앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bardana" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARDANA 의 발음

bar · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARDANA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bardana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bardana 의 정의

사전에있는 우엉의 정의는 사춘기 잎, 구부려지는 가늠자를 가진 작은 빨간 꽃, 및 약초에서 사용 된 뿌리를 가진 합성 가족의 초본 식물이다.

La definizione di bardana nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite con foglie pubescenti, piccoli fiori rossi con squamette uncinate, e radici usate in erboristeria.


이탈리아어 사전에서 «bardana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARDANA 운과 맞는 이탈리아어 단어


andana
an·da·na
caldana
cal·da·na
dirlindana
dirlindana
durindana
durindana
durlindana
dur·lin·da·na
gualdana
gual·da·na
guidana
gui·da·na
lappa bardana
lappa bardana
mondana
mon·da·na
pedana
pe·da·na
sardana
sar·da·na
tirlindana
tir·lin·da·na
viadana
via·da·na
vita mondana
vita mondana

BARDANA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barda
bardaglio
bardamento
bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito

BARDANA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

이탈리아어 사전에서 bardana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bardana» 번역

번역기
online translator

BARDANA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bardana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bardana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bardana» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bardana
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

burdock
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

burdock
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأرقطيون نبات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лопух
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bardana
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাঁটুইগাছ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bardane
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

burdock
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Klette
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

牛蒡
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

우엉
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

burdock
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây ngưu bàng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

burdock
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dulavratotu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bardana
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łopian
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лопух
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

brusture
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κολλιτσίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kardborre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

burdock
화자 5 x 백만 명

bardana 의 사용 경향

경향

«BARDANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bardana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bardana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bardana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARDANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bardana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bardana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bardana 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARDANA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bardana 의 용법을 확인하세요. bardana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
La bardana Questo ortaggio a radice integrale, di forma lunga ed esile ha una consistenza dura e dà un'energia molto forte. Nonostante il fatto che la bardana sia consumata durante tutto l'arco dell'anno, è particolarmente deliziosa d' inverno.
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
2
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Piccioli di bardana, 1 uovo, farina, pangrattato, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Pulite bene i piccioli di bardana sotto acqua corrente, decorticateli, infarinateli e passateli prima nell'uovo sbattuto con un pizzico di sale e pepe, poi nel pane ...
3
Enciclopedia delle piante della salute
BARDANA BARBA DI BECCO (Tragopogon porrilo- lius) e SCORZONERA ( Scorsonera ispanica). Vengono spesso confusi questi due ortaggi, la cui coltura, proprietà e usi sono simili. Solo che la radice della Barba di Becco, chiamata anche ...
Gérard Debuigne, 2004
4
Il codice barbaricino
Il 14 novembre del 1849 Vitto‐rio Depau si trovava a Cagliari143 quando una bardana, formata da un imprecisato numero144 di individui armati e mascherati, irrompeva nel‐la sua casa di Tortolì uccidendo un servo. I banditi arrivarono poco ...
Paola Sirigu, 2007
5
Varie cause del mal di schiena. Cure naturali
Paolo Pigozzi. Tintura madre Prenderne 40 gocce diluite in un po' d'acqua, due volte al giorno. BETULLA Betula alba La betulla è un'altra di quelle piante. Le foglie fresche della bardana Le foglie fresche della bardana sono state ...
Paolo Pigozzi, 2000
6
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
cutanee, esistono alcune piante, fra le quali appunto la Bardana, le quali possiedono proprietà diuretiche, diaforetiche e colagoghe tali da giustificare in pieno la loro fama di piante depurative atte al drenaggio (particolare metodo di ...
Enrica Campanini
7
Le erbe curative
Con l'autorizzazione del medico, è possibile usare la bardana in aggiunta ad altre terapie oncologiche. L'erba può essere usata, inoltre, come parte del trattamento di alcune infezioni, ad esempio dell'apparato urinario e della gonorrea.
Michael Castleman, 2007
8
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
BARDANA,. LAPPOLA. (Arctium lai>i>u) Famiglia: Compositae Questa pianta, tanto comune, ha molte specie che le sono sistematicamente simili e che vengono considerate sottospecie da alcuni autori e da altri solo varietà della specie ...
Carla Sportelli, 1984
9
Tractatus de herbis:
Ad dolorem viscerum, sucus foliorum bardane ciat. 1 et melle unz. 2 simul potui dabis, mire sanabitur. 1.–Il Liber simplicium medicinarum, ricava il capitolo “De bardana”, 19, dal Liber iste. –Cfr. Liber de simplici medicina f. 6ra, s.v. “Bardana”.
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
10
Tisane semplici per vivere meglio
di alchemilla, pianta; 30 g di betulla, foglie e IO gài bardana, radice. Mescolate in maniera omogenea. Dosatene l0 g e poneteli in infusione per 10 minuti in 25 ci d' acqua bollente. Quindi filtrate spremendo bene le droghe. Consumate due ...
Walter Pedrotti, 2000

«BARDANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bardana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acne: rimedi naturali per contrastarla | Benessere.Leonardo.it
Bardana (Arctium lappa): probabilmente il rimedio naturale più indicato per il trattamento dei disturbi legati all'acne. Favorisce la corretta ... «Leonardo.it, 7월 15»
2
Ondate di calore: dieta anti-afa per affrontare Flegetonte
Ogni giorno sarebbe opportuno consumare almeno un litro di tisana a base di tarassaco, betulla, bardana o carciofo. Per i pasti principali, ... «GreenStyle, 7월 15»
3
Come sgonfiarsi con una giornata detox
... bardana, liquirizia e melissa. Ma per un programma giornaliero più soft, si può impostare una dieta disintossicante specifica: verdura cruda e ... «TGCOM, 7월 15»
4
Termometro bollente, i consigli per affrontare Flegetonte
L'ideale è, naturalmente, bere molto, assumendo almeno un litro di tisana al giorno (vanno bene il tarassaco, la betulla, la bardana e il ... «Focus, 7월 15»
5
Alghero: Tonino Demartis, cinquant'anni dietro i fornelli
... il Tam Tam alle Bombarde di Franco Fumagalli, la Bardana di Gianvittorio Vacca, grande artista algherese di adozione, nel cuore del centro ... «La Nuova Sardegna, 6월 15»
6
LA PASSEGGIATA SAPORITA DI SAN LIBORIO
L'odore della bardana, del muschio selvatico ma anche quello del fior di latte ancora caldo. La vista della santa Volpicelli e i suoi scritti mistici, rappresentata ... «Positanonews, 6월 15»
7
Pivaraduno 2015 nel week end alla Rocca Medievale di Montefiorino
Fa parte delle Pivenelsacco e di Banda Bardana. Da circa sei anni si è dedicato alla costruzione della Piva e di altri strumenti popolari a fiato, ... «Bologna 2000, 6월 15»
8
Erbe medicinali consigliate e controindicate in gravidanza
Tra le altre piante controindicate durante la gestazione, soprattutto se assunte in dosi eccessive: Assenzio, Camomilla, Bardana, Ginseng, ... «NanoPress, 6월 15»
9
Esce il libro L'UOMO DEI SOGNI di FRANCESCO BELLANTI
Come Francisco Bardana un giorno si addormentò e non si svegliò più, ... l'epiteto ingiurioso più terribile che un Bardana potesse sentirsi dire, ... «informazione.it, 6월 15»
10
Consigli per dimagrire, rassodare, tonificare e snellire il corpo.
... di una tisana diuretica (30 g di foglie di betulla, 20 g di radice di bardana, 20 g di gramigna, 20 g di radice di tarassaco, 10 g di dulcamara. «marieclaire.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bardana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bardana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z