«ХВОРОСТИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хворостити 의 용법을 확인하세요.
хворостити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Дубасити! _ Гріти! Періщити! _ Гатити! Молотити! Дубцювати! _ Хворостити! Хвоїти! Шпарити! Чухрати! _ Окладати! Банит-и! Пужити! Шмагати! _ Трощити! Гепати! Ґилити! Голомшити! Кулачити! Маніжити! Локшити! Потрошити!
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Хворостиное удилище. Хворостиной обуха не надсадишь. Хворостинникъ, хворостнякъ, хворостникъ, сбр. хворостъ на корню, мелкій лѣсъ, кустарникъ. Хворостить дорогу, гатить хворостомъ.I–кого, сѣчь или хлестать прутомъ.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 296
Хворостів. Хто його знає. Люди всяко розказують. Мій дід колись казав, що теї вузькоочії (монголо-татари) напали на нас, то люде втикали в ліси. А дощі чєсто йшли тоді. Діти кричєть, сховатись нима куда. То й придумали мужики ...
4
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
... Карпо, 52 р., і його син Павло. Убиті при обстрілі села з бронепоїзда в жнива 1943 р. Поховані на кладовищі села Хворостів. 3-5. Романюк Мирон і брат Юрій, служили в поліції, звідки 38 Владиславівка (тепер Міжлісся) Хворостів.
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
5
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 423
Хворостів. 13 , Апс1ап»е Ой при- с- хлв чень- ко з по.ля, Да прі-вс,звв ко_ ми до по_ ро _ ге. Ко_ мя до по_ сам за- пла- кав край ко- ни- ка сто- я. Хворостів — Грудзово. 14 Ьаг£о О І і ск- ша зоу _ зу_ ля, Ой коб • 6у- ла ? '' '' *- п Г Я б те ...
6
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 4
... (хлыстомъ, вѣтвью, — хвйськати; (сѣть розгами)–шпáрити, сікти, (про)хворостити, (одчухрати. (Биться, — бйтися; (о сердцѣ)— колотйтися, тёхкати. (о Влаговонный–запашнйй, пахучий. Влаговременно–заранi, зарання, заГОдя.
7
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 142
Хворостів (ВВ.). Документально засвідчене з I пол. XVI ст.: «кь Хворостовой» (1536), Форостов (1568), СНмогозіом (1765). Відантропонімне похідне на -ів < -ов (~ рос. Хворост Тимофей, 1564 р.). Хворостів (Лбм.). Фіксується з 1 пол.
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
8
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 191
... яку викопав Петро. ПЕТРОВЕ [петрóве] ліс н.пп. Висоцьке Брд Л, де на свято Петра перестає кувати зозуля; [питрóве] Хворостів Лбм В, де знаходиться дім лісника Петра. ПЕТРОВИЧІ [петрóвич'i] ліс с. Березна Воля Лбш В, де ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
9
Скитанія - Сторінка 345
Стали его драть, драли, драли, хворостили, хворостили. Гамъ, я вамъ скажу. Онъ кричитъ, женщины визжатъ. Наконецъ, поддался, повелъ меня, показалъ: молодой китаецъ подъ коврами спрятанный лежитъ въ сара"Б. «Это, ...
10
Kinets' tret'oho reikhu - Сторінка 19
Вона наказувала 8-й гвардійській армії прорвати оборону противника на ділянці Паридуби, Торговище і, знищивши ворожі частини, що оборонялися, на кінець першого дня операції оволодіти рубежем Почапи _ Хворостів ...
Vasiliĭ Ivanovich Chuĭkov, 1975
