우크라이나어 사전에서 "боріння" 뜻

우크라이나어 에서 БОРІННЯ 의 발음

боріння  [borinnya]

우크라이나어에서 БОРІННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 боріння 의 정의

레슬링, 나, pp., zast. 의미를위한 행동 싸우고 싸우십시오. 그 탄식에서 모든 삶의 노예와 기쁨과 슬픔과 희망, 슬프게도 그들은 부르주아 계급에 의해 삶에 맞았습니다 (스타, 시인, T., 1958, 184). 나는 Lugansk ..에 도시를 좋아한다. 그러나 그것은 2 월에 외국인 고양이에 의해 죽지 않았다 (1957 년 2 월, 64).

боріння, я, с., заст. Дія за знач. боро́ти і боро́тися. В тім стогоні все моє кволе буття, І втіхи, і смутки, й надії, І прикре, побите в борінні життя (Стар., Поет. тв., 1958, 184); Люблю я місто на Лугані.. зате, що в лютому борінні його не вбив чужинець-кат (Уп., Вірші.., 1957, 64).

БОРІННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 боріння 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 боріння 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «боріння» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 斗争
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: luchas
• 우크라이나어 - 영어 번역기: struggles
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: संघर्ष
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: النضالات
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: борения
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: lutas
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: সংগ্রামের
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: luttes
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: perjuangan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Kämpfe
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 闘争
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 투쟁
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: perjuangan
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: cuộc đấu tranh
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: போராட்டங்கள்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: संघर्ष
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: mücadeleler
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: lotte
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: walki
• 우크라이나어: боріння
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: lupte
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αγώνων
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: stryd
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: kamp
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: kamper

«БОРІННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 боріння 의 용법을 확인하세요. боріння 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Орієнтації, розмисли, дискури: 1997-2007 - Сторінка 78

Панівним же поняттям в органічній цілісності творів будь- якого роду є « боріння однієї волі з іншою, окремої із загальною» , оскільки все життя розумних істот «полягає в ненастанному борінні з безкінечним чи кінечним, ...

Роман Теодорович Гром'як, 2007

Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...

Моя любове, хто б ти — без боріння? — Дешевий флірт. Блаженство міщуха, Де дух із загниваючим корінням Здолають сон, захланство чи пиха? Мої боріння, хто б ви — без любові: Безславний рекет? Чвари? Чи розбій? — Лиш ...

Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006

А - Н: - Сторінка 85

4. 5. боротися див. 3. битися, 2. стримувати. 1. БОРОТЬБА (сутичка, у якій кожний з учасників намагається подужати супротивника), БОРІННЯ рідко; БОРЮКАННЯ розм., БОРУШКАННЯ діал. (звичайно про несерйозну, пустотливу ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Покон: Родная Православная Вера – Ведическое Православие

... і у Праві вечна знаходзіцца. Ког веданья Истоков } В жизни Явной Душа три истока. У житті Явному Душа три витоки пізнає: 3 Пітьми через Боріння до Світла прямує, Щоб ясно бачити, треба зверху дивитись, На одне й інше.

Roda Pokon, 2015

Гетьман, син гетьмана

Нікчемне й безтямне існування. Але ж... Але... Державна машина, якщо хтось не виконує її приписів, перемелює його в порох. А коли та машина складена хибно? Одвічне боріння душі. * І одразу по тому розігралася весела комедія.

Мушкетик Ю., 2013

Диво: - Сторінка 565

... мовби небесний град, з якого вийшов Христос на боріння й смерть за рід людський, вона — й церква земна, вона — все. А над нею — в трьох медальйонах Деicyc: Марія й Іван Предтеча звертаються до Христа з молитвою за ...

Павло Загребельний, 2015

Гетьманський скарб

Боялися, що ми принесемо боріння й пристрасті в Академію, де панували Божі істини та книжні знання? Наші отці хотіли уберегти нас від світських лих? Глухим гомоном до нас долітало, що раніше було не так, що тоді козаки в ...

Юрій Мушкетик, 2013

Krov po solomi - Сторінка 368

С.220 * культура «спочину» ** багацько провокаційних текстів; усілякі панії і зачаєні педерасти базікають про народ, культуру «спочилу»; ідеологічні боріння — націоналізм, ліві, демократи та ін. є лише прикриття для етнічних ...

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

Shevchenko i antychnistʹ: literaturoznavchyĭ narys - Сторінка 275

Проте вони звучать не докором римському поетові, а мужнім ствердженням непокірливості його музи й вірності високим ідеалам, бо наскрізний мотив «невольничої» лірики Шевченка — це боріння поета з самим собою, ...

Myroslava Maĭstrenko, 1992

Leninizm i rozvytok natsional'nykh literatur - Сторінка 121

Georgiĭ Iosifovich Lomidze. речливості, у взаємних боріннях сил, у взаємних запереченнях і утвердженнях. Незрозуміло лише, яка ж етимологічна відмінність між соціалістичним реалізмом і «соціалістичною літературою»? Чому в ...

Georgiĭ Iosifovich Lomidze, 1975

«БОРІННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 боріння 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

У Луцьку презентували «Країну гіркої ніжності»

... про порухи людської душі, боріння людського серця із самим собою, боріння людини зі світом за свою душу. На фоні того, що нам намагаються вбити у ... «Волинські Новини, 4월 15»

«Читачі часто вірять придуманому автором, а те, що було в …

Мені насамперед цікаве боріння людського серця зі самим собою, відстоювання людиною власної гідності, коли вона раптом відкриває в собі таке, про ... «Високий Замок, 4월 15»

Презентація книг Володимира Лиса

“Що б я не писав, мені насамперед було цікаве боріння людського серця з самим собою, відстоювання людиною власної гідності, коли вона раптом ... «Високий Замок, 3월 15»

Антін МУХАРСЬКИЙ: «Я й сам колись був москалем…»

Духовні мої боріння обмежувались лише виданнями книг та написанням українських пісень. — Що завадило «тупому зароблянню бабла»? – У 2004 році ... «Високий Замок, 1월 14»

ВІД ТРИПІЛЛЯ ДО СУЧАСНОСТІ

Нелегким був перехід трипільців до визнання єдиного Бога Живого. Повільно, крізь сумніви й боріння в душі, спочатку лише в окремих людей, а все ж ... «Кримська Свiтлиця, 6월 12»