앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cigogne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CIGOGNE 의 발음

cigogne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGOGNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CIGOGNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cigogne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cigogne

황새

Cigogne

Ciconia Ciconia 및 Ciconia. Ciconia Black Stork 속 Ciconia Brisson, 1760 Ciconia는 종종 Ciconiidae와 모든 황새라고 불리는 철새의 종입니다. 몇몇 종류가있다, 2 개의 제일 알려져있는 백색 황새 및 더 적은 넓이에 까만 황새. 작은 것은 황새라고 불린다. Ciconia Pour les articles homonymes, voir Cigogne et Ciconia. Ciconia Cigogne noire Genre Ciconia Brisson, 1760 Ciconia est un genre d'oiseaux échassiers souvent migrateurs appartenant à la famille des Ciconiidés et tous appelés cigognes. Il existe plusieurs espèces, les deux plus connues étant la Cigogne blanche, et dans une moindre mesure la Cigogne noire. Le petit est appelé cigogneau.

프랑스어 사전에서 cigogne 의 정의

사전에있는 황새의 정의는 길고 다리가 길고 긴 청구 철새입니다.

La définition de cigogne dans le dictionnaire est oiseau migrateur de grande taille, à longues pattes et à long bec.

프랑스어 사전에서 «cigogne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIGOGNE 운과 맞는 프랑스어 단어


acrogne
acrogne
besogne
besogne
bourgogne
bourgogne
carogne
carogne
charogne
charogne
cogne
cogne
gigogne
gigogne
grogne
grogne
ivrogne
ivrogne
pogne
pogne
rogne
rogne
trogne
trogne
vergogne
vergogne
vigogne
vigogne

CIGOGNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cierge
ciergier
cieux
cigale
cigalon
cigare
cigarette
cigarière
cigarille
cigarillo
cigogneau
cig
cil
ciliaire
ciliatifolié
ciliation
ciliatopétale
cilice
cilicorne
cilié

CIGOGNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

borgne
campagne
castagne
champagne
charlemagne
compagne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
lasagne
ligne
maligne
montagne
pagne
signe
vigne
épargne

프랑스어 사전에서 cigogne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CIGOGNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cigogne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cigogne 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cigogne» 번역

번역기
online translator

CIGOGNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cigogne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cigogne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cigogne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cigüeña
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stork
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सारस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اللقلق طائر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

аист
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cegonha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সারস
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cigogne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

upeh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Storch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コウノトリ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

황새
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bangau
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

con cò
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

करकोचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

leylek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cicogna
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bocian
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лелека
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

barză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πελαργός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Stork
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stork
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stork
화자 5 x 백만 명

