앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "мімоза" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 МІМОЗА 의 발음

мімоза  [mimoza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 МІМОЗА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «мімоза» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
мімоза

미모사

Мімоза

미모사 (Mimosa) - 서브 가족 인 미모 조프 (Mimozov), 콩과 식물의 한 식물. 그것은 약 400 종의 풀과 관목으로 이루어져 있습니다. 일반 이름은 "모방"을 의미하는 헬라어 단어에서 유래합니다. 속에서 주목할만한 두 종류가 있습니다. 그들 중 하나는 미모사 푸디 카 (Mimosa Pudica)입니다. 수줍어하는 미미 잔 (Mimizan)인데, 이는 촉감의 손길이나 열의 영향으로 잎이 형성된다는 사실 때문에 부름 받았습니다. 이 종은 중남미의 남부에서 시작되었지만 다른 지역에서 널리 재배되고있다. 그것의 재미있는 특징 때문에 온대 기후, 야외 및 열대 지방에서 관상용 식물로 자랍니다. Мімоза  — рід рослин з підродини Мімозових, родини бобових. Складається з Рід близько 400 видів трав і чагарників. Родова назва походить від грецького слова, що означає «мімікрувати». У роду є два види, варті уваги. Одним з них є Mimosa Pudica — мімоза сором'язлива, називається так через те, що вона складає листя при дотику або під впливом тепла. Вид походить з південної частини Центральної і Південної Америки, але широко культивується в інших місцевостях. Через свою цікаву особливість вирощується в якості кімнатної рослини в районах з помірним кліматом, на відкритому повітрі і в тропіках.

우크라이나어 사전에서 мімоза 의 정의

미모사, 그리고, w1. 식물 (나무, 덤불 등). 일부는 나뭇잎에 닿으면 잎을 줄이는 기능이 있습니다. 부드러운 미모사는 꿈 ...없이 희미한, 그 뜨거운 펼쳐 잎 (L. 영어, I, 1951, 304).; 녹색 숲과 가느 다란 나무, 미모사 연기 핑크 드레스, 바다 위에 침대에서 뜨거운 꽃 ... 난 fascinated'm ... 비전 사이에 분실하고 (Yusch .. 사람들, 1959, 29.); * 비교 주변 미모사, 사랑하는 실비아 마 밀라 (천을, XIII, 1,954, 204)와 같이 0.2 떨림 피한면과 거의 obsushenny 눈물 ..이 굽어 앉았다. 곰 취약하고 건방지지 않는 사람에 대해서. 밝은 노란색 꽃과 아카시아 유형. 꽃의 황금 송이 회색 미모사 덤의 지금이 순간 Vovchuk (트렁크, Lyudolovy, II, 1957, 353) shyrokohrudyy 뛰어; 이는 [스프링] 부드러운 미모사 (리박 시간 .. 1960, 430)의 세 줄기에서 기숙사 존재. мімоза, и, ж.

1. Рослина (дерево, кущ і т. ін.), деякі види якої мають властивість згортати листя, коли до неї торкаються. Ніжні мімози і ті розгорнули листочки гарячі, мліють без мрії… (Л. Укр., І, 1951, 304); Кущі зелені і стрункі дерева, Мімози плаття димчасто-рожеве, Гарячі квіти в клумбі понад морем… Я, зачарований, гублюсь між ними зором… (Ющ., Люди.., 1959, 29); * У порівн. Поруч.. сиділа схилена, з лицем Відверненим і ледве що від сліз Обсушеним, тремтяча, мов мімоза, Його кохана Сільвія Мамілла (Фр., XIII, 1954, 204).

2. перен. Про вразливу, недоторкану людину.

3. Вид акації з яскраво-жовтими квітками. В цю мить з-за кущів сірої мімози в золотавих гронах квітів вистрибнув широкогрудий вовчук (Тулуб, Людолови, II, 1957, 353); Вона [весна] існувала і в кімнаті гуртожитку у вигляді трьох стеблинок ніжної мімози (Рибак, Час.., 1960, 430).

