우크라이나어에서 МРІЙНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «мрійно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 мрійно 의 정의
꿈꾸는 프랄. 꿈꾸기 .1. "내일, 우리 Dorja는 10 번째 해를 끝내고 ..."수잔나는 덜컹 거리며 말했다. (Kotsyub., II, 1955, 368); 나는 가을을 좋아합니다. 그녀는 나를 멋지고 꿈꾸며 (Kob, III, 1956, 101); 꿈에서 멀리 떨어진 바다를 보았습니다 (Golovko, I, 1957, 78). 공원과 음악, 그리고 ... 황량한 사람들이 돌아 다니는 커플 (Sos., II, 1958, 343). мрійно. Присл. до мрі́йний1. — Завтра наш Доря кінчає десятий рік… — мрійно обізвалася Сусанна (Коцюб., II, 1955, 368); Я люблю осінь. Вона настроює мене елегійно й мрійно (Коб., III, 1956, 101); Ти мрійно дивився в морську далечінь (Головко, І, 1957, 78); Там парк і музика, і… пари, що мрійно ходять обіруч (Сос., II, 1958, 343).
우크라이나어 사전에서 «мрійно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МРІЙНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
мрійно 의 용법을 확인하세요.
мрійно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Г р а ф и н я (мрійно). Ну, й що, Сюзон? С ю з ан н а. Ну, то й що, пані? Чи можна вгамувати Це бісеня! Йому всюди ввижається «моя хрещена матір». І тому що він не насмілився б навіть поцілувати вашу сукню, пані, то він усе хоче ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 533
Кругловида, кароока. І ще не все: брови виведені, на чоло нависають кучері, округлі очі затягла мрійна поволока, а часом спалахують вогники. І коли Галя тут зауважила, що даремне вона нарум'янилась, в неї і своїх рум'янців .хвата ...
3
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Кругловида, кароока. І ще не все: брови виведені, на чоло нависають кучері, округлі очі затягла мрійна поволока, а часом спалахують вогники. І коли Галя тут зауважила, що даремне вона нарум'янилася, в неї і своїх рум'янців хвата, ...
4
Literaturni z︠h︡anry maloï formy - Сторінка 119
Майстер, як алхімік, мрійний і похилий, Гейби з Чінквеченто, ніби з Риму він. До простих віконниць додає охоти, — Ожива соснина від його руки. Чим він не да Вінчі? не Буонаротті? Майстер з Чінквеченто, з глибини віків? Може ...
Anatolʹ I︠U︡ryni︠a︡k, 1996
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 533
Кругловида, кароока. I ще не все: брови виведе ні, на чоло нависають кучері, округлі очі затягла мрійна поволока, а часом спалахують вогники. I коли Галя тут зауважила, що даремне вона нарум'янилась, в неї і сво!х рум'янців хвата ...
Алезараз Джеку здалося, ніби вінбачить мрійно зблискуючіусвітлі, щопросочувалося з обідньої зали (яка йсама була освітлена тьмяно через заблоковані снігом вікна) ряди йряди пляшок, які помірковано мерехтять поза шинквасом ...
7
Тіні забутих предків. Новели:
... розказав їй, щочув од Дорі, і обоє довго осміхались досебе очима. — Хехе! — Хіхі! — Завтранаш Доря кінчає десятий рік... — мрійно обізвалась Сусанна, одкривши зіпсовані зуби, і одігнула ріжок подушки, звідки щосьзаблищало.
8
Коні не винні: Повість, оповідання
І раптом цілою вагою вони лягають в мої з нетерплячим питанням: — Чого ти хочеш? — Кохаю... — запевняють мої. Її очі не знають, що одповісти, і мрійно починають пестити скелі, берег, блакить. Тим часом я розглядаю ніжну лінію ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Джури-характерники: - Сторінка 91
Радий, що ти тут, — ще раз сказав староста. — Це ж скільки ми не бачилися — два роки? — Так, — підтвердив Швайка. —Два роки, — мрійно повторив Леміш. — Пам'ятаєш, як ми дали чосу татарам над Сулою? — Ще б пак, ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
... сонячних країн. І тихесенько гомонить і бринить, як мушка в зеленій, сонцем леліяній траві. Наче з-поза сумерків віків... з безкраїх засвітів... із-за океану вічності... ніжно... мрійно... тихесенько... гомонить: — Тату... тату... сину!
Домонтович В., Турянський О., 2013
