우크라이나어 사전에서 "місіонерський" 뜻

우크라이나어 에서 МІСІОНЕРСЬКИЙ 의 발음

місіонерський  [misionersʹkyy̆]

우크라이나어에서 МІСІОНЕРСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 місіонерський 의 정의

선교사 님, 그리고 e. Prikm. 선교사와 선교사에게. 그것은 지역 연합 (Fri, II, 1950, 170) 중 카톨릭주의 선전을 위해 루블 린 지방을위한 영광스럽고 "자아 - 선전 선거 운동"때문에 주로 영광을 시작했고 그것에 피착되었다. * 비교 수백 개의 모험 사원, 늙은 이끼의 젤레넬, 선교사, 관광객의 비문이 담긴 교회 - 모든 것이 일상적인 현상이되었습니다 (Le, Mizhhirya, 1953, 26).

місіонерський, а, е. Прикм. до місіоне́р і місіоне́рство. Почалась вона [слава] і прилипла до нього [патера Гаудентія] головно із-за преславного "місіонерського походу сам-на-сам" до Люблінської губернії для католицької пропаганди серед тамошніх уніатів (Фр., II, 1950, 170); * У порівн. Сотні цяцькованих мечетей, позеленіла від моху давня, як місіонерська, церква з написами туристів.. — все ставало звичайним буденним явищем (Ле, Міжгір’я, 1953, 26).

МІСІОНЕРСЬКИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 місіонерський 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 місіонерський 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «місіонерський» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 传教士
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: misionero
• 우크라이나어 - 영어 번역기: missionary
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: प्रचारक
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مبشر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: миссионерский
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: missionário
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ধর্মপ্রচারক
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: missionnaire
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: dakwah
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Missionar
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 宣教師
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 전도사
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: misionaris
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nhà truyền giáo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மதபோதகராக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: मिशनरी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: misyoner
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: missionario
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: misjonarz
• 우크라이나어: місіонерський
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: misionar
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ιεραπόστολος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: sendeling
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: missions
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: misjonær

«МІСІОНЕРСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 місіонерський 의 용법을 확인하세요. місіонерський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Stanovyshche ta diialnist piznoprotestantskykh hromad ...

196 Правобережної України (1894-1917 рр.) досвід місіонерської праці2°3. З'їзди, зазвичай, були присвячені аналізу розвитку сектантства у тому чи іншому регіоні та обговоренню найбільш ефективних прийомів боротьби з ним.

Ihor Opri︠a︡, 2010

Ukraina mizh skhodom i zakhodom: Narysy z istorii kul'tury ...

лярія і патріарша резиденція вже нагромадили п'ятсотлітній місіонерський досвід. II Найінтенсивніше візантійські місії проводилися у два періоди — у VI та IX-X ст. Тобто, релігійна активність пробудилася в імперії досить пізно.

Ihor Ševčenko, 2001

Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 188

Місіонерство, а точніше засоби і методи його проведення, є однією із причин релігійних і суспільних конфліктів. Місіонерство кожної конфесії і релігії має свої особливості. Найбільш місіонерсько активними вважають християн, ...

Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003

Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan

Саме такий напрям розвитку місіонерства є нині найбільш перспективний. Але він потребує високого рівня теоретичної і практичної підготовки від тих, хто займається цією роботою. На спільній консультації Східних православних і ...

Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004

Relihii︠a︡ v etno-nat︠s︡ionalʹnomu rozvytku Ukraïny: ...

Місіонерська діяльність серед народів Сибіру, а також Якутії та Далекого Сходу диктувалася не лише внутрішньою, а й зовнішньою політикою російського царизму. Росія прагнула до монопольного економічного та духовного ...

Oleksij Vasyl'ovyč Šuba, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Shuba, 1999

Україна в її релігійних виявах: монографія - Сторінка 254

То ж, коли поширена нині в Україні Українська Православна Церква Московської юрисдикції прагне боронитися від зарубіжного місіонерства заявами про необхідність збереження традиції, то тут йдеться про захист традиції, ...

Анатолій Миколайович Колодний, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 485

to puddle. місіонер missionary. місіонерський missionary. місіонерство missions, missionary work. місіс невідм. Mrs (mistress), missis/missus. місія mission; (дипломатичне представництво тж) legation. міст 1. (у різн. знач.) bridge ...

Гороть Є. І., 2009

Украïна, утвердження незалежноï̈ державi: 1991-2001

На середину 1990-х рр. за участю іноземних місіонерів в Україні було створено до трьохсот осередків нетрадиційних культів. Місіонерська діяльність іноземних проповідників у нашій країні відбувалася й відбувається під виглядом ...

Володимир Литвин, 2000

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

... і такі протестанти, як Валентин Негалевський, Васіль Цяпінський чи Симон (Шимон) Будний, усвідомлювали, що на успіх у місіонерській роботі серед “русинів” можна сподіватися лише озброївшися “простомовними” текстами.

Вакуленко С. В., 2011

Мобі Дік, або Білий Кит

Місіонерський щоденник Тайєрмана і Беннета «А сам Нентакет, — сказав містер Вебстер, — являє собою вельми цікаву і своєрідну статтю національного прибутку. Там мешкає вісім чи дев'ять тисяч людей, які все своє життя ...

Герман Мелвіл, 2014

«МІСІОНЕРСЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 місіонерський 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Владика Андрей

Місіонерський шлях Андрея Шептицького можна виміряти тисячами кілометрів візитів до Канади, США, Бразилії, Аргентини. Йому по праву належить ... «1tv.com.ua, 7월 15»

Село з півтисячолітньою історією

Анеля заснувала у Пеняках католицьку парафію і спорудила костел, а у 1822 р. запросила туди єзуїтів, котрі створили місіонерський осередок, що діяв ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 6월 15»

Інквізиція на службі релігійного обскурантизму

Організувавши в 1987 році в Казані так званий місіонерський з'їзд, вони взялися вирішувати, що їм робити з протестантами, яких ставало все більше. «Вголос, 3월 15»

У православних вірників триває Петро-Павлівський піст

... богослужінь або ж поставити собі за ціль вивчити досконало життя святих апостолів, щоб краще зрозуміти їх місіонерський подвиг у проповіді Христа» ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 6월 14»

Ярослав Назаркевич: Ми не ставимо мети переконати всіх атеїстів

Євангельські ж християни-баптисти матимуть 25–27 жовтня місіонерський форум, який буде присвячений питанням благовістя, проповіді Євангелія на ... «Варіанти, 9월 13»

Владика Ніл очолив урочисте богослужіння у Мукачівському …

Владика Ніл звернув увагу, що богопосвячені особи повинні мати місіонерський запал, згадавши при цьому слова Апостола Павла: «Горе мені, коли б я ... «Мукачево.нет, 2월 13»

Семінаристи вирушили в місіонерський тур по Волині

У середу 14 березня, відбулася перша місіонерська поїздка у дні Великого Посту студентів Волинської духовної семінарії - з підготовленою програмою ... «ВолиньPost, 3월 12»

У Свалявському монастирі пройшла святкова літургія (ФОТО)

... діточок та прихожан з вітальним словом та висловив щиру подяку настоятельниці монастря ігумені Ніні за великий та жертовний місіонерський подвиг ... «Мукачево.нет, 1월 12»

Виноград — ліки для нирок, сечового міхура та нервової системи

Каліфорнійські отці-місіонери першими почали вирощувати європейський сорт винограду. Цей сорт став відомим під назвою Місіонерський виноград. «Велика Епоха, 9월 08»