яніти. Кузьма, хмеліючи, підвівся, розчепірившись на мосту, докірливо подивився на нахаб, допив горілку (Стельмах, II, 1962, 303); // перен. Ставати збудженим, піднесеним, доходити до стану самозабуття від чого-небудь. На грізних танках дорогі слова: «Ми із Берліна». І усі відразу збагнули цю просту й величну фразу, від радості хмеліє голова (Шер., Дружбою.., 1954, 50); Почував [Черниш], як зовсім хмеліє від повноти своїх почуттів (Гончар, III, 1959, 397); З колосся стиглого, пахучого У нас хмеліла голова… (Шпорта, Вибр., 1958, 85).
우크라이나어 사전에서 «хмеліти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХМЕЛІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хмеліти 의 용법을 확인하세요.
хмеліти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1238
... 5. викривляти, кривити; перекручувати; 6. скнарити; 7. розм. хмеліти; бути під чаркою; 8. амер. розм. ушиватися, зникати; 9. подавати кручений м'яч (теніс); 10. робити нарізку; ce down наглухо загвинчувати, закріпляти гвинтами, ...
2
Literatura i suchasnistʹ - Том 3 - Сторінка 54
Відстоюючи від різних применшувачів і принижувачів свою давнину, свою культурну спадщину, зовсім не обов'язково хмеліти від захоплення так, щоб дати підстави для закидів у зверхньому ставленні до історії та культури інших. з ...
Oleksandr Di͡achenko, 1970
3
Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny
Накинувся на кислі огірки. Випили по другій. Бачачи, що голова почав швидко хмеліти, промовив з повагою:"Таке велике прохання до Вас, Василю Яковичу. Ми з Любою обоє студенти, часу в нас обмаль, дуже просимо розпишіть нас ...
4
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 163
Зараз було не до цього, — відпустка, відпочинок, дороги на річку з купанням, вигрівання на сонці, ходіння по гриби і просто подихати лісом, хмеліти від краси, походити дорогами дитинства — не одна заросла, а в пам'яті ж ...
5
U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 33
Побачиш. Казка наяву! — Мені здається, Фенинчук зробив спеціально, щоб ви мене проводили до місця призначення... У її довірливих очах я помітив вогники, які своїми промінцями сягнули мого серця. Відчувши їх, я почав хмеліти.
РОЗПАЛЯТИСЯ підсил., ЗАПАЛЮВАТИСЯ підсил., РОЗГАРЯЧАТИСЯ підсил., РОЗГАРЯЧУВАТИСЯ підсил., РОЗІГРІВАТИСЯ підсил. рідше, НАЕЛЕКТРИЗб- ВУВАТИСЯ підсил., П'ЯНІТИ підсил., ХМЕЛІТИ підсил.; ГАРЯЧЙТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 12
Можна було вдихати пахощі шовкової Мартоши- ної горобиної ночі — й хмеліти, й чманіти, й задурманювати собі мізки. А хіба не любила Мартоха, щоб її любили? Од слова доброго мого, від погляду підохотливого, від доторку ...
8
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
Полковник випив склянку вина й помітно почав хмеліти, але продовжував: — Старе офіцерство, яке ще переховувалося, посунуло до червоних! Не до чести їхньої, треба сказати! . . Але що! Сьогодні моральний світ перевернувся!
9
Sotvory svoi︠u︡ doli︠a︡: povesti - Сторінка 10
коли б і тисячу літ прожив, не стомився б упиватися степом, хмеліти від нього... Он як сито перекочуються хвилі, стиха шелестячи і пінячись червонястим колоссям. Вдалині ліворуч, мов ліс, темніє стіна кукурудзи, а величезна ...
10
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 3
... Морозова весело спалахнули вікна, столи вгиналися від наїдків та напоїв, офіцерські ордища чамріли від дармової горілки, щоб опісля сипонути на вулиці й хмеліти від безневинної людської крові. Смерть на місці чекала кожного, ...
