우크라이나어에서 ЛУСКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 лускати 의 정의
비늘 모양, ayu, aesh, nediko.1. 끝나지 않았다. 파열, 균열 또는 파열 (인장, 팽창, 스탬핑 등)에서 날카로운 소리를냅니다. 로켓은 구름 아래에서 흩어져 피가 섞인 불꽃의 우박으로 흩어졌습니다 (Fr., II, 1950, 62). 여기 양배추가 있습니다 ... Cheesh 트랙터, 머리 만 긁어냅니다 ... (Vishny, I, 1956, 131); // 균열에 의해 덮여; 잠들다 그는 그의 손을 긁을 때까지 [Prots]를 자신의 땅 패치의 삶으로 만든다 (Yu Yanov., I, 1954, 118); 신장은 낮은 단풍 나무와 밤에 뿌려진다. (Sobko, The Stadium, 1954, 17)? 머리가 아프다. 웃음 소리에서 벗어나 - 매우 우스운 시끄러운 웃음. 여자들은 웃음을 터뜨리고 팔꿈치로 서로 밀어 냈습니다 (Cobb, II, 1956, 54). 끝나지 않았다. 눈물이나 균열과 비슷한 건조하고 날카로운 소리를 내기 위해서. 회사 건초 더미의 가장자리는 꼬임을, 그리고 창공은 채찍으로 비늘을 이룬다 (Fri, X, 1954, 336); 총이 긁혔고 순찰대가 집에서 모자를 가져 갔다고 들었습니다 (Cheremsh., Tv, 1960, 145); 가끔씩 쏟아지는 가뭄과 가뭄과 불타는 날 (3 월., Th., 1954, 304); 먼 곳에서 흔들리는 무질서한 장면 (Katch., II, 1958, 387). ° 서리 저울 - 매우 강한 서리. 이것은 겨울, 겨울 일 [일], 서리의 비명 밖 (Vovchok, VI, 1956, 220) .3. 니 레어 매우 똑같습니다 1. 그는 저울에 앉았습니다. (Peaceful, I, 1954, 82); 많은 리본을 낀 소녀들이 씨를 긁어 내고 농담을합니다 (Gonchar, II, 1959, 331).
«ЛУСКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
лускати 의 용법을 확인하세요.
лускати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 451
ЛУСКАЄ: голова лускає див. голова. ЛУСКАТИ: лускати / луснути від (зі) сміху. Дуже сміятися, реготати. Там, де інші дівчата лускали зо сміху, штовхаючи одна одну ліктем, ніби потайки, та перешіптуючися, вона соромилася до сліз ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пластівець) flake графітова - graphite flake — іржі rust flake лускання 1. cracking 2. (під дією внутрішнього тиску) blowing-up - бульбашки bubble collapse лускати//луснути 1. crack, burst 2. (під дією внутрішнього тиску) blow up — за ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 382
Желех. Лусканéць, нця, м. Орѣхъ, очень спѣлый, который самъ вылущивается изъ плюски. Вх. Зн. 34. См. Лущик. Лускати, каю, еп, сов. в. луснути, ну, неш, гл. 1) Трещать, треснуть. Пeвcька смола на дратвi буде лускати. НВолын. у.
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛОПАТИСЯ, лускати, лускатися, тр(скати, тркжатися; (— кору) рёпатися; (— бомбу) розриватися; (— струни) рва- тися; С— одяг) розлазитися, рватися. ЛОПОТАТИ « ЛОПОТГГИ, (ногами) ту- потйти, тупопти; (— одяг) шелеепти, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 252
Той чоловічок, люба доню, добре попрацює для всіх вас, він буде справно лускати вам найтвердіші горіхи. І він так само буде Луїзин, як твій чи Фриців. Батько обережно взяв чоловічка з-під ялинки, підняв угору його дерев'яний ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2011
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 459
(сильно ударити) to whop, to deal a heavy blow. лускіт crash, crack, sharp noise. лускоподібний scale-like. луснути див. лускати. лутка 1. (косяк) jamb; 2. (підвіконня)window-sill. лучков||ий: ~а пила frame saw, buck saw, bow saw. лучний ...
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Узяв на шш насіння і лускаючи пішов за своїм ділом. О. 1862. ІХ. 64. 3)І Хлопать, хлопнуть. Примтіла ъуска, крилечкамн луска. Грин. ІІІ. 656. Дверима' луснутн. 4) лопаться, лопнуть, трескать ся, треснуть. Кьтл. Ен. П. 22. Очкур луснуд ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 163
... двома днищами 1 двома отворами' Пор, ще ббньня 4 . ПУЧАТИ, пуч' ати Д^ра КМь/'потрошити рибу'. ПУЧИТИ Д-ра 4^7 I. т^с., що пучати; 2. 'вир!зувати або проко- лювати нариви'; 0 пучити 80 ом!ху Д-в Км./'лускати(ся) в!д см1ху'.
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 223
... словно, точно) на пожар [бежать, лететь]. як на своему нзищ' не вдержиш, то на чужому не вта!ш когда за своими щеками не удержал, за чужими не удержишь. як нас!ння лускати (лузати) щ о см. як гор!хи лускати. як (мов, нембв, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
10
Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...
Лікоть. лубуда [лубУда] ж. Лобода. луза [лУза] ж. Лоза. лумаче [лУмаче] зб. Ломаччя. лупата [лУпата] ж. Лопата. Див. ще: шпадель. лупени [лУпени] мн. Лушпиння. лупух [лУпух] ч. Лопух. лускати ['лускати] 273.
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine),
1993
«ЛУСКАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
лускати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чому ми думаємо, що динозаври були лускаті?
Схоже, що динозаври, яких здавна зображали грізними й лускатими велетенськими ящурами, насправді були більше схожі на птахів. Але не всі готові ... «BBC Ukrainian, 7월 15»
Поради рівненським батькам. Жуйка: користь чи шкода
... котрі можна надувати та весело лускати! Якщо це про вашу дитину, не поспішайте накладати своє суворе батьківське вето на жувальну гумку, адже це ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7월 15»
Сергій Чумак, Керівник УНСО про ситуацію в Країні та Мукачево …
... якщо не буде реальної боротьби з корупцією - будуть виникати подібіні гнійники і лускати чи в Мукачево, чи в Одесі, чи Львові, чи в Ковелі. Вінниччина ... «20 Хвилин, 7월 15»
U-21: «Говерла» та «Іллічівець» погодились на "суху" мирову …
... на що вони здатні, а й дратував ту невелику кількість уболівальників, оскільки заважав займатися улюбленою справою – лускати насіння. Упродовж ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 4월 15»
Усмішка долає «офісну дідівщину»
Пані Галина радить відмовитися від звички лускати на робочому місці насіння, жувати жуйки, користуватися різкими парфумами. Не бажано приходити ... «Високий Замок, 3월 13»
Хто змусив Гітлера, або «Після того, як цього не сталося»
... чи «усвідомлений політик» (осведомленный политик) вдумливий читач (а іншим нема чого й брати до рук цю мудру книжку) зможе лускати, як горішки. «ZAXID.net, 8월 12»