앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "лопух" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЛОПУХ 의 발음

лопух  [lopukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЛОПУХ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «лопух» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

덩어리

Лопух

Lopukh - 헤이즐넛 또는 asteric의 가족의 격년제 초본 식물의 속. Лопух  — рід дворічних трав'янистих рослин родини складноцвітих або айстрових.

우크라이나어 사전에서 лопух 의 정의

우엉, 1 부. 위드는 넓은 잎을 가진 헤이즐넛 꽃과 등뼈가있는 ​​꽃가루를 단련했다. 유채 바다 가재는 넓은 녹색 잎을 깔았습니다 (Mirny, I, 1954, 255). 아래쪽에는 물이 채워져 있었고 우엉 덩어리가 있었다 (Zban., Sespel, 1961, 361). // 단지 mn 이 식물의 덤불. 그 흔적은 두꺼운 수풀 (Kotsyub., II, 1955, 394)에있는 장소에서 부드럽게 일어나서 사라졌습니다. 그는 [할아버지를] 상륙했다. 우엉에 뇌물을주고 자신을 위장한 후 (Cherry, I, 1956, 253); //이 식물의 편지. Lopuk는 부서지고 덮었다, 멍이 들었던 것처럼, 그 자신, 그의 인후통 (Shevch., II, 1953, 307); * 비교 - 왜 귀는 쓰레기통에 우엉처럼 묻 혔어? (Stelmakh, I, 1962, 110) .2. Mr., Ph.D. 무형의 사람에 대해서. - 나는 외롭고 분소의 비밀에서 낙원을 깨지 않을 때 콤솜 몰이 아닙니다! (Avtom., Happiness .., 1959, 118). лопух, а́, ч.

1. Бур’ян родини складноцвітих із широкими листками і чіпким суцвіттям з колючками; реп’ях. Лопух розстилав своє широке зелене листя (Мирний, І, 1954, 255); У низинах, залитих водою, витикався лапатий лопух (Збан., Сеспель, 1961, 361); // тільки мн. Зарості цієї рослини. Стежка лагідно здіймалася вгору і пропадала місцями в густих лопухах (Коцюб., II, 1955, 394); Висадився [дід] десантом.. та за хлівом у лопухах і замаскувався (Вишня, І, 1956, 253); // Лист цієї рослини. Лопух зорвала і накрила, Неначе бриликом, свою, Свою головоньку смутную (Шевч., II, 1953, 307); * У порівн. — А ти чого вуха, мов лопухи на смітнику, розвісила? (Стельмах, І, 1962, 110).

2. перен., фам. Про некмітливу людину. — Лопухом я буду, а не комсомольцем, коли не вирву Раю з пазурів секти! (Автом., Щастя.., 1959, 118).

우크라이나어 사전에서 «лопух» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЛОПУХ 운과 맞는 우크라이나어 단어


пух
pukh
ціпух
array(tsipukh)

ЛОПУХ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

лопотун
лопотуха
лопотючий
лоптіти
лоптати
лоптячка
лопухатий
лопуховий
лопухуватий
лопуцьок
лопушаний
лопушина
лопушиний
лопушиння
лопушистий
лопушитися
лопушник
лопушняк
лопушок
лопушшя

ЛОПУХ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

балабух
балух
бамбух
бездух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вилух
вовкодух
воздух
відрух
відчайдух
галух
головбух
гречух
гросбух
дитрух

우크라이나어 사전에서 лопух 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «лопух» 번역

번역기
online translator

ЛОПУХ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 лопух25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 лопух 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «лопух» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

bardana
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

burdock
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

burdock
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الأرقطيون نبات
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

лопух
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

bardana
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ভাঁটুইগাছ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bardane
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

burdock
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Klette
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ゴボウ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

우엉
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

burdock
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cây ngưu bàng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

burdock
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

dulavratotu
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bardana
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

łopian
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

лопух
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

brusture
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κολλιτσίδα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

klit
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kardborre
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

burdock
화자 5 x 백만 명

лопух 의 사용 경향

경향

«ЛОПУХ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «лопух» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

