앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "лубок" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЛУБОК 의 발음

лубок  [lubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЛУБОК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «лубок» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루복

Лубок

루복 (Lubok)은 인쇄 매체가 만들어 낸 다양한 역사적 민속 그림의 공통 이름으로, 중요한 순환이있었습니다. 19 세기. 수집 및 박물관의 재산의 대상이되었다. 20 세기. - 미술품의 일종, 조각품으로서의 특성. 이미 전문 예술가가 사용하고 있습니다. Лубок  — загальна назва різновиду історичних народних картинок, створених друкованим засобом, які мали значний наклад. В 19 ст. стали предметом колекціонування і надбанням музеїв. В 20 ст. — різновид образотворчого мистецтва, гравюри як такої, специфічні властивості якої використовують вже професійні митці.

우크라이나어 사전에서 лубок 의 정의

Lubok, BKA, 파트 1. 로브와 같은 2입니다. Homa Patka 겨울에 얼굴을 쓰러갔습니다. 루카 (Lubka)는 막대기를 달구거나 망치지 않았습니다 (Bor., T., 1957, 138). [Martin :] 염려하지 마세요, 우리는 강모로 뜨개질을했습니다! (K.-Karyi, I, 1960, 333). * 서있는 가장 좋은 방법은 루붐 스탠드와 같다 (lub 참조). 쥐가 댐에 방앗간 아래에 서 있고, 혀가 입안에 엉켜 있는데, 뭉치를 탔다. 그는 자신을 물었다 (Yu., Vybr., 1950, 115) .2. 윤활유 제품 (차체, 썰매 등). 그는 벌목의 열매를 보았다. (Kotsyub., II, 1955, 34). // mn 비자, 그런 시체로 썰매. 그는 아들의 아들을 데려 가서 늙은 아랫배와 배를 넣었다. (Kotsyub., II, 1955, 274) .3. p. 백만 뼈 골절 부위의 단단한 패드; 타이어 문제는 접이식 침대에 누워 있었고 다리는 가슴에있었습니다 (Trubl., I, 1955, 55) .4. 그리기 또는 그림 조각을위한 Lipboard, 물론, 간단한 구현. 황색 소엽 (Chub., V, 1874, 474)에 수화를 그어라 .5. 오직 하나 그러한 판자에서 서명, 민속적 기원을 가진 그림 또는 이미지의 단순함과 원시적 인 이미지로 표시되었던 넓은 민속 계층을 위해 디자인 된 그림을 인쇄했다. 민속 lubka 전통을 개발함으로써 우크라이나 작가들은 선전 포스터를 만들었습니다 (US Rev., 1957, 18). 흥미로운 시리즈를 넘어 설 수 없습니다. 리노 리트 .. 오래된 루복 (Lubok, Misty, 3, 1964, 20) 하에서 수행 된 위대한 코 발자 (Kobzar)의 동기에. 세 자유주의 문학과 동일합니다 (Volodymyr 참조). лубок, бка́, ч.

1. Те саме, що луб 2. Хома Патика Пішов зимою драти лика; Лубка ж не обідрав І липку зіпсував (Бор., Тв., 1957, 138); [Мартин:] Не журись, у нас вози лубками вшиті! (К.-Карий, І, 1960, 333).

◊ Лубко́м взя́тися (стоя́ти) — те саме, що Лу́бом стоя́ти (ста́ти) (див. луб). Стоїть Щур під млином на греблі, розминає язик у роті, що лубком узявся, сам себе допікає (Вас., Вибр., 1950, 115).

2. Виріб з луба (кузов воза, саней і т. ін.). Він бачив уже валку саней з колодами, брусами, повні лубки червоної цегли, немов миски ягід (Коцюб., II, 1955, 34); // мн. Віз, сани з таким кузовом. Взяв син лубки, поклав старого та й одвіз… (Коцюб., II, 1955, 274).

3. перев. мн. Тверда накладка на місці перелому кістки; шина. Біда лежав на розкладному ліжку.. Нога була в лубках (Трубл., І, 1955, 55).

4. Липова дошка для малювання або гравірування картини, звичайно нескладної виконанням. Намалюю неньку На жовтому лубку (Чуб., V, 1874, 474).

