우크라이나어에서 ХУРЧАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 хурчання 의 정의
굴욕, 나, p. 의미를위한 행동 쉰 목소리와이 동작으로 생성 된 소리. 아무 것도 찍히지 않거나 헐떡 거리는 소리가 없습니다 (Rud, Boriveter, 1969, 409). 엔진의 고통은 가라 앉았고, 차는 멀리서 사라졌습니다 (Head., Poplar .., 1965, 468). 야리나는 야곱이 눈물을 멈추게 할 정도로 심하게 울부 짖습니다. 그녀가 서둘 렀던 cattery는 자정까지 그녀의 남편을 기다리고, 벤치에서 떨어졌고 스핀들의 조용한 컬 (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 97) 아래서 잠 들어 있던 회색 고양이를 깨 웠습니다. 틈새 사이에 일시 중지가있었습니다. 위로 번개를 치고, 주철 주괴를 뜨겁게 말리며, 다시는 무진장 뜨개질, 뜨개질, 뜨개질 ... (Gonchar, I, 1954, 332).
«ХУРЧАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хурчання 의 용법을 확인하세요.
хурчання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭskoï mov: ...
Це хурчання приносило їм у сни джмелине дзижчання, I сшв рожево'1 гречки, 1 помах КрИЛ ВГГрЯКа, I ЯК1СЬ ТЭК1 дуМИ, вщ яких у людини прор1залися нов1 дерзания чи крила. А як1 думи снували тод1 у головах матер1в?
M. F. Alefirenko, M. T. Bezkyshkina,
1988
2
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 218
... саморобному полотні, та все одно в її веселих блакитних очах стояли світи надій! Тоді і наші майбутні вчені, і майбутні астронавти, і чародії слова прокидалися і засинали під хурчання маминого веретена. Це хурчання 218.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh,
2003
Стулки брами розкрилися з середньовічним непоспіхом, урочистість якого псувало відверте хурчання електромоторів. Так само неквапно — стриманою ходою слуги Божого — екзорсист увійшов до Уїнхольм-Кастлю. Подвір'я замку ...
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 81
Якийсь стогін, крики, хурчання. Хтось підхопив Мацюся, але голова хлопчини впала на груди. Опісля щось нестерпно деренчало, а коли, нарешті, Мацюсь опритомнів, то побачив, що лежить на широкому ліжку в якійсь гарно ...
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 70
... як свердел. Не в ногу, не в руку, а саме в поперек. Там під сорочкою аж холодок ходив, а Хома гріб руками землю і, обламуючи нігті, шепотів: — Пронеси! Трахкало десь збоку. Над головою хурчали осколки й опадали, гупаючи, 70.
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Цілу зиму хурчали в хаті прядки, гуркотів ткацький верстат, а полотен у скрині не прибавлялося — все комусь та комусь... Де взяти, з чого надбати? Вихід був один: у Таврію — на заробітки. Сподіваннями на Каховку зігрівалась ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 11
Цілу зиму хурчали в хаті прядки, гуркотів ткацький верстат, а полотен у скрині не прибавлялося — все комусь та комусь... Де взяти, з чого надбати? Вихід був один: у Таврію — на заробітки. Сподіваннями на Каховку зігрівалась ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 779
... -у хурдёлити, -лить хурдёлиця, -1, ор. -ею хуркання, -я хуркати, -аю, -аеш хуркгг, -коту хуркнути, -ну, -неш хуркотання, -я хуркотати, -оче хурма, -й хурмаи, -а / фурман хуртовйна, -и хуртовйнний хурчання, -я хурчати, -чйть хусайне, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 75
На колінах у мене хурчить, як трієр, рябий кіт. А я сиджу й дивлюся в одну точку, як наказав Андрійко. - Уже донка з чоловіком прийшли з наради. Повечеряли, почитали газети й пішли спочнвать до другої кімнати. Уже й Македоп ...
I︠E︡vhen Kravchenko,
1987
10
Buden, iak sviato: - Сторінка 67
На господарств1 верхняцької дшышщ сшвала (циркулярка, молотки вистукували но нлатвах, нсмов кш- нота через село мчала, хурчали машини, шдвозячи камшь. Обновлювалися старі примщення, збудоваш ще в сорокош' роки, ...