우크라이나어에서 МУКНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «мукнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 мукнути 의 정의
고통, 음, 아니, 도크 Odnokr 울다 집 문이 가라 앉고 암소가시의 현관에 짓밟 혔습니다 ... (M. Ol., Lesya, 1960, 52); - 응? - Karp은 집안에 서 있다고 말했습니다 (N.-Lev., II, 1956, 370); 회색 머리 할아버지는 멧 캣카에게 어떤 것을 시험해 보았고, 그는 한 순간에 사라졌으며 눈에 보이지 않게 보였습니다 (Dosv., Gullet, 1961, 42). мукнути, ну, неш, док. Однокр. до му́кати. Рипнули хатні двері, стиха мукнула в сінях корова… (М. Ол., Леся, 1960, 52); — Гм? — мукнув Карпо, стоячи коло хати (Н.-Лев., II, 1956, 370); Сивий дідусь щось мукнув до Маметки, і той в одну мить зник і також непомітно з’явився (Досв., Гюлле, 1961, 42).
우크라이나어 사전에서 «мукнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МУКНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
мукнути 의 용법을 확인하세요.
мукнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 266
мукЦао, муклй, ~ла, — ло 1) глухой; хриплый; неясный; 2) молчаливый; безмолвный; 3) тупой (о боли); 4) перен. подлый, коварный; действующий украдкой, исподтишка; 5) лингв, глухой (о согласном). мукати, мучём (сов. мукнути I) ...
2
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
МУКЛОЖАЛАН — МУКНУТИ* ударце, ко)И су мукло одзвашали од бедара и трбуха кравиних (Гвб. 1, 78), То )е ура. Куца као и она у нашо) )едапО) соби, на зиду, ал много )аче и мукли)'е (Назор 5, 13). Смрзла зешьа )е мукло ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
3
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 576
Это сомнительно. мычать, мычу, мычйшь издавать звукъ (о коровахъ); мыкнуть; мычаніе. (Даль приводитъ, Сл. 2, 374, едва ли существующе «мыкъ» мычанье). пр. мукаты. сл. mukati. б. мучія, мукнути, мукнём. ч. mukati, mufeti; mуjati.
А.Г. Преображенский, 2014
4
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
-rrixiii, безмблвствуюиий. накати, мУчём,мычать; сов. мукнути, мукнём. мукин>а, ж. родъ растёшя (бот. sorbus aria). муклина, ж. хриплость, мукло, пар. молча, мУкл>ив, а, о, прил. влажный,сырбй внутри (напр. дёрево). муктаритн.
Мичатек Л. А., Лавров П. А., 2013
5
Književne hronike - Том 2 - Сторінка 56
... "промук- нутим" (гласом), али Ье можда бити спорно колико ^е лепше и више песнички реЬи „про- мукнути глас" него „промукли глас". На]зад, последн>а измена у прво] строфи обухватила ]е, и битно, два последша стиха.
6
Srpski akcenti - Сторінка 117
... уз- ; мёкнути ; минута, за-, од-, под-, пре-, про-, су-, у-, одо-, оду-; мукнути, из-, про-; мунути; нёнути; айснути; парнути; пи)ёввути (ист. пёвнути); пи]ёхнути (ист. пёхнута); пйнути; пйрнути, од-; пйснути; плакнути, с-; плйнути, по-, раз-; ...
7
Sabrana dela Vuka Karadžića - Том 11,Частина 1 - Сторінка 524
н. п. дрво (влажно изнутра), паб, Ьшшдиз. мукнути, мукнём, V. рГ. аи;Ьгцйеп, мукгацила*, т. Ьег аПеЗ ит(опЦ чаЬеп йлИ, дш отта уц|( 51Ы вгаНз ёап, сС. бадаваища, из^елица. м5тсге, у1йе бадава. муктША», т. уМе муфтща: И ашце ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
8
Vohonʹ i popil: roman - Сторінка 171
Я не так злякався, як розсердився, але примусив себе мукнути і розвів руками. — Думкопф, — сказав німець. — Дурень. Доведеться- таки перевірити у вас паспорти. Скоро там станція? — Він відхилив двері й висунув голову.
9
Muzika riječi: ka govornoj kulturi - Сторінка 182
... пролйвати,лр6лйвам..., они пролйва]у (не "пролйва]'у") промукнути,лр6мукнём и про- мукнути.лрбмукнём пронапи и прбнагш,лрона^ём (т. изаћи) пропаганда (не "пропаганда") пропагатор (не "пропагатор") пропов]ёднйк, - йка, мн.
Milorad Telebak, Darko Samardžić, 1999
10
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 166
... а також із семантикою невиразного мовлення) утворені також однократні дієслова з суф1ксом -ну-: хихикнути, бекнути, мекнути, нявкнути, гавкнути, мукнути і т. ін. Напр.: «От княни шушу-шушу і радяться» (укр. казка) — «Деякі ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