5. тільки одн. Надрукована з такої дошки картинка з підписом, народна походженням або розрахована на широкі народні верстви, що відзначалася простотою образів і примітивністю зображення. Розвиваючи традиції народного лубка, українські художники створили пропагандистський плакат (Укр. рад. граф., 1957, 18); Не можна пройти повз цікаву серію.. ліноритів.. на мотиви великого Кобзаря, виконану під давній лубок (Мист., 3, 1964, 20).

6. літ. Те саме, що Лубо́чна літерату́ра (див. лубо́чний).

우크라이나어 사전에서 «лубок» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЛУБОК 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЛУБОК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

луїдор
луб
луб’я
луб’яний
луб’янка
лубарь
лубка
лубковий
лубоїд
лубочність
лубочний
лубочок
лубуватий
луг
лугівка
лугар
лугарик
лугарь
лугарювати
луговий

ЛУБОК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бобок
бібок
виробок
вишкребок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
глобок
горбок
грабок
гребок
грибок
гробок
дзюбок
дорібок
старий парубок
чубок
шрубок
яструбок

우크라이나어 사전에서 лубок 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «лубок» 번역

번역기
online translator

ЛУБОК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 лубок25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 лубок 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «лубок» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

夹板
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tablilla
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

splint
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पट्टी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

جبيرة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

лубок
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tala
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বন্ধফলক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

éclisse
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

anduh
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Schiene
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

スプリント
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

부목
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

wuwu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bướu xương
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சிம்புவைப்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

हात
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

cebire
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

stecca
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szyna
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

лубок
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

atelă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

νάρθηκας
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

spalk
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

spjäla
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

splint
화자 5 x 백만 명

лубок 의 사용 경향

경향

«ЛУБОК» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «лубок» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

лубок 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЛУБОК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 лубок 의 용법을 확인하세요. лубок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русский батальный лубок середины XIX века. Крымская война ...
сполнят существенный пробел в публикации богатейшего русского народного искусства
Я. В. Зверева, 2010
2
Лубочная библия: язык и текст - Сторінка 4
Нормообразующая роль цензуры и постепенная утрата самобытности . . . . . . . . . . . 19 1.2.2. Старообрядческий рисованный лубок . . . . . . . . . . 21 1.2.3. Лубочная словесность и ее аудитория . . . . . . . . . . 25 1.3. Лубок и традиционная ...
Александра Плетнева, 2014

«ЛУБОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 лубок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ
Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, 9월 15»
2
В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …
Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, 9월 15»
3
Истории в лицах
В Михайловском замке Русского музея проходит выставка «Светский лубок», представляющая мирские (нерелигиозные) картинки, выполненные в ... «Новые Известия, 9월 15»
4
В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"
Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к народной культуре. Сейчас для этого самое время. Народ, в недавних ... «Деловой Петербург, 8월 15»
5
"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …
Но постепенно светский лубок становился средством пропаганды национальной идеи. Народные прибаутки сменили строки Пушкина, Кольцова и ... «Фонтанка.Ру, 8월 15»
6
Памяти поэта. В рязанской «Горьковке» во второй раз пройдет …
В субботу, 8 августа, в 12:00 в рязанской иблиотеке имени Горького во второй раз пройдет фестиваль «Лубок Родине». Об этом говорится в ... «Рязанский городской сайт, 8월 15»
7
Няньхуа - счастье в дом: в РНБ показывают китайский лубок
В новом здании Российской Национальной библиотеки открылась выставка няньхуа – китайских народных лубочных картинок. Экспозиция получила ... «Фонтанка.Ру, 8월 15»
8
О Арбат, мой Арбат, ты лубок отечества
На Старом Арбате недавно снова задержали карикатуриста, сообщили СМИ. Художник Олег Скрыпников рисовал на улице шаржи. Вокруг него ... «Независимая газета, 6월 15»
9
Москвичам покажут лубочные картинки
29 апреля в Музее наивного искусства открылась выставка "Война и лубок", посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 4월 15»
10
«Джинсовый лубок» – чиновники Крыма сами себя разоблачили
Наконец, стало очевидно, зачем крымская «власть» воюет с телеканалом ATR. Хотя давно не секрет, что на базе ручного «Первого крымского» ... «ГЛАВКОМ, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Лубок [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/lubok> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요