우크라이나어에서 КІНЧАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 кінчатися 의 정의
end, ayusya, aeshsya, nedok., END, hush, chyshsya, doc.1. 어서, 끝까지 가자. 끝내, 빠져 나가. 추수가 끝나고 올빼미가왔다 (N.-Lev., II, 1956, 264). 8 월 말의 끝 (Lee, Maple Leaf, 1960, 172); 전쟁은 끝날 것이고 나는 그녀에게로 돌아갈 것이다, 나는 그녀를 찾을 것이다! (Gonchar, III, 1959, 82); // 그만, 멈춰. 그들의 울부 짖음은 세상과 함께 시작된 하나의 긴 내장으로 합쳐졌고 밤늦게까지만 끝납니다 (Peace, I, 1954, 319). // 가장자리의 길이에 접근합니다. 길과 꽃 침대가 끝나는 곳에 ... 소년과 소녀는 가시 아래에 서 있습니다 (You, I, 1959, 112); 곧 거리가 끝나고 작은 돌로 된 통로가 눈앞에 열렸습니다 (Gonchar, III, 1959, 92). // 배출, 나가기 (11 자리). 밀가루가 끝나고 Kilina가 아니라면 어디에서 빌리십니까? (Bagmut, Op., 1959, 5); 우유와 곡물은 오래 동안 끝났습니다 (Yu Yanov., II, 1954, 38) .2. ~보다 결말 2와 동일; 완료 될 인상의 책에서, 유조선은 반 페이지 (Gonchar, III, 1959, 460)에 많은 서명으로 끝난 그들의 짧은 기록을 남겼다. 무엇을, 무엇을 응용 프로그램없이. 결과, 결과; 완료 될 결국, Raisa는 필사본을 가지고 필사본과 교정본을 원고 (Kotsyub., I, 1955, 324)에서 만들었습니다. 좋은 점은 잘 끝난다는 것이다 (Katch., Vyborg 1953, 467); 파르티잔의 승리로 밤에 끝난 잔인한 전투가 시작되었습니다 (Cher, Young Avengers, 1949, 28) .4. 럼 죽는 것도 똑같습니다. - 아, 숨을 쉬는 것이 얼마나 힘든지 ... - 그럼 이미 끝났습니다 (L. Yanov., 1959, 61).
«КІНЧАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кінчатися 의 용법을 확인하세요.
кінчатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 448
... заподіяти собі смерть; to - testing припинити випробування; 3. закінчуватися, завершуватися; to — in a draw/in a tie спорт. закінчитися в нічию; to — in smth кінчатися чимсь; to — well кінчатися добре, to — happilу кінчатися щасливо, ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
end, [end] у кінчатися to — well (happily) кінчатися добре (щасливо), to — in smth кінчатися чимось, Тhe day (Тhe book, Тhe lesson) —s. День (Книга, Урок) закінчується. e When will the lesson —? Коли закінчиться урок? з Тhe word ...
3
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 540
Доводиться: вічним є те, що не може ні починатись, ні кінчатись; і бог є такий; він не може починатися, тому що все, що починається, виводиться від іншого, коли ніщо не може дати собі екзистенцію; також він не може кінчатися, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba,
1990
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 408
(вищу школу) to graduate; ~ університет (інститут) to graduate from a university (an institute). кінчатися, кінчитися to end, to be over, to come to an end, to finish; (розв'язуватися в якийсь спосіб) to eventuate (in); (про запаси, термін) to run ...
5
Роксолана: - Сторінка 196
Бо те вимріяне Роксоланою весілля вийшло й не для неї і не заради неї, десь воно гуло й дзвеніло на весь Стамбул, уже й кінчалося, а вона не змогла поглянути на нього бодай краєчком ока. Султан був милостивий до своєї ...
Бо там не існує такий порядок, що раз виголошене кінчається, а інше настає так, щоб можна було сказати все. Ні, там усе вимовляють водночас і вічно. Бо ж інакше там був би часовий порядок і зміна, а це вже не була б справжня ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245
Уроскоші кінчають вік щасливий. 2) Добивать. Розійшлися гайдамаки... з ножем у халявi жидів кінчать. Шевч. 208. Було тобi жидів кінчать, ляшків не займaти. Нп. Кінчатий, а, е. Остроконечный. Кiнчатий ніж. Кінчатися, чаюся, впся, c.
8
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Десь же там вал цей кінчається і починається море, може, по морю вдасться вал обійти? Нашвидку підбирається група охочих і вже вирушає по дну рову туди, де мусить кінчатися вал і де він незабаром справді кінчається, але за ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 171
ро- гетзкй рій на той світ іти копсії за -і за -іа за пеііок. кінчатися -ається, закінчуватися -ується; сіеп 5а -і день закінчується (доходить кінця, наближається до кінця, кінчається); %гат. зіоуо за -і па заптоНІазки слово закінчується ...
Так колись хотілося йому дістатися серця пущі, дістатися до найнижчого низу, де мало кінчатися її невпинне, приголомшливе западання, а коли потім випадком опинився там, у царстві лісових володарів-турів, то виніс звідти ...
«КІНЧАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кінчатися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Місія "Чорний тюльпан" відновила пошук загиблих та чекає …
Але вони скоро кінчатися (а знову ходити з простягнутою рукою - набридло! Поки працюємо, на скільки вистачить ресурсів та сил, якщо звичайно наших ... «Depo.Донбас, 7월 15»