우크라이나어 사전에서 «мімоза» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

МІМОЗА 운과 맞는 우크라이나어 단어


МІМОЗА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

мільярдний
мім
мімік
міміка
мімікрія
міміст
мімічний
мімічно
мімеограф
міметизм
мімозний
мімозовий
мініатюра
мініатюрист
мініатюристка
мініатюрність
мініатюрний
міній
мінімалізм
мінімаліст

МІМОЗА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

погроза
поза
проза
проноза
псевдоморфоза
пурникоза
рибоза
рогоза
роза
сахароза
скабіоза
сльоза
смолоза
сноза
тубероза
фруктоза
хляґоза
целюлоза
цукроза
ялоза

우크라이나어 사전에서 мімоза 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «мімоза» 번역

번역기
online translator

МІМОЗА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 мімоза25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 мімоза 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «мімоза» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

含羞草
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

mimosa
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

mimosa
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

छुई मुई
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الميموزا
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

мимоза
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

mimosa
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

লজ্জাবতী লতা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

mimosa
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Mimosa
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Mimose
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ミモザ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

함수초
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

mimosa
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cây mắc cở
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

Mimosa
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

mimosa,
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

mimoza
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

mimosa
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

mimoza
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

мімоза
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mimoză
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μιμόζα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

mimosa
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

mimosa
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

mimosa
화자 5 x 백만 명

мімоза 의 사용 경향

경향

«МІМОЗА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «мімоза» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

мімоза 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МІМОЗА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 мімоза 의 용법을 확인하세요. мімоза 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Мимоза на севере
Мимоза. насевере. СРаулем Аслановичем Камба мы познакомились на охоте. Усела Тамыш, наогромной приморской поляне, кое-где поросшей зарослями ежевики, держидерева, сассапариля, шла охотана перепелок. Кругом ...
Искандер Ф.А., 2014
2
Словарь композитов русского языка новейшего периода
Словарь композитов – это глоссарий новообразований бинарной структуры различной степени спаянности в русском языке новейшего ...
Мимоза Гурчиани, ‎Наталия Габдреева, 2015
3
Мимоза: ...правдивая история, рассказанная Эми Кармайкл : ...
Книга ярко и живо рисует перед читателями образ человеческой души, очарованной Богом. Для широкого круга читателей
Эми Кармайкл, 2011
4
Каталог растениям по алфавиту: собранным из четырех частей ...
Мимоза нилопика, фло лупeо одорапю. р . ддМіnota nilоticа, Нore luteо оdorat! Мимоза горрида. а, и Міmofa horrida. Мимоза квадривалвисb, флоре лупео. ѣ , и Міmofa quadrivalvis, flогe luteо. Мимоза арбореа. - - - Міmofa аrborea.
Демидов П., 2014
5
Большая книга гороскопов
Мимоза. (20.02—28.02). Это удивительно нежное растение, которое радует нас в первые дни весны. Отчасти люди, рожденные в эту декаду, наделены этими же свойствами. Как правило, они обладают очень привлекательной ...
Эксмо, 2013
6
Первый русский поэт
Рис. 1. Стыдливая мимоза въ спокойномъ состояти. Примвръ удивительной чувствительности растетй. Bet эти предажя и легенды свидетельствуютъ о томъ, что древше безеознательно чувствовали въ растеши живое существо, ...
Быков П. В., 2013
7
Путешествие в страну компьютерной графики. - Сторінка 100
Стыдливая мимоза Мимоза — очень интересный цветок. Самый распространённый вид мимозымимоза стыдливая или мимоза-недотрога. Её так назвали за то, что при прикосновении она сворачивает свои листочки. Конечно ...
Скрылина Софья Николаевна, 2014
8
Красный Камень: Роман, рассказы: - Сторінка 120
С отвращением потряс ногой, ожидая увидеть таракана или яичную скорлупу, а потом замер: на полу лежал раздавленный розовый цветок. Розовая мимоза была деревом счастья — или, по крайней мере, так казалось поначалу.
Константин Плешаков, 2001
9
Основы ботаники - Сторінка 127
По прошествіи нѣкотораго времени, какъ бы переживъ раздраженіе, мимоза снова расправляетъ свои листья, но, если мы ее потревожимъ, она снова ихъ сложитъ тѣмъ же порядкомъ. Можно повторять эти опыты много разъ, ...
Кузнецов Н. И., 2014
10
Богоматерь цветов
И, сделав над собой усилие, набравшись храбрости, она говорила: «Она ничего не узнает, эта шлюха» (имелась в виду Мимоза), но, продолжая ту же тактику, она рядила свою ненависть в карнавальную мишуру, ведь она ...
Жан Жене, 2015

«МІМОЗА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 мімоза 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Салат «Мімоза»: класичний варіант
Салат «Мімоза» легкий у приготуванні і не займає багато часу. Існує багато варіантів його приготування — з рисом, лососем, кукурудзою чи крабовими ... «Велика Епоха, 3월 14»
2
Перед 8 Березня мімоза стала дефіцитом, а за 11 троянд …
Дослідження цін на основних ринках столиці та обласних центрів показало, що букет квітів напередодні 8 Березня буде коштувати від 12 грн. до 20 000. «Відомості.UA, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Мімоза [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/mimoza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요