우크라이나어에서 НАГОСТРЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нагострений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нагострений 의 정의
과장된, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 최소 날카롭게하는 h; // 기호에 옴 오래된 단어는 허드 (Hudz)에 의해 말하며, 오늘 날카로운 칼로 끝납니다 (Kotsyub., II, 1955, 55). 점심 식사 시간에 Timko는 잔디 깎는 사람을 위해 무겁게 꼰 썰매를 얻기 위해 마을에 도착했습니다 (Tutt., Vir, 1960, 271). * 비 유적으로. 콜크 호스 가게 주인이 여기 살았습니다. 그는 이미 내가 얽힌 언어가 있었기 때문에 내가 누구인지 알고있었습니다. 나는이 "영웅"에있었습니다 ... (Vosk., Pepper!, 1957, 329). нагострений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нагостри́ти; // у знач. прикм. Старі слова говорить Гудзь, а вони крають сьогодні, як нагострений ніж (Коцюб., II, 1955, 55); В обід Тимко приїхав у село за нагостреними косами для косарки (Тют., Вир, 1960, 271); * Образно. Тут жив колгоспний комірник. Він знав, звичайно, хто я, Бо вже нагострений язик Був у цього "героя"… (Воскр., З перцем!, 1957, 329).
우크라이나어 사전에서 «нагострений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАГОСТРЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нагострений 의 용법을 확인하세요.
нагострений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про зір) гострий 6. дієз; символ # []а:plja:rp] sharp-cornered гострокутний [[а:p'ko:nod lja:rp'ko:rn”rd] sharp-crested iз гострим гребенем (про хвилю) [[а:p'krestІd lja:rp'-| sharp-сut вигострений, нагострений, гострий [[а:p'kлt lJa:rp'-| ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 217
Все продай та купи меч Єзекіїлів: «Так говорить Господь: "Скажи! Меч! Меч, — нагострений він та блискучий! Щоб приносити жертву — нагострений він, щоб блищати — він був полірований. Хіба жезло сина Мого легковажить ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
Ештон відклала білий аркуш паперу, на котрому щось малювала, інепомітно відвелаза спинуправу руку, уякій стискала добре нагострений олівець. Підвівшись, здивовано зиркнула на лікаря: оскільки вона не була пацієнткою, то й ...
твлвмАхів од9ізд Ледве з досвітньої мли заясніла Еос розоперста, З ложа свойого підвівся улюблений син Одіссеїв, В одяг убрався, черезпліч нагострений меч перевісив І, до намащених ніг підв”язавши сандалії гарні, Вийшов зі ...
Йому пропонував Охріменко нагострений держак своєї алюмінієвої ложки, але Ляшенко відмовився, бо коли побачить наглядач, то ложці не буде нічого, а камеру буде покарано за такий держак тяжко, а за скіпочку не буде нічого.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вигострений, нагострений) sharp-cut, sharp-ground 4. (із гострим краєм) sharp-edged 5. (із двох боків) ancipital, double-edged, two-edged 6. (колючий) prickly 7. (шпилястий) spikу 8. (про кут) acute 9. (про імпульс) spikу 10. (про зір) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ТЕЛЕМАХІВ ОД'ЇЗДЛедве здосвітньої мли заясніла Еосрозоперста, З ложа свойого підвівся улюблений син Одіссеїв, Водягубрався, черезпліч нагострений меч перевісив І,до намащенихніг підв'язавши сандалії гарні, 5] Вийшов зі ...
Старі слова говорить Гудзь, а вони крають сьогодні, як нагострений ніж, наче більма з очей стинають. На хвилину очі пробили мури ґуральні, стіни панського двору і дивляться вглиб, по-новому... _ Запоганили землю, наче короста, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Пригоди бравого вояка Швейка
З тим ножем він і прийшов додому, жінка, скидаючи з нього піджак, спритно витягла ніж зі спини, а пополудні вже краяла ним м”ясо на гуляш. Ніж був із золінгенської сталі й добре нагострений, вдома в них ножі завжди були ...
10
Fata morgana - Сторінка 78
А вони пута кують на людей, ставлять сильце, щоб людську силу спгймати в нього, кров людську сточити, бодай вас сточило, як шашгль сволок... Андаргевг душно. Старг слова говорить Гудзь, а вони крають сьогоднг, як нагострений ...
«НАГОСТРЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
нагострений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Нерамковані бешкети серйозних чоловіків
Жонглювання фразами – влучними й разючими, як нагострений клинок, – річ звичайна для тих, хто добре знається, зокрема, й на лаконічних літформах. «Журнал "Віче", 7월 15»
