우크라이나어에서 КУСАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кусання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кусання 의 정의
물고, 나는. 의미를위한 행동 물기 그러나 당신의 흔들리는 위험한 물기 때문에 우리는 그것을 완전히 측정 할 것입니다 (Ellan, II, 1958, 223). кусання, я, с. Дія за знач. куса́ти. Але за ваші шакалячі зрадницькі кусання ми відміримо повною мірою (Еллан, II, 1958, 223).
우크라이나어 사전에서 «кусання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КУСАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кусання 의 용법을 확인하세요.
кусання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Давайте перекусимо/поїмо. bite, Гbat) у (p bit Ibitl.pp bitten Tbitn]) 1. кусати, жалити to — smb/smth кусати/жалити когось/щось, to — one's lips кусати губи; to — smb in the leg вкусити когось за ногу, І ve bitten my tongue. Я прикусив язика ...
Скажена собака і хазяїна кусає (прислів'я); Віконниці, бачите, позакривані: ні сонце у вічі не лізе, ні мухи не кусають (О. Стороженко); / качалися, і гризли один одного зубами (Г. Хоткевич); Він підніс до очей посинілий, роздутий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 407
КУСАЄ: гедзь кусає див. гедзь. КУСАТИ: кусати губи. Виявляти почуття досади, образи, заздрощів і т. ін. [Пузир:] Восени поїдемо.. в земський банк — нехай всі ті, що сміялися з мого кожуха, губи кусають! (К. -Карий); Піти ще по ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
... 1. кусати, жалити; to — smb/smth кусати/жалити когось/щось; to — off відкушувати; to — one's lips кусати губи; to — smb in the leg кусати когось за ногу; І ve bitten my tongue я прикусив собі язик; 2. кусатися, а dog -s собака кусається; ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 332
Кусати, саю, вш, одн. в. куснути, ну, нёш, гл. Кусать, грызть. Пнший в ноги кланяеться, а за пяти кусае. Ном. No 3047. Козаки, прислухаючись, тiльки уси кусають. К. ЧР. 314. Орiх кусав. Мет. Куci йогó! Восклицаніе, натравливающее ...
7
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 131
В руки він бере квач, вмочений у розведену сажу, і запрошує когось зі сміливців до Калети: — Я, пан Калетинський, прошу пана Коцюбинського Калету кусати! Пан Коцюбинський, взявши поміж ноги коцюбу, під'їжджає до Калети, ...
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Гори, вогонь, ясно, спечи нам калиту красну, щоб ми її кусали і горя не знали!" (Вадим Мицик "Золоте світло Калити"). В обряді обов'язково присутня вода. "Вогонь і вода одне без одного не бувають і в природі, і в святах та обрядах.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Українознавство: посібнік - Сторінка 323
Під час кусання калити у хаті все колотилося, мов у пеклі: шум, сміх, регіт, гуки. Важко було не розсміятися. Отож кожен з учасників Андрієвих вечорниць по- чережно сідав на коцюбу (кочергу, рогача, лопату тощо) як на коня і «їхав» ...
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
Та то я, може, зітхала чого іншого, а не од того, щo мене мухи кусали, — обізвалась стара. — Мабуть, ні! бо є такі молодиці, що як їх кусають мухи, то вони ґедзкаються, як телиці в Спасівку, та брикаються руками й ногами, а є такі, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
«КУСАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кусання 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Відкрилася персональна виставка творів Лариси Зоріної …
Серед них: «Великодній хоровод», «Свято Андрія. Кусання калити...», «Старий Новий рік. Василь і Меланка...». Вперше у цьому році Лариса Георгіївна ... «Весь Кіровоград, 9월 15»
13 грудня - День Святого Андрія Первозванного
В цей час найбільше вдавались до заклинань, завбачення майбутньої долі й ритуального кусання "калети". Натомість первісну назву християнство ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12월 14»
ТОП-5 найяксравіших спортивних укусів
1) Великим чемпіоном не лише з боксу, а й з кусання суперника, безсумнівно, є Майк Тайсон. Він не тільки залишав шрами на тілі опонента - він ... «espreso.tv, 6월 14»
АНДРІЇВСЬКІ ВЕЧОРНИЦI промо
традиційне кусання калити; -неповториний боді-арт від Олени Вуйко) https://vk.com/akvagrimodessa; - енергійний майстер-клас народного танцю від ... «YouTube, 12월 12»
Як у Рівному вечорниці влаштували
Не обійшлося і без кусання калити та ворожіння. У будь-якому разі, головне не те, в яку сторону впаде чобіт, а сам процес Андріївських вечорниць. «ОГО, 12월 11»
Курйози на весіллях: пологи нареченої, палаюча фата і вивих …
Ситуація хоча й курйозна — сталося це під час кусання короваю, але згадувати про неї дівчина не любить: «Зустрічаю на вулиці однокласницю, і вона, ... «Рівне вечірнє, 5월 11»
За народним календарем сьогодні — день святого Андрія …
Влаштовують гру “Кусання Калити”. Печуть медяний коржик і підвішують його до стелі. Хлопці мусять підстрибнути й відкусити шматок. Тільки тоді їх ... «ОГО, 12월 10»
В ужгородському Будинку "Просвіти" провели пластові Андріївські …
"Ми спробуємо відтворити давні Андріївські вечорниці: будуть ворожіння, будуть спільні ігри і забави і буде цікаве кусання калити", – розповіла ... «Закарпаття online, 12월 10»
МНК запрошує на Андріївські вечорниці
Святкування спиратиметься на давні українські звичаї і розпочнеться з театралізованого дійства до якого можна віднести і ритуальне кусання „калити”. «Гурт, 12월 10»
Легкі наркотики: курити чи не курити
Але куріння за компанію може одного разу перетворитися на першочергову необхідність, і "кусання ліктів" може стати тільки першим жалюгідним ... «информационный портал Ukranews, 3월 10»
