우크라이나어에서 МЕТУШІННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «метушіння» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 метушіння 의 정의
소란, 나, 함께 의미를위한 행동 소동하다 [사랑 :]이 모든 것이 우리 자신의 행동이라고 생각해 본 적이 있습니까? (L. Ukr., II, 1951, 18). метушіння, я, с. Дія за знач. метуши́тися. [Любов:] Невже вам ніколи не спадало на думку, що всі оці наші заходи, метушіння все це робиться, аби тільки не сидіти склавши руки? (Л. Укр., II, 1951, 18).
우크라이나어 사전에서 «метушіння» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МЕТУШІННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
метушіння 의 용법을 확인하세요.
метушіння 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
В хаті піднялось метушіння. Василь Гнатович думав було спинить сестру, а потім рішив, що це марно-все рівно нічого не вийде. Він сидів на мнякій канапці, стомлений, безсилий. Все було для його як в тумані. На хвилину підсідала ...
2
Istorii︠a︡ konstytut︠s︡iï Ukraïny - Сторінка 28
... зрадництво, принизливе метушіння між польськими королями, російськими царями, шведськими монархами, турецькими султанами і татарськими ханами. Фізичне нищення своїх політичних опонентів та претендентів на булаву, ...
Oleksandr Myronenko, 1997
3
Vybrani Tvory - Сторінка 60
День-другий, і мури та грати, міська гуркотнява, дражливі дзвінки, торохкотіння, метушіння — все лишилось десь за мною; передо мною — зігнута спина візника, згори падають на плечі соснові шишки. Без уга- ву шумить зелене ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
4
1909-1932 - Сторінка 309
ва, дражливі дзвінки, торохкотіння, метушіння — все лишилось десь за мною; передо мною — зігнута спина візника, згори падають на плечі соснові шишки. Без уга- ву шумить зелене море, задумане й соняве. Візник підвів угору ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
5
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 266
Як же кожна з них виступала щодня, то на вулицях не припинялося вічне метушіння. Ніколи церемонія не кінчиться без того, щоб декілька людей не заплатили своїм життям. Сьогодні, — кінчає свою мову Гмелін, — тобто в останній ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
6
Leontiĭ Tarasevych i ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo barokko - Сторінка 178
Всі вони хочуть зцілитися від мощів Феодосія. Контраст тут разючий: поважна процесія, і рантом це метушіння покалічених тіл, ці благальні жести, драматизовані пози. Л. Тарасевич продемонстрував тут свою спостережливість, ...
7
Збирник - Том 6 - Сторінка 28
Як-жо кожна з них виступала що-дня, то на вулицях не припинялося вічне метушіння. Ніколи церемонія не кінчиться без того, щоб декільки людей не заплатили своїм життям. «Сьогодні, — кінчає свою мову Ґмелін, — тобто в ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 418
ціла низка дитячих голосів запищала: «І я, і я». — Одчепіться ви, прокляті! — гримнув на них чийсь жіночий охриплий голос, і крик дитячого реву роздався за ним. — Цссс!.. — і знову метушіння, шарпанина, крик відходив далі і далі.
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 23
Невже вам ніколи не спадало на думку, що всі оці наші заходи, метушіння, все це робиться, аби тільки не сидіти склавши руки. Так це все др1бно, мікроскопічно! Крицький А вам хочеться світ здивувати чимсь грандіозним? Рідний ...
10
Українська графіка першої третини ХХ століття
У кубофутуристичшй композиції "Хрещатик" (1914) покладені гострими кутами та крутими дугами лінії передають гомін міста, метушіння натовпу, енергію багатолюдного руху. Будинки тут подані в таких ракурсах, ніби вони ...
«МЕТУШІННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
метушіння 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чи готова Україна засвоїти урок Бальцеровича?
Це був шлях ламання хребта старої системи без компромісів щодо засадничих принципів, без метушіння туди-сюди, без показухи на камери, без ... «Радіо Свобода, 2월 15»
Захоплена сепаратистами бронетехніка не зможе протидіяти …
Це потребує розроблення детальних планів на основі об'ємних розвідувальних даних, а не метушіння та виконання нашвидкуруч відданих наказів. «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 14»