우크라이나어에서 НАКЛИКАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «накликаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 накликаний 의 정의
라는, 그리고, 디야프르. 통과하다 최소 h. 소환. - 너, 자 베야 알렉? 말머리? 칠리? - 모든 감독에 대해 기이하게도 무게를 잰다. 양심은 웃고있었습니다. - 아니요, - 구절들에 대해 짧게 대답했습니다 (당신, 나는 1959 년, 245 년). //가 호출됩니다. 추측 된 말하다 - 어쩌면 당신은 도려내거나 상처 입었을까요? 그런 다음 Knyazha Sloboda의 Kilina-whisperer로 가서 그녀는 속삭이게됩니다 (Titus., Vir, 1964, 23). накликаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до накли́кати. — Ви, Заверталюк? Верховод? Чилий? — Допитливо позирав на кождого директор. Накликані осміхалися. — Ні, — коротко одповідали стиха (Вас., І, 1959, 245); // накликано, безос. присудк. сл. — Може, тебе наврочено або напуст накликано? Тоді піди до Килини-шептухи в Княжу Слободу, вона тебе відшепче (Тют., Вир, 1964, 23).
우크라이나어 사전에서 «накликаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАКЛИКАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
накликаний 의 용법을 확인하세요.
накликаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
НАКЛИКАНИЙ ЧОРТ Чоловік із жінкою бідно жили. І от якось пливуть вони човном і каже чоловік: — Де ті люди гроші беруть? Десь їм, певно, чорт дає. