우크라이나어 사전에서 "лелека" 뜻

우크라이나어 에서 ЛЕЛЕКА 의 발음

лелека  [leleka]

우크라이나어에서 ЛЕЛЕКА 의 뜻은 무엇인가요?

황새는 흰색이다.

Лелека білий

황새 흰색 - 황새 한 마리의 새, 기관차의 숫자.

Леле́ка бі́лий  — птах родини лелекових, ряду лелекоподібних.

우크라이나어 사전에서 лелека 의 정의

황새 그리고 h. 긴 날카로운 부리와 긴 다리를 가진 큰 비행 조류. Jabam의 운명은 그를 기쁘게했습니다 - Lelke King이 만들었습니다 (Gl., Vib., 1951, 123). 황새는 귀여운 둥지 - 남성과 여성 (Dovzh., I, 1958, 85)에서 오래 된 모자의 높은 트렁크에 자 고; - 내 집에서 황새 둥지가 다 치지 않았어 .. - 황새 - 그게 행복이야! (Stelmakh, II, 1962, 291); // 드물게 그런 수컷 새에 대해서. 경 사진 비, 비오는 날에 나는 황새와 함께 살았다. (Neh., We live .., 1960, 31); * 비 유적으로. 나는 항상 너의 변함없는 여자 친구 야. 내 쌓인 식사, 여기와! (Upt., Verses .., 1957, 26); * 비교 여기 그들은 사슬로 갔다. 착한 애들, 젠장! 그들은 황새처럼 보입니다 (Yu Yanov., I, 1958, 90).

лелека, и, ч. і ж. Великий перелітний птах із довгим прямим дзьобом та довгими ногами. Доля Жабам догодила — Лелеку королем зробила (Гл., Вибр., 1951, 123); На високому стовбурі старого в’яза в лелечім гнізді сплять лелеки — самець і самка (Довж., І, 1958, 85); — Недарма на моїй хаті звили гніздо лелеки.. — Лелеки — то щастя! (Стельмах, II, 1962, 291); // рідко. Про такого птаха-самця. На старій вербі похилій, під дощем і спекою, Жила собі лелечиха із лелекою (Нех., Ми живемо.., 1960, 31); * Образно. Кохай мене, я твій завжди, незмінна подруго далека. Моя зажурена лелеко, прилинь сюди! (Уп., Вірші.., 1957, 26); * У порівн. Ось вони розійшлися у ланцюг. Хороші хлопці, чорт візьми! Бачать, як лелеки (Ю. Янов., І, 1958, 90).

ЛЕЛЕКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 лелека 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 лелека 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «лелека» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 鹳
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: cigüeña
• 우크라이나어 - 영어 번역기: stork
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सारस
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: اللقلق
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: аист
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: cegonha
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: সারস
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: cigogne
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: upeh
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Storch
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: コウノトリ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 황새
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Stork
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: con cò
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நாரை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: करकोचा
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: leylek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: cicogna
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: bocian
• 우크라이나어: лелека
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: barză
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: πελαργός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: ooievaar
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: stork
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: stork

«ЛЕЛЕКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 лелека 의 용법을 확인하세요. лелека 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Долгий путь в лабиринте

ЛЕЛЕКА. Так и было. КУЗЬМИЧ. Потом все разбились на мелкие группы и разошлись. И это верно? ЛЕЛЕКА. Вы все знаете. КУЗЬМИЧ. Не все. Кто шел первым? ЛЕЛЕКА. Помнится, Гроха и Чинилин. КУЗЬМИЧ. А последним?

А.А. Насибов, 2015

Чарівник Країни Оз

Лісоруб і Лев. Ми йдемо до Смарагдового Міста. - Таж до Смарагдового Міста зовсім в інший бік, - повідомив Лелека, збентежено поглядаючи на дивне товариство. - Це я знаю, - відповіла Дороті, - але ми загубили нашого друга ...

Лаймен Баум, 2015

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 136

Вірменській міфології відомий персонаж Арагіл (лелека). Він був священним птахом Сонця, захисником полів. Коли гинув, його хоронили, як людину (Мифологичес- кий словарь. — М., 1991. — С. 54). Староукраїнське повір'я про свя- ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Твори для дітей Вибране

ЛЕЛЕКА. Ходить бузько по мочарах У червоних чоботярах, Дивиться в прозору воду, Ганить жаб'ячу породу: – Боже, як мені набридло Це моє болотне їдло, Ці витрішкуваті жаби Без найменшої приваби! Десь читав я, що французи ...

Дмитро Павличко, 2015

«ЛЕЛЕКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 лелека 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Актуальний інтернет. Лелека на Майдані Незалежності …

Птаха помітили на Хрещатику перехожі, одразу ж почали його фотографувати і викладати світлини у мережу. В коментарях до відео користувачі писали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10월 15»

Щоб врятувати лелеку на Майдані, довелося викликати поліцію

Лелека став причиною суперечки на столичному Майдані. Мітингувальники не хотіли віддавати рятувальникам птаха, який декілька днів перебував у ... «Відомості.UA, 10월 15»

Анекдот про Обаму і Порошенка та лелека на Майдані

Або що посієш, те пожнеш! Люди довірились Свободі, а вони прийшли до влади і що зробили?! Свободівець Тенюх без жодного пострілу здав Крим, ... «Depo.ua, 10월 15»

Перед вирієм лелека вирішив досхочу побродити Майданом …

Звідки дика птаха взялася в центрі столиці - поки що невідомо. Тим часом, в соцмережах кияни відзначили, що вважають появу лелеки у знаковому для ... «Еxpres.ua, 9월 15»

У соцмережах з'явилося відео, як Хрещатиком гуляє лелека

На появу лелеки уже відреагували у соцмережах - переважно схвально - мовляв, поява такого символічного птаха у такому важливому для країни місці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»

Лелека на Хрещатику викликав фурор у Мережі

Лелека на Хрещатику викликав фурор у Мережі ... На новину уже відреагували соцмережах - кияни коментують, що поява лелеки у символічному для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»

У центрі Києва заблукав лелека (ФОТО, ВІДЕО)

Тому настільки несподіваним виявилась поява лелеки в самому центрі Києва, на Хрещатику. Птах неспішно ходив по Майдану, не лякаючись перехожих, ... «ICTV, 9월 15»

Невтомний лелека уже півстоліття носить близнюків до однієї …

7 серпня 1961 року лелека приніс у сім'ю Крамаруків, Василя і Ганни, подвійне щастя: народилися близнята – Марта і Анна. Остання, на жаль, померла ... «Вікна online, 9월 15»

В Днепродзержинске в День города в детском саду «Лелека …

Коммунальное учреждение «Дошкольное учебное учреждение (ясли-сад) - центр развития ребенка №44 «Лелека» Днепродзержинского городского ... «Событие, 9월 15»

Боевики Плотницкого на Луганщине отжали у владельца …

Боевики «ЛНР» отжали у владельца луганский гипермаркет «Лелека» и торжественно открыли в его помещении «Универсам №1». Об этом на местном ... «ГЛАВКОМ, 8월 15»