우크라이나어에서 КОЛІЩА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «коліща» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 коліща 의 정의
바퀴, aties, 함께. 작은 바퀴 (1, 3 자리). 하인에게서, 숙녀는 바퀴에 안락 의자에서 가지고 간다 (L. Ukr., III, 1952, 527); 독수리에서 [Telesic]을보고있는 것 : 그 안에있는 발, 꼬리가 아닌 바퀴, 그리고 보드 (Tychy, I, 1957, 155); 청년은 한 장씩 묶음을 받았다. 때로 그는 기름으로 바퀴를 윤활했다 (Tomch., Hotel .., 1960, 62). * 비교 그가 차에 착륙했을 때 그는 바퀴처럼 바퀴가 달린 자그레브, 유럽, 서부, 1961, 42 세의 자그마한 자그마한 자고 잠들었습니다. коліща, а́ти, с. Невелике колесо (у 1, 3 знач.). От слуга везе пані в кріслі на коліщатах (Л. Укр., III, 1952, 527); Тільки дивиться [Телесик] на орла: що не лапи в нього, а коліщата, що не хвіст, а дощечка (Тич., І, 1957, 155); Молотарку годував снопами незнайомий чоловік.. Час від часу він мастив коліща олією (Томч., Готель.., 1960, 62); * У порівн. Посадивши машину, він засипав його [Михайла] цілими ворохами круглих, мов коліщата, слів (Загреб., Європа. Захід, 1961, 42).
우크라이나어 사전에서 «коліща» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОЛІЩА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
коліща 의 용법을 확인하세요.
коліща 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Koly i͡a vyrostu: opovidanni͡a - Том 4358 - Сторінка 19
Дід набрав у цебра води, поклав канат на коліща. . — Но! Архімед рушив, запищало коліща, і з темної глибини колодязя швидко піднімалася вгору чорна важка баддя. Хапаючи її за товсту дужку, дід не дуже голосно, але владно ...
2
Try nochi: roman - Сторінка 227
З невидимого для німців боку скелля, що спадає в урвище, встромлені в кам'яні тріщини держаки, на одному _ мале коліща з плуга, на другому _ невелике колесо на кронштейні з фюзеляжа збитого в горах німецького штурмовика.
3
Alʹbion: opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
Як це сам? — недовірливо подивився Павло на діда. — А отак... Дід набрав у цебро води, поклав канат на коліща. — Но! Архімед рушив, запищало коліща, і з темної глибини колодязя швидко піднімалася вгору чорна важка баддя.
4
За фальшивим мандатом: Як М. Лебедь пошив у дурні С. ...
військовою розвідкою — Абвером, як п'яте коліща до розбитого воза конаючого гітлерівського Райху, — ледве сам зі своєю ріднею і своїм штабом докотивсь на цьому коліщаті до вічного міста — Рима. І це коліща, гнане подувом ...
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Як це сам? — недовірливо подивився Павло на діда. — А отак... Дід набрав у цебра води, поклав канат на коліща. - Но! Архімед рушив, запищало коліща, і з темної глибини колодязя швидко піднімалася вгору чорна важка баддя.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
Сандурський — коліща в моєму механізмі (хай вибачить мені за таке прирівняння) , яке, замінившись, не спинило механізм, ба, він навіть зачав рухатися краще, очистився, одним словом. З ним у мене була давня дружба, чи не ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1993
7
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 166
Дядько Терешко десь дістав коліща, в отвір ми вставили посередині палицю, і котили те коліща вздовж городу двома руками, мов трактор. Це влітку. Коли зайшло в зиму, я прихопив з собою батьків помазок, мильничку (хай Петрик ...
8
Її тіло пахло зимовими яблуками: оповідання та повісті - Сторінка 128
Він ганяв коліща на палиці, здіймаючи куряву, купався в теплій річці дитинства, любив світ сонця, блакить неба і нічого не бажав, крім тих простих і вічних речей. Лише та річечка, той луг і коліща на палиці і нічого більше. Життя ...
9
Ivan Otara: roman - Сторінка 63
Один тракторист сидів у залізному сідлі, покручував коліща — правив машиною, другий — на крилі, що накривало велике заднє колесо з навскісними залізними поперечками на ободі. Він озирався, чи справно йде плуг. Обидва ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Кінь стояв біля ганку, сумний, тихий, віконце нагорі висвітило залізне коліща, що валялось на подвір'ї і видалося зовсім іграшковим з вишини, а на мансарді поет читав по пам'яті лермонтовського «Демона». Читав із почуттям, з ...
