앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нагота" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАГОТА 의 발음

нагота  [nahota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАГОТА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нагота» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
нагота

누드

Оголеність

누드는 사람이 옷을 빼앗기고 몸이 묵상에 열려있는 상태입니다. Оголеність  — стан, коли людина позбавлена одягу і її тіло відкрите для споглядання.

우크라이나어 사전에서 нагота 의 정의

과도한 노출. 외모, 알몸의 상태; 바늘 노인의 나체는 아무것도 입지 않고 겨울 오두막에서 말린다 (Shevch., II, 1953, 195). 그의 머리를 땅에 두는 아타 만은 코사크 앞에서 자신의 벌거 벗음을 부끄러워한다. (Dovzh., I, 1958, 250) * 비 유적으로. 그녀의 검은 벌거 벗은 상태에서 그녀는 태양 광에서 멀리까지 쭉 펼쳐져있었습니다 (Kob, I, 1956, 540). † 모든면에서. ] 벌거 벗음 - 장식이없는, 그것의 진실한 모양. 반란의 사실은 농부들의 상상력이 모든 벌거 벗음과 소성 상태에서 나타났다 (Fri, VI, 1951, 272). 화가는 모든 벌거 벗음에서 현실을 만난다 (시인, 시인, 주인, 1956, 24 쪽). нагота, и, ж. Вигляд, стан голого тіла; голизна. Наготи Старої нічим одягти І витопить зимою хату (Шевч., II, 1953, 195); Понурив голову в землю отаман, соромлячись наготи своєї перед своїми ж козаками (Довж., І, 1958, 250); * Образно. У своїй чорній наготі простерлася вона [земля] на сонці широко-далеко (Коб., І, 1956, 540).

◊ У всій [свої́й і т. ін. ] наготі́ — без прикрас, у справжньому вигляді. Факт бунту [селян].. став перед уявою слухачів у всій наготі й пластиці (Фр., VI, 1951, 272); Художник стикається з дійсністю у всій її наготі (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 24).

우크라이나어 사전에서 «нагота» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАГОТА 운과 맞는 우크라이나어 단어


тягота
array(tyahota)

НАГОТА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нагосподарювати
нагострений
нагострення
нагострити
нагостритися
нагострювання
нагострювати
нагострюватися
нагостюватися
наготові
наготований
наготовити
наготовитися
наготовлений
наготовлювати
наготовлюватися
наготовляти
наготовлятися
наготувати
наготуватися

НАГОТА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бабота
банкнота
бергамота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
біднота
бідота
бісота
велика субота
виднота
висота
волота
воркота
ворота

우크라이나어 사전에서 нагота 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нагота» 번역

번역기
online translator

НАГОТА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нагота25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нагота 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нагота» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

裸露
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

desnudez
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

nudity
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

नंगापन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عري
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нагота
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

nudez
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নগ্নতা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

nudité
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bogel
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Nacktheit
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

裸体
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

나체
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

mudho
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trạng thái trần truồng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நிர்வாணம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

नग्नता
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

çıplaklık
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

nudità
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nagość
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нагота
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nuditate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

