앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "надривно" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАДРИВНО 의 발음

надривно  [nadryvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАДРИВНО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «надривно» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 надривно 의 정의

주저없이 프랄. 물방울이 생기다 타냐는 그처럼 결코 그를 보지 못했습니다. 입술은 창백하고 통기성이 있으며 무엇인가 말하고 싶어하지 않을 수 있습니다. (Gonchar, Man .., 1960, 8); 탱크는 격렬하고 격렬하게 소리를 질렀다. (Tkach, Tribe .., 1961, 5); 강 건너 어딘가에서 쉬 치는 소리를 질렀다 (Tsyupa, Towards an ..., 1958, 70). надривно. Присл. до надри́вний. Ніколи Таня не бачила його таким. Губи бліді, надривно дихає, щось хоче сказати й не може (Гончар, Людина.., 1960, 8); Надривно і люто гарчали танки (Ткач, Плем’я.., 1961, 5); Десь над річкою надривно кричали сичі (Цюпа, Назустріч.., 1958, 70).


우크라이나어 사전에서 «надривно» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАДРИВНО 운과 맞는 우크라이나어 단어


тривно
array(tryvno)

НАДРИВНО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

надранній
надрати
надраювати
надресирувати
надриґанчик
надриґатися
надривати
надриватися
надривистий
надривний
надро
надробити
надровий
надродина
надростати
надрости
надрочити
надрочувати
надруб
надрубаний

НАДРИВНО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

експансивно
експресивно
екстенсивно
ефективно
зазивно
колективно
конвульсивно
консервативно
конспективно
конспіративно
конструктивно
корелятивно
масивно
неактивно
імперативно
імпульсивно
інстинктивно
інтенсивно
інтуїтивно
ініціативно

우크라이나어 사전에서 надривно 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «надривно» 번역

번역기
online translator

НАДРИВНО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 надривно25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 надривно 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «надривно» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

歇斯底里
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

histéricamente
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hysterically
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पागलों
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

هستيري
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

надрывно
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

histericamente
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

hysterically
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

hystériquement
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

hysterically
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

hysterisch
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ヒステリックに
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

흥분
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Pemudha
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

điên dại
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

இசிவு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

भयानक
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

histerik
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

istericamente
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

histerycznie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

надривно
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

isteric
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υστερικά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

histeries
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hysteriskt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hysterisk
화자 5 x 백만 명

надривно 의 사용 경향

경향

«НАДРИВНО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «надривно» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

надривно 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАДРИВНО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 надривно 의 용법을 확인하세요. надривно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 523
Вже не було на стелі ніякого відблиску, небо за гратами було темне й непроглядне, сумовито поморгувала зоря, надривно завивав єдиний на все місто пес, і стояла звична тиша. Потупцювавшись, почали неохоче роздягатись, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 124
... піднялася і притислася лоном до мого обличчя так різко, аж я застогнав від болю, і кількома сильними посмиками живота досягла такого збудження, що пронизливо скрикнула і впала набік, дихаючи так надривно, що я подумав, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
_ вигукнув надривно. _ Його мадяри в горах, я сам був при ньому, як він конав, [утиЙ над Черемошем у Довгопіллі, і поховав Його, креста з березових патиків поставив; а Василь сказав 1еред смертю: бери того карабіна, що Його ...
Роман Іваничук, 2009
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... хто ця жінка у чорному, якій горе додало зморщок під очима, та не збавило краси, рвучко зачинила двері, клацнувши замком, і завила за ними. Завила тупо, пововчому, перелякано й надривно: Ой, горенькогоре... Та хіба жя знала ...
Леся Романчук, 2003
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 43
На ньому застиг вираз болю, туги і суму за втраченим життям. А на лівіи скроні виднілася закипіла кров... — Ні! Ні!— надривно закричав Філіп.— Боже, ні!... Скоряючись наглому пориванню, він стрімголов кинувся геть від підводи, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
6
Діти капітана Гранта
І ось кінь Тома Остіна надривно заіржаві зник під водою. — Тримайся за моє сідло! — крикнув лорд Гле​нарван. — Дякую, сер, — бадьоро відповів Том. — Я непоганий плавець! — Як твій кінь, Роберте? — спитав Гленарван, ...
Верн Ж., 2014
7
Хрест
Поки надривно голосило жіноцтво, з вулиці враз долинув крик. Автоматні черги пошматували це плачевне покривало. Крізь вікна й двері ввірвалися озброєні до зубів чекісти. Потім не раз свідки цієї трагедії, до самої старості ...
Василь Базів, 2011
8
Останній герой
Якраз тоді надривно завищав двигун «віліса» на греблі. Я підскочив до клуні й, знову випроставшись під стіною, зиркнув поверх конопель на став. Військове авто до половини сповзло з греблі, і тепер радіатор і передні колеса ...
Олександр Вільчинський, 2012
9
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 217
їни), іноді, як здається збоку, – навіть надривно (надсадно). Коротше кажучи, співають без нюансів, напружено, дуже гучно й клично. Звичайне визначення освіченими консерваторськими вокалістами такого співу – крик, форсаж, “на ...
Іваницький А. І., 2009
10
Ольвія
... не знайшла роги та не повернулася до живих мстити за рабське кала стара рабиня із цього світу без слідів. ничі покрикували на волів, жінки шаргали віниками, дерев7яні колеса надривно скрипіли, ніби хотіли залк же так?
Валентин Чемерис, 2008

«НАДРИВНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 надривно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Детектор лицемірства
... послуговувалася принципами подвійної моралі, що животіла у мушлі внутрішньої еміграції, серед самоцензури і надривно-хворобливого ентузіазму, ... «espreso.tv, 9월 15»
2
Дно мови у верхах влади і низах суспільства, - Ірина Фаріон
"Какая разніца какой язик", – кричать надривно плебеї з усіх олігархічних каналів ТБ. Та ще й відмаз вигадали: "Ані ваюют". От тому і воюєте, що вбили ... «Голос Свободи, 8월 15»
3
Жителі Володимира-Волинського долучилися до Всеукраїнської …
Тож поки били дзвони, а хлопці з автоклубу надривно сигналили, більшість людей байдуже проходили повз, а спинялись лише поодинокі водії. Почесний ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8월 15»
4
Вдихнув повітря — захлинувся отрутою
... каже 68-річна пенсіонерка Алевтина Філатова. — Варто дитині вийти погуляти, як починає надривно кашляти, з очей сльози, а нежить став хронічним. «Голос України, 7월 15»
5
Еліна Світоліна вийшла у чвертьфінал Відкритого чемпіонату …
Видно було, як вона надривно кашляла і незатишно почувала себе при вітряній погоді, яка встановилася у французькій столиці. Крім того, матч одного ... «День, 5월 15»
6
"Можливо, треба було жити, як всі, а я хотів інакшим бути завжди …
Чуттєво і надривно виконує пісню "Спи собі сама" Андрій Хливнюк. Під час ліричних композицій на екранах уже відео з особистих архівів Кузьми, відео і ... «Gazeta.ua, 5월 15»
7
Семен Глузман: I Президент, i прем'єр вигодованi попередньою …
Ось так надривно, пронизливо i навiть якось безнадiйно вiдомий дисидент, громадський дiяч i психiатр Семен Глузман описує свою зустрiч iз трьома ... «Еxpress.ua, 10월 14»
8
Пісня «Действуй Путин»: слова російські, музика фашистська
Багато напевно пам'ятають відверто дебільне виконання пісні "Дій Путін!". У ватному угарі десь на огляді самодіяльності дівчинка надривно співає про ... «Новий погляд, 10월 14»
9
Євген Сверстюк: «Громадянське суспільство має доповнювати …
Та мені здається, що в нинішньому суспільстві люди надривно говорять, навіть кричать про національне питання. А про нього треба говорити спокійно. «Гурт, 5월 14»
10
Пісня про зомбі , яку виконала 6 - річна дівчинка , стала хітом …
Дівчинка-янгол із ніжним голосом та ляльковою зовнішністю раптом почала хрипло-надривно співати у стилі жорсткого хеві-метал. Її старший брат Ісайя, ... «Укрінформ, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Надривно [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nadryvno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요