лопух 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЛОПУХ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 лопух 의 용법을 확인하세요. лопух 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Подорожник, одуванчик, лопух
и. откуда. Когда мыслышим слово «лопух» или «репей»,какие ассоциации возникают у нас? Нуясно, чтоотрицательные. Лопухом называют человека наивного, доверчивого, которого каждый может обвести вокруг пальца, а репей ...
Алевтина Корзунова, 2015
2
Избавляемся от себореи. Фитотерапия кожных заболеваний
Лопух. большой. Народные названия: репейник, дяды, репяшник, репьяхи, дедовник — травянистое сорное растение семейства сложноцветных. С лечебной целью используют корни и листья лопуха. Корни выкапывают ранней ...
Владимир Корсун, ‎Елена Корсун, ‎Дмитрий Корсун, 2015
3
Лечение крапивой и лопухом
Лопух (Агсйцт |_.) Род объединяет 6 видов высоких двулетних травянистых растений семейства астровых. Корень длиной до 80 см, крупный, мясистый. Стебель прямостоячий, деревянистый, ребристый, красноватый. Листья ...
Юлия Рычкова, 2013
4
Диабет: боремся и побеждаем
Лопух – широко распространенный лечебный сорняк, повсюду сопровождающий человека. Он давно известен медикам, упоминается во многих средневековых травниках. Растет на пустырях, на мусорниках, в огородах и садах.
Елена Свитко, 2014
5
Лечение растениями. Энциклопедический справочник
Лопух большой Краткая характеристика. Лопух большой, или репейник, репей, лопушник, — АгсПит [арра |_. — двулетнее (иногда многолетнее) травянистое растение из семейства астровых, или сложноцветных, высотой от 60 ...
Геннадий Непокойчицкий, 2014
6
Анастасия. Лесная кулинария
Лопух большой – широко распространенный двулетник семейства сложноцветных. Встречаетсялопух повсеместно: на пустырях, поляхилугах,около дороги жилья. Впищу идут молодые корни растения первого года жизни.
Мария Игнатова, 2015
7
Неразумные головы Змея Горыныча (сборник)
9. Захотел. лопух. важности. Весной на свалке взошёллопух.Он рос,роси вырос. Нанём распустился фиолетовый цветок. Бабочка летала вокруг и восторгалась: – Какойты красивый, какой особенный. Какойу тебя махровый ворс.
Иван Борисов, 2014
8
Целебные травы от подагры и других заболеваний
Лопух. большой. Корни лопуха полезны при артрите, полиартрите, подагре, ревматизме. Напар: 120 г сушеных корней лопуха замочить в теплой кипяченой воде. Когда корни отмякнут, очистить и натереть на терке. Полученную ...
Николай Даников, 2015
9
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Лопух — сторож Старый баран и провидец-петух, / Сторож задворок лохматый лопух/ Дождик сулят, бородами трепля . . . (Клюев). Лопух — ▻ ткань Лопух — ▻ одежда Лопух — плащ А здесь, у ног, лопух дырявый / Раскинул плащ ...
Н. В Павлович, 1999
10
Словарь русских народных говоров - Том 17 - Сторінка 145
Смол., 1914.°Лопух [удар.?]. О л он., Бот. музей АН. о Лопух болотный [удар.?]. Нижегор., Анненков. 4. Растение ^трЪаеа Б., сем. кувшинковых; кувшинка, п Л опух. Смол., 1914. ♢ Л о п у х [удар.?]. Иутрпава а1Ьа Б.; кувшинка белая.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

«ЛОПУХ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 лопух 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Полезные свойства лопуха
Пользу лопуха, которую он оказывает человеческому организму, сложно переоценить. Благодаря тому, что целебными являются почти все части ... «СпортОбзор.Ру, 9월 15»
2
В Пермском крае местные жители нашли громадный лопух
«Приехала, чтобы проверить огороды, осень уже, пора собирать урожай, - говорит Любовь. - И тут натыкаюсь на такой вот огромный лопух. Он почти во ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, 9월 15»
3
Эксперт: Литовская операция «Ы» — профессор лопух, но …
Литовский политолог, доктор наук Вадим Воловой заявил порталу BaltNews, что в настоящее время Вильнюс заигрывает с соседней Белоруссией, ... «EADaily, 9월 15»
4
Выдержанное кино из «Лопуха»
«Молибденовый лопух» — это не просто лопух, это царское растение, которое делает тебя эрудированным, развитым, готовым творить. Главное, что ... «Областная массовая газета Кузбасс, 8월 15»
5
«Молибденовому лопуху»-15 лет !
В Гурьевске в самом разгаре неделя любительского кино. Фестивалю «Молибденовый лопух» исполнилось 15 лет. В этом году представлено 62 ... «Вести-Кузбасс, 8월 15»
6
Сок лопуха лечит разные виды кист: уникальный народны рецепт
Среди разных лекарственных растений для лечения разного рода кист часто используют лопух. Народные целители считают, что сок этого растения ... «Обозреватель, 6월 15»
7
Дом 2 новости и слухи на сегодня 7 июня 2015: самый плохой …
... 7 июня 2015: самый плохой день рождения, номинация «Лопух года» 2015 ... началось голосование на номинацию «Лопух года 2015», и с огромным ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", 6월 15»
8
Евгений Руднев претендует на титул Лопух года
Евгений Руднев может, наконец, стать первым. Его считают единственным вероятным победителем в конкурсе «Лопух года». На «Доме-2» совсем ... «7d.org.ua, 6월 15»
9
Лопух большой: свойства, польза и лечебное применение
Полезные свойства: настои корней и листьев применяют при ревматизме, подагре, остеохондрозе, для лечения язвы желудка, хронического гастрита, ... «Аргументы и факты, 12월 14»
10
Дом-2: Сергей Пынзарь не стал лопухом
Дом-2: в очередном ежегодном конкурсе «Лопух года 2014», Сергею Пынзарю удалось обойти лидирующее место, предоставив это право другим ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Лопух [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/lopukh> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요