우크라이나어 사전에서 кравчиня 의 정의
크로 셰 뜨개질하고, 잘. 여자 재단사에게. Kievans 들어, 크로 셰 뜨개질 발바닥과 개조자는 .. Smirnov (Smolich, Peace .., 1958, 234); 그녀는 모든 것을보고 마침내 결정했습니다. 나는 괜찮을 것입니다! ... 나는 재단사 워크숍 (Tarn., The Invisible Horizon, 1962, 311)에서 일했습니다. кравчиня, і, ж. Жін. до краве́ць. Для київських.. кравчинь та модисток не було більшого авторитету, як.. Смирнов (Смолич, Мир.., 1958, 234); Вона до всього придивилася і остаточно вирішила: буде кравчинею!.. Пішла працювати в кравецьку майстерню (Тарн., Незримий горизонт, 1962, 311).
우크라이나어 사전에서 «кравчиня» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КРАВЧИНЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кравчиня 의 용법을 확인하세요.
кравчиня 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Твій камінь усетаки впав назад на землю, — сказав кравчина. — А я так кину, що зовсімне повернеться. Із цими словами він вийняв із кишені пташку й підкинув її вгору. Пташка, зрадівши, швидко злетіла увисочінь і, звичайно, ...
Плакать? аришу капітан, _ звернувся він до Кравчини, _ ви ка й моя баба десь у ВітттПтЦі зосталась. З німЦяі, качається. От, їй-богу, заберу ВіттттиЦю, голову ттихли. Всі почували, що Кравчина тут найстарший . Він увесь час ...
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 96
ТЕСЛЯР КРАВЧИНА 13/ІХ Кравчина втратив на війні чотирьох синів і одну дочку. Сам теж був на обох війнах з німцями як рядовий солдат. його життя було багатим на події. Через свою особливу вдачу він витримав усе: був битий, ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966
4
Романтика правди: питання романтики в українській ... - Сторінка 395
Пішла сльоза назад, потонула в безодні великої його душі» О. Довженко збирався розповісти в романі та фільмі про сутичку Кравчини з офіцером — російської чи німецької армії «часів першої війни з німцями 1914 — 1917 рр.
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1964
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 113
Сержант Кравчина в човні: — Не оглядатися — раз! Повна тиша — два! Дивись пильно — три! Да- ва-ай-й!.. Так почалась тоді ця битва. Спочатку їх пішло небагато, всього лише півдесятка утлих душогубок. . Хвилі кидали їх у різні ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1959
6
Чисте золото правди: деякі питання естетики і поетики О. ...
тичне начало в Кравчині, його мудрість і винятково тверезий розум. Згадаймо хоч би його міркування про Дніпро: «Чортового батька тепер поревеш і застогнеш... Довольно вже, годі ревти. Тепер, брат, потягнеш тихенько, згідно ...
Юрій Яковлевич Барабаш, 1962
7
Сторінки життя і творчості О.П. Довженка - Сторінка 220
5, стор. 227—228). Листопад, 11. Москва. Продовжує опрацьовувати матеріали народної епопеї «Золоті ворота». В тканину твору вплітає своєрідну оповідь свого героя Кравчини, співзвучну власним думкам: «Поправте всі слова, ...
Mykola Volodymyrovych Kut︠s︡enko, 1975
8
Олександр Довженко - Сторінка 139
Довженко глибоко обдумував образ Кравчини. Він думав, як відтінити національні риси характеру цього радянського патріота. Кравчині ненависні українські буржуазні націоналісти. Ось лаконічні, але багатозначні записи. «Зустріч ...
Игорь Антонович Рачук, 1964
9
Literaturne sʹohodenni︠a︡: literaturno-krytychni statti - Сторінка 78
По-перше, відносно Кравчини. «Незмірно виріс він за ці роки будови» (ІІІ, 413) — ось лейтмотив розвитку всієї лінії Кравчини. Наскільки дорогий, наскільки важливий для Довженка цей образ з погляду концепції твору, свідчить хоч ...
10
Людина праці -- герой літератури: збірник статей - Сторінка 45
межувавшися в належних правдивих пропорціях, відповідних основам українського національного, народного характеру». Пізніше, коли Довженко працював над «Поемою про море», образ Кравчини зазнав деяких видозмін.
Игорь Александрович Дзеверин, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1975
«КРАВЧИНЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кравчиня 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Цюриху триває кінофестиваль
До Цюриха 25-річний актор прибув на прем'єру фільму “Кравчиня”, де його партнеркою є Кейт Вінслет. Картина режисера Джослін Мургаус – це ... «euronews, 9월 15»
Оксана Боржієвська: «Нас спровадили до Сибіру, бо один …
Коли Тамарі шили якийсь костюмчик, то бабця давала мені гроші, я купувала матеріал, і кравчиня такий самий шила й для мене… У школі я вчилася ... «Високий Замок, 9월 15»
Ровер їде до храму. Андрій та Ірина Сеньки з Франківщини про …
Андрій Сенько – вчитель фізкультури в Ямницькій школі, а ще дякує у церкві, Ірина – кравчиня. Андрій розповідає, що колись дуже переживав, ... «ifPortal.net, 9월 15»
Кінофестиваль у Торонто: де мужні чоловіки, там - чарівні жінки
Ще одна важлива подія кінофестивалю у Торонто – світова прем'єра фільму “Кравчиня” з участю Кейт Вінслет та Ліама Гемсворта, у постановці ... «euronews, 9월 15»
"Актори програли, бо забули взяти суфлєра". Як галицький …
Перший комплект форми пошила театральна кравчиня зі старої завіси. Взуття взяли у крамниці в обмін на контрамарки на виставу. Художник Леонід ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 8월 15»
«Місто Професій» | Рівне | 11 липня
... будівельник, перукар, агроном, ветлікар, діджей, автослюсар, продавець, банкір, кухар, актор, модель, кравчиня тощо, діти приступають до "роботи". «Сайт міста Рівне, 7월 15»
У Британії відбулись хрестини маленької принцеси Шарлотти
Він та наступні члени королівської родини були у копії плаття, яку зробила королівська кравчиня Ангела Келлі. Фото: ВВС Україна. Фото: ВВС Україна. «Galnet, 7월 15»
''Ми такі бідні''- Депутати-жінки заявили, що змушені економити …
Зараз у мене є гарна кравчиня, яка втілює будь-які мої фантазії. Багато суконь я придумую сама ", - запевняє нардеп. Злата каже, що у неї в шафі є ... «UkrMedia, 4월 15»
У повоєнні роки наречені на Одещині не носили декольте і …
Тканину купували в магазині в райцентрі, а шила сільська кравчиня. Гарний штапель на весільні сукні був дорожчий від звичайного, грубшого. - Плаття ... «Gazeta.ua, 4월 15»
"Кто под туфли одевает такие плотные колготки? Это безвкусица"
Третина мого гардеробу — червоний одяг, — розповідає. — Люблю цей колір. Вбрання купую вітчизняне. Усі мої сукні шиє кравчиня Маша. У бежевій ... «Gazeta.ua, 4월 15»
