우크라이나어 사전에서 молочниця 의 정의
아구창, 그리고 예. 여자 2. 선생님은 큰 손수건으로 [Vanya]를 밀고 치마를 치고, 마치 우유를 가져온 아구창 인 것처럼 (Yu Yanov., II, 1958, 181) 인접한 마당으로 차를 몰았다. молочниця, і, ж. Жін. до моло́чник 2. Вчителька.. запнула [Ваню] великою хусткою, дала спідницю й вивела через сусіднє подвір’я, немовби молочницю, яка приносила молоко (Ю. Янов., II, 1958, 181).
우크라이나어 사전에서 «молочниця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МОЛОЧНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
молочниця 의 용법을 확인하세요.
молочниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
В хаті ще з'їдав півхлібини, шмат сируватої баранини і випивав кварту молока, яку приносила молочниця. Вона переступала поріг і тут же розпливалась на карячконогій табуретці: "Гух, так трудно через оце багно дошкрьоба- тись!
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999
2
I͡Ak znyknuty povnisti͡u: zbirka opovidanʹ - Сторінка 99
Ви ж навіть не дослухали, чим скінчився випадок з молочницею! — А в кого вона була? — Хто? — Ну, молочниця, Голмс! В кого була молочниця? — Завжди ви, Вотсоне, зі своїми дурними жартами! Блін!.. Все, годі! Я більше не можу ...
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 451
МОЛОЧНИЦЯ. молочница Д-:в7 'корова , що добре доїться.7 Пор. гуц. молочниця. МОЛЯ, моліа &и. , 0хр»7'м1ль'. Дор. цпол, шоіа. МОЛЯРКА, моларка. модларка. мурларка ІЛ-ва В.7 'мильниця для гоління.' Пор_. пол. шуйіагка.
4
Obytelʹ heroïv - Сторінка 117
Genri Laĭon Oldi. У душу обер-квізитора закралася страшна підозра. - І хто ж ця гарна людина? - Стряпчий! Такі штуки розповідає - отетеріти! Про молочницю одну... як її?.. А-а, Колодзябчик!.. Хо-хо-хо, смішно... Підлога під ногами ...
5
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 454
Пригадалася й Ромашчина молочниця. Пішов до> лікарняної бібліотеки і в медичній енциклопедії вичитав, що на молочницю страждають дев'яносто відсотків жінок, що вона не належить до венеричних захворювань, однак жінка, ...
6
Timur i ĭoho komanda: povistʹ - Том 4724 - Сторінка 47
Украли, — сумовито пожалілась баба молочниці. — А яка була коза! Ну, голуб, а не коза. Голуб! — Голуб! — відступаючи від баби, огризнулась Нюрка. — Як почне шпиняти рогами, не знаєш, куди й діватись. У голубів не буває рогів.
7
Poludenʹ: roman - Сторінка 38
Ошелешений відповіддю тракториста, Валерій не зразу й втямив, що дорідна молочниця з двома чорними латками навкруг очей, які виділялись на білому тлі немовби окуляри, вже взяла на роги нижню дротину електрозаго- рожі й ...
8
Doktor heohrafiï Olena Stepaniv - Сторінка 38
Я бачив Мордовські табори, був у Молочниці зразу після звільнення з Карагандинських таборів. Сумніше місце уявити важко: постійно хмари комарів, постійно смердючі 1Уголовньій кодекс УССР. К., 1939. С. 27. забагнені ліси ...
9
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 86
Згадує Ярослав Дашкевич: "Табори були так звані спеціальні, широковідомі Мордовські - табірний пункт Молочниця. Була не людина, а номер: вибитий вапном номер на одязі ззаду на спині, внизу на спідниці, спереду на грудях та ...
Olena Stepaniv, O. I. Shabliĭ, Oleksandra Visʹtak, 2003
10
Starovynni parky Kyïvshchyny - Сторінка 14
... не збереглася). В одному місці Р.Аф- . - - і Павільйони. Рисунок Вілібальда Ріхтера, 1828 р. таназі (Аііапагу, 1993) пише, що молочниця плакала над розбитим глечиком. 14 КВІТИ УКРАЇНИ ^нал СТАРОВИННI ПАРКИ КИІВЩИНИ.
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Klymenko, Anna Vasylivna Klymenko, 2003
«МОЛОЧНИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
молочниця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Розшифровуємо мазок на флору: думка експерта
Якщо ж виявлений міцелій дріжджового гриба, це означає, що у вас молочниця. Врахуйте, що патогенні мікроорганізми, які можуть бути присутніми у ... «Gazeta.ua, 5월 15»
6 доказів того, що сон голяка корисніший
Жінки, у яких часто буває молочниця, повинні спати без спідньої білизни. Це перешкоджає розмноженню бактерій і грибків. 3. Сон голяка підніме вашу ... «Gazeta.ua, 3월 15»
9 незручних питань, які ви соромитеся поставити лікарю
Також свербіж можуть викликати грибки (та ж молочниця) і бактерії, алергічні та шкірні захворювання, а також деякі системні захворювання, такі як ... «UKRHEALTH, 12월 14»
Що таке молочниця?
Багато жінок періодично страждають від симптомів, які викликає молочниця. Її збудником є дріжджоподібний грибок з роду Candida. Лікується ... «Лекарська правда, 9월 14»
Догляд за зубами при діабеті
Кандидоз порожнини рота (молочниця) .Якщо діабетик часто приймає антибіотики, то у нього виникає підвищений ризик розвитку грибкових інфекцій ... «Лекарська правда, 9월 14»
Наліт на язиці: норма чи відхилення?
... мовою може говорити про кандидозном стоматиті ротової порожнини (молочниця) або про інших неприємних і навіть небезпечних станах організму. «Лекарська правда, 8월 14»
"Свій вишиваний шлях тривога переказує рушникам..."
А які назви мають, такі дуже різні ляльки – обереги, - « Молочниця», « Несе Галя воду», « Шинкарка з перчиком», « Шануй батька і матір свою». «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5월 14»
З молочницею не їдять цукерок
Невилікувана молочниця може призвести до викидня. При пологах імовірне зараження дитини. Потім у неї буде білий наліт на яснах, язиці. «Gazeta.ua, 8월 13»
Хвороби живуть у піску та в матрацах
Якщо в організмі вже є якийсь грибок — наприклад, молочниця або мікоз нігтів, навіть у неактивному стані, захоплення сонячними ваннами провокує їх ... «Високий Замок, 7월 13»
чого бояться чоловіки?
Через уретру чоловіка проходить сеча, яка швидко нейтралізує це кисле середовище. Тому молочниця у чоловіків проходить за кілька днів й навіть без ... «Щоденний Львів, 2월 13»
