«РОЗІРВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розірвати 의 용법을 확인하세요.
розірвати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 349
\К. К. Сандровський] РОЗІРВАННЯ ТРУДОВОГО ДОГОВОРУ - припинення трудового договору за ініціативою однієї зі сторін (працівника чи власника або уповноваженого ним органу) чи на вимогу особи (органу), яка не є стороною ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У разі коли продавець (виконавець) або третя особа надала споживачеві кредит на суму коштів за договором, укладеним поза торговельними або офісними приміщеннями, такий кредит втрачає чинність у момент розірвання ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
розривання//розірвання 1. tearing 2. (розламування) breaking 3. (руйнування) rupture, rupturing 4. (Х.) cleavage розривати//розірвати 1. tear (up); break; rupture; rip див. тж рвати 2. (розтягуючи) pull apart, pull to pieces 3. (ізсередини) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(коіеґи. іаіу) розірвати -зірву -зірве, роздерти/розідрати -здеру -здере; (Іізі, оЬдІки) розірвати, роздерти/розідрати; (па кйзку) розшматувати -ую -ує; (па дю/е) розпанахати -аю -ає (навпіл) 2. коуог. ехрг. (дуего розчинити навстіж ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
apart, — up) рвати/розривати//розірвати, роздирати//роздерти; (тж. — аway, - off) відривати//відірвати, зривати//зірвати, обривати//обірвати, віддирати//віддерти (froт — з) П to - down демонтувати//здемонтувати; to — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Якщо клієнт не реагує на ваші нагадування,то, звісно ж, ви змушені будете повідомити йому про свій намір звернутися до суду й розірвати контракт. Однак навіть у цьому разі стиль листа має бути чемним, стриманим. Наприклад: ...
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Зараз час, щоб шукати релігію," сказав він; "Зараз настав час, щоб розірвати всі зв'язки, які запобігли б мене від досягнення довершеного прояснення; тепер час, щоб блукати в бездомності і ведучий життя жебручих, в, щоб знайти ...
8
Життя на зламі століть. - Сторінка 25
Шенк Г. О. Багатство графа, старовинність і впливовість його родини були добре відомі єпископу, але ж граф мав дружину, а католику майже неможливо розірвати шлюб... III. Граф. Вінцентій. Потоцький. З. акінчувався строк ...
Аж поки одного разу він не приїхав несподівано, після піврічного мовчання, якому передувала пропозиція розірвати стосунки назавжди. Я дозволила йому занести валізи, ми сіли на кухні пити чай, Герман розповів, що отримав ...
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Аж поки одного разу він не приїхав несподівано, після піврічного мовчання, якому передувала пропозиЦія розірвати стосунки назавжди. Я дозволила йому занести валізи, ми сіли на кухні пити чай, Герман розповів, що отримав ...
«РОЗІРВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
розірвати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Путін заявив, що Росії важливо не розірвати зв'язки з Німеччиною
Президент Російської Федерації Володимир Путін заявив, що російській стороні важливо не розірвати відносини з Німеччиною. Про це він сказав на ... «Преса України, 10월 15»
Держуправсправами має намір розірвати договір оренди будинку …
Державне управління справами України планує розірвати з колишнім головою Контрольно-ревізійного управління Петром Андрєєвим договір на оренду ... «Інтерфакс-Україна, 9월 15»
Віце-президент Динамо: Ярмоленко говорив, що готовий …
На питання про настрій він відповів, що хоч зараз готовий кинутися в бій і розірвати суперника. І на підтвердження взявся трясти в холі колону. «Корреспондент.net, 9월 15»
Хмельницький АМК допоміг сину екс-мера розірвати угоду про …
Як повідомляє прес-служба облвідділення, Хмельницька міська рада зобов'язала ПП ринок «Ізіда» укласти угоду про соціальне економічне партнерство. «Собственные корреспонденты, 9월 15»
Головний тренер Зеніта може розірвати контракт з клубом
Керівництво Зеніта і представники головного тренера пітерців Андре Віллаш-Боаша найближчим часом обговорять умови розірвання контракту з ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Кобзон попросив Путіна розірвати усі дипвідносини з Америкою
"Вони не пустили (голову Ради Федерації Валентину) Матвієнко. Мало того, що вона - голова Радфеду, вона ще й жінка. Застосували якісь найдурніші ... «Gazeta.ua, 8월 15»
Україна має намір розірвати співпрацю з РФ в авіабудуванні – ЗМІ
Кабінет міністрів України збирається погодитися з пропозицією Міністерства економічного розвитку і державного авіабудівного концерну "Антонов" ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
Кабмін запропонував Раді розірвати договір з Росією про …
Кабінет міністрів вніс у Верховну Раду законопроект про денонсацію міжурядової угоди з РФ про співпрацю у завершенні будівництва енергоблоків №3 і ... «Укрінформ, 8월 15»
Уряд просить парламент розірвати угоду з Росією про добудову …
Кабінет міністрів України вніс у Верховну Раду пропозицію денонсувати угоди з Російською Федерацією про добудову двох енергоблоків на ... «ZAXID.net, 8월 15»
Рада пропонує розірвати з Росією договори щодо Азовського моря
Законопроект №0051 пропонує денонсувати договір про спільне з Російською Федерацією використання Азовського моря і Керченської протоки. «espreso.tv, 7월 15»
