우크라이나어에서 КРИЖИНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «крижинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 крижинка 의 정의
빙산, 그리고 네 감소 빙산에 물속에 숨어있는 어딘가에 얼음 소세지의 코스를 따라 떠있었습니다 (Dosv., Vybr., 1959, 285). * 비 유적으로. 그녀의 영혼 속에서 의심의 마지막 빙산이 녹았다 (Zban, Sapsel, 1961, 176); * 비교 차가운 눈동자는 빙상처럼 흘렀다 (Kotsyub., II, 1955, 412). крижинка, и, ж. Зменш. до крижи́на. Де-не-де, ховаючись у воді, пливли за течією по ковбані крижинки (Досв., Вибр., 1959, 285); * Образно. В її душі розтанула остання крижинка сумніву (Збан., Сеспель, 1961, 176); * У порівн. Холодні очі сковзнули по всьому, наче крижинки (Коцюб., II, 1955, 412).
우크라이나어 사전에서 «крижинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КРИЖИНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
крижинка 의 용법을 확인하세요.
крижинка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(крижина) heavy floe тонка - 1. thin ice 2. (дуже) cat ice 3. (перший тонкий шар криги на поверхні води) skim ice торбсова - ropak, turret ice фірнова - firn формова - can ice шарувата — foliated ice штучна — artificial [manufactured] ісе ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Крижина наповзала на крижину, з-під зміїстих тріщин ринула темно-зелена вода. Тільки під берегом залишався ще неторканий лід, твердий і певний, як сама земля, але до берега було далеко. Чоловік побачив, що він опинився на ...
Того дня потовариство вибрало старшину Якова Остряіп/іцю своїм [ом.._ Він прислухався до тріскоту крижин, а у вухах лунав набат на січовому майдані... Били довбиші в і, скликуючи товариство на раду, гудів весняний вітер [ір”ю ...
4
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 172
Кинувся до річки, стрибнув на крижину, проплив на ній кілька метрів, повзком на животі перебрався на трохи більшу, штовхаючи поперед себе дерев'яну скриньку з речами й книгами. Назустріч мені поспішала Федора, з легкістю ...
5
Taki soloni solodki vusta: roman - Сторінка 180
Його жбурляло на всі боки, то раптом піднімало, то так само раптово кидало на гострі леза крижин. З горем пополам пощастило дістатися середини протоки. Раптом човен з двох боків стиснули крижини. Одне весло зламалося ...
6
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 102
Лише в ноги змерз! Ти, Вітько, давай злазь і біжи у сарай, принеси мені черевики та будем в березі рибу руками ловить! Тепер вона вся під берегом! Бігом! Блоха сплигнув з вишні і почесав підгору. А річка давила з усіх сил: крижини ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
Я вже стояв не на льоду, а на сухопутній його крижині! Зійти з крижини і бігти разом з усіма я побоявся, бо застряну ковзанами в землі, загрузну, і що тоді? Краще вже я буду сунутись, а там що буде, те й буде! Крижина винесла ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 373
зелене стовписько брудних крижин і чорну воду. Плив по великій ковбані між кригою і надіявся... На що надіявся?.. Але знову пірнув, бо зверху насувалась велика крижина... Коли вигулькнув удруге, то на мосту стояла ціла купа ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
9
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 91
Він то повз на животі по тонких крижинах, то впирався палицею й перестрибував через водяні латки, то бігав з кінця в кінець криги, не маючи виходу. Здавалось, ось-ось налетить на нього ота кучугура криги, зітре, зімне й сліду не ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0016 6 1 4 0,012 0,0062 крижини наз. мн. — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 крижин — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — крижини зн. мн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — КРИК Ы. 2 0,0014 27 0,0075 29 16 24 0,058 0,0125 крик наз. — 10 0,0027 10 7 8 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
«КРИЖИНКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
крижинка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У стартовому матчі Чемпіонату України з хокею «Рапід» переміг …
У стартовому матчі національного чемпіонату України з хокею сезону-2015/2016 зустрілися столичні команди – «Рапід» і «Крижинка-Компаньйон» (на ... «Західна інформаційна корпорація, 9월 15»
Хокеїсти "Дженералз" вирвали перемогу у "Кременчука"
Як повідомляв УНН, у суботу ж київський клуб “Крижинка-Компаньон” взяв гору над іншою столичною командою “Рапід” з рахунком 4:3 (1:1, 2:2, 1:0), а ХК ... «УНН, 9월 15»
У чемпіонаті України з хокею зіграє сім команд
... досвідчений Олександр Сеуканд. Повідомляється, що склад команди буде сформований з випускників ДЮСШ "Крижинка" 1996-99 років народження. «Дзеркало Тижня, 9월 15»
«Взрослые» разборки: молодые украинские и белорусские …
Хоккейный матч между детскими командами Брест (Беларусь) и Крижинка (Киев, Украина) завершился потасовкой. В конце концов арбитрам и ... «ИА "Репортер", 9월 15»
Юні хокеїсти з України та Білорусі влаштували дорослу бійку …
Інцидент стався після закінчення матчу між українською командою "Крижинка" і білоруським ХК "Брест". Поєдинок закінчився перемогою української ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
Маленькі хокеїсти з України та Білорусі влаштували льодове …
Недитячі пристрасті розгорілися після завершення чергової гри між дітьми ХК "Брест" (Білорусь) та "Крижинка" (Україна). Після оголошення кращих ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»
Наступного сезону дитячо-юнацькі змагання відбудуться у п'яти …
ДЮСШ ХК Донбас, ДЮСШ Крижинка, ДЮСШ Сокіл-Київ, СДЮСШОР, Дніпропетровськ, Вінниця, Біла Церква. Всеукраїнські змагання U12 (юнаки 2004 р.н ... «Федерация Хокею Україны, 8월 15»
Не стало п'ятикразового чемпіона України та дитячого тренера …
Після завершення ігрової кар'єри Андрій Анатолійович став тренером - навчав дітей у хокейній СДЮСШОР Крижинка. У 2011 році, будучи тренером ... «Champion.com.ua, 7월 15»
Пішов з життя екс-гравець збірної України з хокею Андрій Ніколаєв
Після закінчення кар'єри гравця Миколаїв став тренером і вельми успішно працював з дитячими командами різних вікових груп у СДЮСШОР "Крижинка". «Корреспондент.net, 7월 15»
У Луцьку розпочався міжнародний турнір з хокею. ФОТО
У змаганнях беруть участь команди гравців 2002-2003 року народження: «Спарта» (Луцьк), «Крижинка» (Київ), «Білі Ведмеді» (Калуш), «Піранії» ... «ВолиньPost, 4월 15»
