우크라이나어에서 ЛАПАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 лапатий 의 정의
Lapati, a, e.1. 큰 발 (y1, 2 자리). "곰은 이것을 보았다."그는 무거운 짐을 지었다. (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 34); [할머니 :] 자러 가세요. 아빠가 내일 올거야. 나는 너에게 닭고기 고기를 줄 것이다. (Voron'ko, Tale ..., 1957, 8); 유충 가문비는 편안함을 주었다 (Cherv., Partisan 분단, 1947, 61) .2. 이것은 발처럼 크고 넓습니다 (1 점). Gnat Shcherbyna는 사람들이 말하기를 피부를 통해 손을 뻗어서 짐승의 힘과 피를 느꼈습니다 (Stelmakh, Bread, 1959, 73). 두 명의 뚱뚱한 딸이 암소를 젖꼭지로 벌리고 빨간 다리를 넓게 벌렸다. (Tulub, Ludolov, I, 1957, 227) .3. 넓고 넓은 잎이나 꽃잎 (식물, 무늬). 캡션이 빛나고 있었고, 그것을 통해 오렌지 필드 (N.-Lev., II, 1956, 170)에 빨간 라파토 꽃이 눈에 띄었다. // 위대하고 넓다 (잎사귀 등). 그리고 그들은 우리 시대에 자라기 때문에 오래된 오크 나무가 심어집니다. 넓게 확실히 고리 버들 세공. Lapata는 젊은이를 숭배한다 (Rilsky, III, 1961, 208); Lapata는 따뜻한 비에 밤나무를 남긴다 (Yu Yanov., I. 1958, 191) .4. 떨어지면 큰 눈보라 나 강수가 쏟아집니다. 눈이 멈추고, 작은 안개가 내리는 비가 급락했고, 그 다음 느슨한 눈이 다시 나타났다 (Vas., II, 1959, 40). 그리고 눈이 내리는 폭포는 마을을 가로막는 험준하고 털이없고 평온하고 장엄합니다 (Rilsky, I, 1956, 69). 액체 비가 내리는 비는 덮힌 낫 Dashka (Mushk., Black Bread, 1960, 77)의 사타구니에 귀머거리입니다. // 그레이트 (눈송이, 방울 등). 몇 개의 무겁고 들쭉날쭉 한 비 방울이 큰 말에 떨어졌고 마른 양털로 떨어졌습니다 (Tutt., Vir, 1960, 84). 간신히 눈에 띄는 바람의 호흡은 눈 조각을 라 파타의 오크에서 떨어 뜨 렸습니다 (루드, 마지막 안식일, 1959, 52).
«ЛАПАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
лапатий 의 용법을 확인하세요.
лапатий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 447
апе1е; рйбу в мутнж вод!, ю йзЬ ш ПоиЫеи1 «га(егз; • на гарячому, Ю са1сЬ (зигргье) опе ш 1Ье ас1; КОГб за слово, 1о 1аке опе а1 Ыз \уоЫ ; -ся / и ю 1оисЬ ({ее1, зеис) опезеН. лапатий (-та, -те) ууЦЬ Ъ'щ йапск (ра\уэ); Но1.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 344
А поверх ней лапатий лист кленків та дубів. Левиц. П.347. 3) Большими пятнами (объ узорѣ матерій и пр.), большими хлопьями (о снѣгѣ). Вiзок був засланий товстим здоровим килимом з червоними лапатими квітками. Левиц. Пов.
3
Dvi stolyt︠s︡i: ukraïnsʹka tvorchistʹ hruzynsʹkoho poeta : ...
СН1Г БУВ ЛАПАТИЙ, КОСИЙ Сн1г був лапатий, косий. Замр1юся бшя вогню, як Д1ккенав сучасник. Горить камін. Я думаю, коли й вогонь погасне. Вщчинене в1кно: сн1г був лапатий, косий. Думки розаялися бш, дотл1ва рукопис.
вій мій,— біцаймо, латаймо! Гол. Ш. З44. Наперед невода риби не латай. Ном. No 2603. Лапатий, a, e 1) Сь большими лапами. 2) О листьяxь: лаповидньй, лапчатьiй. А поверх неї лапатий лист кленків та дубів. Левиц. І. 347.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... п. р!а5к1 «плоский», р^азгегугпа «площина» вщповиають укр. плоский, площина. — Вгйскпег 419 — 420. — Див. ще плоский. [пласковёць] «лапатий сшг» Нед; — результат контамшаци сив [пласто- вёць] «тс.» I пласкйй «плоский».