cigogne 의 사용 경향

경향

«CIGOGNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cigogne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cigogne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cigogne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIGOGNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cigogne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cigogne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cigogne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIGOGNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cigogne 의 용법을 확인하세요. cigogne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baron rouge et cigogne blanche
Suiza, qui a fourni des centaines de moteurs d'avion pendant la guerre, crée même un bouchon de calandre pour ses automobiles reproduisant la cigogne aux ailes basses de Guynemer. Nungesser roule en Rolls et Fonck n'échappe pas à ...
Patrick GMELINE (de), 2011
2
Conseils de la Cigogne (les)
La mémoire de l'enfant est chargée du réel, de "sa" vie réelle, au point parfois que cette réalité en l'envahissant le pousse à un isolement qui s'avère fatal pour lui.
COLLECTIF, 2003
3
Un GPS pour la cigogne
Amandine Forgali. n'estce pas la plus belle des récompenses ? Si moi, je me bats, je « m'acharne » ainsi, c'est pour vivre ces instants magiques auxquels les autres ont droit au quotidien sansmême s'en rendre compte. Parce que ce combat ...
Amandine Forgali, 2014
4
Fragmens extraits du portefeuille de m. Cigogne
P. Belmondi. S'il a quelqu'indépendance de caractère et de fortune ; s'il attache quelque prix à la raison et aux bons procédés; s'il compte pour quelque chose l' estime de soi-même et pour beaucoup Celle du public ; s'il place avant tout ...
P. Belmondi, 1819
5
L'Enfant et le symbolique: l'accès aux premières structures ...
Si Lucienne reconnaissait comme un fait les modifications liées à la manipulation de la cigogne et comme un autre fait l'absence d'une partie de ces modifications , si elle connaissait par exemple le fait " cigogne dans les mains " lorsqu'elle ...
Clairelise Bonnet, 1980
6
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
138, n° 58) décrit en ces termes: «La religion sous la forme d'une femme derrière laquelle se voit une cigogne; elle console un pauvre vieillard». «Gratitudo» tient une cigogne dans les bras en marge d'une tapisserie bruxelloise du 2e quart ...
Guy de Tervarent, 1997
7
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
La cigogne blanche et la cigogne d'Abdim sont connues en Afrique sous le nom d'oiseaux à criquets (locust-bird). Les cigognes fréquentent aussi les feux de brousse à la recherche des proies mortes ou délogées par l'incendie. Après s' être ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
8
Petit Futé Lituanie
La cigogne blanche est d'ailleurs l'un des symboles de la Lituanie, et le célèbre oiseau alimente de nombreux contes et légendes. Le pays est, en été, le lieu du plus important rassemblement de cigognes en europe. mais la cigogne noire ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
CIGOGNE. Le mot d'ordre ? CALVIN. Tour Dieu et la patrie. CIGOGNE. Ilolié ! de la barque. Pour Dieu et la patrie, avancez! PÉCOLAT, répétant. Pour Dieu et la patrie, avancez ! CALVIN. Quel est cet homme ? CIGOGNE. L'un de mes garçons , ...
10
Les cigognes
Page 4 : Cette cigogne blanche adulte possède un superbe plumage blanc et noir. > Page 6 : En Europe, la cigogne noire est un oiseau sylvestre, qui fréquente aussi bien les forêts de feuillus que les forêts mixtes [résineux et feuillus}.
Michel Cuisin, 2005

«CIGOGNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cigogne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neuwiller-les-Saverne: la douceur des Cazemajor | Restaurants
La terrasse face à l'abbatiale, les nids de cigogne, les bâtiments médiévaux, la magie du grès rose: il y a l'environnement, le décor, comme un ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»
2
Trois temps
... chutes au ralenti ou brutales, marches qui font penser au pas suspendu de la cigogne - vous savez ce film si bouleversant d'Angelopoulos - ... «La Provence, 7월 15»
3
Fallout Shelter : La cigogne apporte des bébés, mais aussi des photos
Dans le genre Big Brother, Fallout Shelter signé par l'entreprise Bethesda Softwork, vous permet de garder constamment un œil sur vos ... «Browsergames.fr, 7월 15»
4
Marilou est enceinte
Marilou et Alexandre Champagne attendent la venue de la cigogne. En effet, les entrepreneurs derrière le blogue culinaire Trois fois par jour ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
5
Jennifer Lawrence sera l'épouse idéale et imparfaite de The Rosie …
Une suite a déjà été publiée, en avril, L'effet Rosie : le théorème de la cigogne (The Rosie Effect), où le généticien Don, atteint du syndrome ... «ECRAN NOIR, 7월 15»
6
Les Sarthois champions de France de voltige
Amateur 1 équipes : 1. Ecuries de la Cigogne (Gaillard Ter Dieschoot), 6,876 ; 2. Les Ecuries du Petit Dan 1 (Pactole du Balencon), 6,234 ; 3. «Ouest-France, 7월 15»
7
Un nid tout confort pour la cigogne de Renac
La cigogne qui a fait son nid tout au sommet de ce pylône électrique, planté dans le lieu-dit Gutz, à Renac, est « BVEP, explique Patrick Lanio, ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Les Cigognards claquent du bec
Les habitants de la route de la Cigogne, qui mène de Barbezieux à Barret, se sont baptisés les Cigognards. Ils se sont regroupés pour traduire ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Protection avifaune : Un nid tout confort pour la cigogne de Renac
C'est la toute première fois qu'une cigogne choisit de nicher en Ille-et-Vilaine. « C'est le premier nid que l'on protège sur le département, ... «maville.com, 7월 15»
10
Récompenses pour les enfants de l'accueil périscolaire
Ce thème avait été proposé par l'association de Saint-Denis-du-Payré pour une exposition lors de la fête de la cigogne du 10 mai. Virginie ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cigogne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cigogne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z