우크라이나어 사전에서 "килимар" 뜻

우크라이나어 에서 КИЛИМАР 의 발음

килимар  [kylymar]

우크라이나어에서 КИЛИМАР 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 килимар 의 정의

킬리만, 나는 목수의 목수 다. 폴 타바 (Poltava) 지역의 킬리 마리 (Kilimaree)는 빛을 두려워하지 않으며 세척 중에 녹지 않는 식물성 염료로 직물을 염색하는 민속 방식을 보존했다 (Nar., TV, et., 1, 1959, 106). 가장 큰 영광은 그녀의 [Hutsulshchyna] 카펫에 주어졌습니다. 특히 코소보 (Rad. Ukr., 11 II 1969, 4).

килимар, я́, ч. Майстер, що виробляє килими. Килимарі Полтавщини зберегли народні способи фарбування тканини рослинними барвниками, які не бояться світла й не линяють при пранні (Нар. тв. та етн., 1, 1959, 106); Найбільшу славу здобули їй [Гуцульщині] килимарі. Особливо косівські (Рад. Укр., 11.II 1969, 4).

КИЛИМАР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 килимар 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 килимар 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «килимар» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 地毯
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: alfombra
• 우크라이나어 - 영어 번역기: carpet
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: गलीचा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: سجادة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: ковровщик
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: tapete
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: Kylymar
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: tapis
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Kylymar
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Teppich
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: カーペット
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 양탄자
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Kylymar
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: thảm
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: Kylymar
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: Kylymar
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Kylymar
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: tappeto
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: dywan
• 우크라이나어: килимар
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: covor
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: χαλί
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: tapyt
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: matta
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: teppet

«КИЛИМАР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 килимар 의 용법을 확인하세요. килимар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...

Там був один великий зал, що слугував, власне, майстернею та кімнати, у яких мешкали килимарі. У залі вздовж стін у два ряди стояли ткацькі верстати. 1891 р. у майстерні було 8 верстатів20, а 1894 р. (дата публікації Статуту ...

Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007

Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...

Килимарство з основним осідком, де вчилися цьому прикладному мистецтву, було у Залізцях. У селах Бзовиця (у 1938 р. тут було 100 килимарів, головний килимар Федь Калинович), Дітківці (килимар С.Фариняк), Малашівці, Гаї ...

Petro Medvedyk, 1998

Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 39

Багаті традиції класичного подільсько- буковинського килимарства розвиваються на Хотинській фабриці художніх виробів ім. Н. К. Крупської. Тут виготовляють килими переважно з поперечносмугастим укладом геометричних і гео- ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 290

шведських килимах; в Скандинавії килимарський промисел був здавна високо розвинений (килим з XI ст. знайдений під долівкою старої дерев'яної норвезької церковці в Гедемарке- ні). Не виключені зв'язки і з античною Гелла- дою ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Воно було поширене на всій території України, чому значною мірою сприяло вівчарство — основна база килимарства. Килими складали невід'ємну частину інтер'єра української хати, застосовувалися для прикрашання стін, ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 185

На виставці демонструвалися найдавніші килими з його колекції, а також вироби майстрів килимарства з села Вікно та гончарів з Товстого. На виставку був запрошений і "останній з ткачів-могікан" Петро Кирик з Медині, котрого ...

Rostyslav Shmahalo, 2005

Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 67

I все ж посилення уваги з боку окремих діячів прогресивної інтелігенції до народного мистецтва мало певне значення для розвитку килимарства і підвищення його художньої якості. На початок XX ст. килимарство найкраще ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969

Routledge Macedonian-English Dictionary - Сторінка 210

... персиски килим Persian rug; Ü црвен килим red carpet килимар т carpet maker/seller килимарка f(fem. form) see килимар килимарница /carpet workshop/factory килимарство п carpet-making industry кило n l kilo, kilogram; кило брашно ...

Reginald George Arthur De Bray, ‎Peter M. Hill, ‎Sunčica Mirčevska, 1998

Narys istoriï promyslovoï kooperatsiï Ukraïny - Сторінка 68

«Доба відродження килимарства на Полтавщині починається з початку ХХ в. заходами Полтавського Губерніяльного Земства . . . деякі заклади, як ось Дігтярівська ткацька майстерня, досягли надзвичайно високої вмілости .

Oleksander Morhun, 1966

Selians 'kyi Rukh Na Zakhidnii Ukraini V 1919-1939 Rr - Сторінка 171

Після того, як підприємці відмовилися задовольнити ці вимоги, килимарі обрали страйковий комітет і розпочали страйк, що охопив 4 тисячі килимарів і надомників Косівського, Коломийського та Снятинського повітів53. Страйком ...

Ivan Kirilovych Vasiuta, ‎M. M. Kravet︠s︡ʹ, 1971

«КИЛИМАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 килимар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Монголска юрта и каракачанска колиба показват на Събора на …

С малчуганите ще работят дърворезбар, грънчар и килимар. Сред акцентите в програмата е кръгла маса, на която ще бъдат дискутирани проблемите и ... «DARIK News, 5월 15»

У Львові померла митець і політв'язень Стефанія Шабатура

Стефа́нія Миха́йлівна Шабату́ра (5 листопада 1938 року, Іване-Золоте, Заліщицький район, Тернопільська область) – українська митець-килимар. «Щоденний Львів, 12월 14»

У Полтаві презентували Гетьманський килим з 60 відтінками …

Довідково: Ольга Пілюгіна – народилась у сім'ї художників та майстрів Євгена та Лариси Пілюгіних. Свою виставкову діяльність, як художник-килимар, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 7월 14»

Три угрозы проведению выборов

Это создаст определенные трудности, но в целом на выборы не повлияет, - пояснил представитель КИУ Виктор Килимар. - На востоке эта проблема ... «Комсомольская Правда в Украине, 5월 14»

Как държавата обучава специалисти: Търсят се заварчици, но се …

Сред многото низвергнати специалности от учениците са тези за рибарите, по религия и такива като бродировач, килимар, производител на дървени ... «Труд, 1월 14»

Парамедик - новата професия на 2012 г.

Сред професиите има дори уж позабравените като бродировач, килимар, производител на дървени детски играчки и т. н. Те съществуват наред с по- ... «Труд, 1월 12»

Българин е строителят на одринския шедьовър на османската …

След като попаднал в еничарския корпус, Синан първо бил обучаван за килимар, но скоро показал строителните си умения. По време на военните ... «TeenProblem.net, 10월 11»

Новото тракийско злато

Връзката между килимарстово и билкарството съвсем не е толкова абстрактна, обяснява Красимир Арабаджиев. Той е единственият килимар в ... «Дневник, 6월 11»

Майстер з народної вишивки Г.Гринь збирав вишиванки на …

У Решетилівському художньому училищі отримав спеціальність ”майстер-килимар” і попросився на хвабрику ”Полтавчанка”. Усі дівчата бігали дивитися, ... «Коломия ВЕБ Портал, 7월 10»