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Утік соловій мій,бііаймо, лапаимо/ Гол. 111. 344. Наперед невода риби не лапой. Ном. М 2603. Лапатий, а, е 1) Съ большими ланами. 2) О листьяхъ: лаповидный, лапчатый. А поверх неї лапатий лист кленків та дубів. Левип. 1. 347.
7
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 46
Синошмом «метелиця» позначаеться меншої сили низовий зимовий вмгер одного напрямку, що несе з собою сшг, зм1та- ючи його з незахищено\' поверхш. Вш вживаеться 1 з дещо ширшим значенням — густий лапатий сшг, що ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko,
1972
Зтужіле за шелестом вітру й за гомоном листя арештантське вухо чітко розрізняло, як шумить лапатий клен і як тремтить сумна осика... Осика — дерево жалоби. Дерево, на якому повісився Юда... Ця легенда про тремтливу осику, ...
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — лапатих род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — лапал зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЛАПИЩЕ ¡M. 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 лапищ — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — лапища зн. мн. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
10
Хронос: - Сторінка 184
І що? — Вони зайшли у натовп і... стали людьми. Ми не змогли потім відшукати жодного з них. Лапатий сніг опускався на голови протестантів. ВМ бачив їх, як сірникові голівки на фотонегативі, але кінця тим сірникам не знайшов.
Тарас Антипович, Іван Малкович,
2013
«ЛАПАТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
лапатий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ботанічний оркестр
От, береза жовта має бурий лапатий стовбур. Якщо знімете кору з її гілочки, відчуєте сильний запах камфори. У «класичних» беріз повислої і пухнастої, ... «День, 9월 15»
Зелене диво: природний тунель на Любомльщині. ФОТОФАКТ
Видовище на кілька хвилин захоплює. Не менш казково тут і взимку, коли лапатий сніг укриє гілля, - пише Люба Хвас. Нагадаємо, раніше Інформаційне ... «Волинські Новини, 9월 15»
Нафтобазу під Києвом підірвали, тому що не поділили …
... а взимку не холодний, не жорсткий, лапатий ласкавий сніг... І вийшло зовсім навпаки. Легендарні часи обірвалися, і раптово, і грізно наступила історія. «Волинські Новини, 6월 15»
Відкрийте для себе Гімалаї: чому європейцям не варто боятись Азії
Ми прийшли в табір і з 1-ї дня до 12-ї ночі постійно валив лапатий сніг. Гімалаї мають свою магію - якою б погода не була вдень, вночі вона завжди стає ... «iPress, 4월 15»
"Треба дати взятку тисячу доларів, аби потрапити на роботу"
Карпати, гори, сьогодні вночі такий лапатий сніг упав. Настрій уже новорічний. У центральному бюветі відпочивальників понад сотню. На площі перед ... «Gazeta.ua, 12월 14»
Якою буде зима 2014-2015, і коли прийде весна
До Нового року снігу буде небагато, він випадатиме локально, дрібний, не лапатий. Принаймні таке заявив газеті "Експрес" кліматолог і директор ... «Еxpress.ua, 12월 14»
НА ПОЧАТКУ КВІТНЯ ВІДБУЛОСЯ 50-те – ЮВІЛЕЙНЕ …
... кожним кроком сходження все більше ставало туману і вітру, а над безмежно гарним і мальовничим гірським простором весело крутився лапатий сніг. «Кримська Свiтлиця, 4월 14»
Євромайдан у моєму житті
Падав лапатий сніг, люди грілись біля вогнищ, волонтери розносили медові канапки, на сцені гітарист грав веселі пісні російською мовою. Мені не ... «Львівська Газета, 2월 14»
Народні прикмети про погоду: Старий Новий рік, Маланки, Василя
Якщо ясного дня з'являється лапатий та голкастий іній - чекай різкого похолодання і хуртовини; якщо вночі був іній - сніг удень не йтиме. Взимку ліс без ... «ОГО, 1월 14»
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
За малим, завішеним серпанковою занавіскою, вікном рівно, ніби втомлено, падає густий лапатий сніг. Від залізної круглої грубки в куті промінює ... «Закарпаття online, 1월 14»