우크라이나어 사전에서 "кошуля" 뜻

우크라이나어 에서 КОШУЛЯ 의 발음

кошуля  [koshulya]

우크라이나어에서 КОШУЛЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 кошуля 의 정의

Kolsula 및 또한,., 다이얼. 셔츠 [Wilkomirskaya :] 겔샤 (Geltsa)는 한 콜슐 (kolsule)의 공원으로 날아 들었고 즉시 헤이 담 (haydamaks)의 손에 들어갔다. (Koch., I, 1956, 122); 그는 씻은 Klusuli를 데려가 [Grits]로 갔다. 긴 뉴스가 없었습니다 (Bazhay, Rocky, 1957, 253).

кошуля, і, ж., діал. Сорочка. [Вількомирська:] Гельця в одній кошулі вибігла в парк і одразу ж потрапила в руки.. гайдамаків (Коч., І, 1956, 122); Пішов [Гриць], забравши випрані кошулі. Пішов і довго звістки не було (Бажай, Роки, 1957, 253).

КОШУЛЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 кошуля 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 кошуля 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «кошуля» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 衬衫
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: camisa
• 우크라이나어 - 영어 번역기: shirt
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: शर्ट
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: قميص
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: кошуля
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: camisa
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শার্ট
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: chemise
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: shirt
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Hemd
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: シャツ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 셔츠
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kaos
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: áo sơ mi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சட்டை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: शर्ट
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: gömlek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: camicia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: koszula
• 우크라이나어: кошуля
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: cămașă
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: πουκάμισο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: hemp
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: skjorta
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: skjorte

«КОШУЛЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 кошуля 의 용법을 확인하세요. кошуля 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Доклады Академии наук СССР - Том 144 - Сторінка 480

Теорема. Соотношение (2) имеет место тогда и только тогда, когда алгебра гомологий комплекса Кошуля имеет нулевое умножение и ва операции Масси, соответствующие симплексам, равны нулю. Далее будут использоваться ...

Академия наук СССР., 1962

Словарь русских народных говоров: - Том 15 - Сторінка 157

Кошуля (в 6-м знач.). Смол., 1914. Кошулечка, и, ж. 1. Уменьш.- ласк. к 1. Кошуля (в 1-м знач.). Беломор., Марков. 2. Уменьш.-ласк. к 1. Кошуля (в 6-м знач.). Смол., 1914. Кошулица, ы, ж. Рубашка. Смол., Ш0. Кошулочка, и, ж.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:

Однако в памятниках письменности исследуемого периода мы находим примеры употребления слова кошуля в значении и «рубашка», и «шуба». Причем в первом значении явно прослеживается разница между кошулей и ...

Елена Владимировна Политковская, 2004

Систематическое описаніе коллекцій Дашковскаго ...

Части одежды: рубашка съ вышивками (кошуля), исподница (сукня); поясъ съ металлическими застежками; чулки (чарапе), туфли (папуче); кофта, передникъ (кецеля), кафтанъ бѣлый суконный, вышитый блестками; на головѣ ...

Московскій публичный и Румянцовскій музей, ‎Всеволод Федорович Миллер, 1895

Залог: повесть - Сторінка 82

Ловкий Кошуля вскочил на броню, нырнул в люк. Через минуту орудийная башня развернулась в сторону врага. — Значит, снаряды там есть, — вслух подумал Силаев и с гранатой в руке побрел к своему ровику. Как и следовало ...

А. В. Ковальчук, 1986

Систематическое описание коллекций Дашковскаго ...

Части одежды: рубашка съ вышивками (кошуля), исподница (сукня); поясъ съ металлическими застежками; чулки (чарапе), туфли (папуче); кофта, передникъ (кецеля), кафтанъ бѣлый суконный, вышитый блестками; на головѣ ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Дашковский éтнографический мусей, 1887

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:

ниц да кришново железа тритцат крицъ. Оп. им. Сп.-Прил. м. 1654 — ДПРСII,6. КОШУЛЬКА, ж. Портн. То же, что кошуля в знач. 1. • Да живота моево послЪ меня оставается... кошулка миткалинная на песцах. А. гражд. распр. II, 214.

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 425

кошуля. кошуля (-Л1) / shirt; Med. scurf scab; a kind nf herb (grass). КОШУР (-pâ) m =: КуШЙр. кощавий (-ва, -ве)* bony, thin; r-^й (-¡я) т scraggy man. кощок (-ка) m dial, cock (of firearms), коечник (-ка) m buyer of fowl. кпйни (КПИ«) pi ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Славянские древности: - Сторінка 323

Такой же была и кошуля. Это новое название (от латинского саsula) для легкой нижней одежды у более богатых классов стало заменять древние названия чехлѣ и рубашо".ЛетописецКозьма Пражский в начале ХП века уже ...

Любор Нидерле, 1956

«КОШУЛЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 кошуля 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Украина отмечает День вышиванки

да-да! рубаха называлась кошуля или сорочка, но никак не вышиванка! Нравится; Пожаловаться. Комментировать; Нравится; Пожаловаться. Людмила ... «Взгляд, 5월 15»

Кочо Рацин в моите спомени

Макар че отива да учи и живее в Москва, сърцето му е в окървавена Македония. Неслучайно заглавието на неговата "Кървава кошуля" има символичен ... «Дума, 10월 13»

Дария Станишева ориса бебето на културния министър

Сред многобройните практични и забавни подаръци се открояваше везана кошуля (дълга бяла ризка), избродирана собственоръчно от известната ... «Novinite.BG, 9월 13»

МОДА ЛИТВЫ XVI века

В письменых источниках фигурирует кошуля мужицкая, кошуля мужская, изготавливаемые из льна или импортного холста, шитые шелком, золотом или ... «Сайт газеты ОБЗОР, 9월 12»

Галина Ганова представи нови книги

... на книгата с пътеписи „По пътищата на Европа" (2008) и на преводните стихове на черногорския поет Веселин Ракчевич „От неба кошуля" (2008). «DARIK News, 12월 11»

Много хора имат желанието да научат моя занаят, но малко …

Женските носии се състоят от сая, кошуля, или по друг начин казано - риза, престилка и кърпа за глава. Мъжките освен риза имат и елеци, потури, ... «Struma Newspaper Web Site, 6월 10»