γυμνότητα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

naaktheid
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

nakenhet
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

nakenhet
화자 5 x 백만 명

нагота 의 사용 경향

경향

«НАГОТА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нагота» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нагота 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАГОТА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нагота 의 용법을 확인하세요. нагота 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Нагота: - Сторінка 293
НАГОТА И все же странно, что ни в одном из своих писем она полсловом не обмолвилась о доме, в котором живет, ну хотя бы этаж назвала, мимоходом помянула, какой вид из окна открывается... Мысль эта поразила его, ...
Зигмундс Скуйин̦ш, 1982
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 56
'нагота', уйцУахтк;, уу^бтцд, пшШаз, пийа- йо (М1кЬ, 8ас1., 818 19, 286), сербохорв. па§о1а ж.р. (в словаре Стулли с помет. "из русск.") (ЮА VII, 340 — 341), нагота ж.р. 'нагота; состоянье чего-л. не покрытого растительностью; ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Эстетика. Учебное пособие - Сторінка 50
В связи с этими спорами, как заметил А. Я. Гуревич, важной категорией средневековой культуры была «нагота», которая осмысливалась в разных измерениях. Во-первых, естественная нагота человека — это природное его ...
Пивоев В. М., 2014
4
Язык сценического танца: видовая специфика и морфология: ...
Однако Понятие «нагота» ни в коей мере не может смешиваться с го..вной. Как отмечал В. П. Лачинов, нагота — это естественное состояние навеска. его «райская одеждаиз. Тогда как в случае голнзны, по мнению Епреинова, ...
Кондратенко Юрий Алексеевич, 2009
5
Статьи, критика
Поэтому те, кто не может больше слышать слово «нагота», в сущности правы. Они только не умеют обосновать как следует своего возмущения: они называют себя защитниками нравственности и целомудрия, когда фактически ...
Максимилиан Волошин, 2015
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 394
На гость и нагота ж . голь , голизна , обнаженность , состоянье чего нагаго ; бѣдность , нищенство , голытьба . И наготы прикрыть нечѣмъ . Наготы , босоты — изувѣшены " шесты ; холоду , голоду — амбары полный ( а чего нѣтъ ...
Даль В. И., 2013
7
Культурология (Введение в историю и теорию культуры). ...
человека — это природное его состояние, символизирует смире¬ние; во-вторых, мирская «нагота», или бедность, понимаемая как отрешенность от мирских благ у монахов; в-третьих, «добродетель¬ная» нагота — символ ...
Пивоев В. М., 2014
8
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
8 Наготы жены отца твоего не открывай: это нагота отца твоего. 9 Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их. 10 Наготы дочери сына твоего или ...
Священное Писание, 2015
9
Будь счастливым. Теория и практика любви и секса. Советы ...
Наготы жены отца твоего не открывай; это нагота отца твоего. 9. Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их. 10. Наготы дочери сына твоего или ...
Анатолий Эстрин, 2015
10
Зогар, том первый: - Сторінка 170
И за кровосмешение отправлен Израиль в изгнание, и это нагота Шхины. Нагота — это мать великого смешения Лилит, которая ее нагота. А нагота Израиля вверху как сказано «наготу отца твоего не открывай» (Лев. 18:7).
Ярослав Ратушный, ‎Павел Шаповал, 101

«НАГОТА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 нагота 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Травиата» в Стокгольме: нагота, кровь и слезы
«Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, — сказала она с беспокойством. — Не стану я цыкать, — сказал я утомленно», я вспоминал это ... «inoСМИ.Ru, 9월 15»
2
"Травиата" в Стокгольме, нагота, кровь и слёзы
"Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, - сказала она с беспокойством. - Не стану я цыкать, - сказал я утомленно", я вспоминал это место из ... «Radio Sweden in Russian, 9월 15»
3
ФОТО читателя Delfi: Больше чем нагота — шокирующий день …
Музыка постановки “Больше,чем нагота” заставляет человеческие тела дрожать, толкаться, колыхаться, нагибаться, извиваться, будучи верными ... «DELFI.ee, 9월 15»
4
Vaba Lava: простые люди: больше, чем нагота
Названием программы “Простые люди: больше, чем нагота” мы желаем выделить простых людей: на сцене простые люди, в спектаклях художники ... «DELFI.ee, 4월 15»
5
Нагота спасёт мир?
Скандальный фотограф Спенсер Туник в год делает всего пять-шесть фотосессий в разных городах мира. Одно остается неизменным: на ... «Субботы, 3월 15»
6
Шейлин Вудли: «Меня абсолютно не напрягает нагота»
Меня абсолютно не напрягает нагота. В конце концов, как можно поверить интимной сцене, когда на девушке лифчик и трусы?» — рассказала в своем ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2월 15»
7
Нагота уже не та
В бразильском Сан-Паулу и австралийском Мельбурне завершились Недели моды с показами последних пляжных коллекций. Уж кто-кто, а дизайнеры ... «Комсомольская правда, 5월 14»
8
Спорное произведение вызвало бурю эмоций еще до премьеры …
Спорное произведение вызвало бурю эмоций еще до премьеры: «Нагота до сих пор табу». Постановка современного танца, премьера которой должна ... «YLE po-russki, 2월 14»
9
в чем притягательная сила наготы?
Чем так привлекает нас нагота? Имеются ли некие физиологические или психологические причины для этого? Какие механизмы здесь действуют? «inoСМИ.Ru, 6월 13»
10
"Марш шлюх" и нагота в поддержку палестинцев
В пятницу, 5 апреля, в Тель-Авиве вновь состоялся "Марш Шлюх" (Slut Walk), в котором, по оценкам полиции, приняли участие около 300 человек. «NEWSru.co.il, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Нагота [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nahota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요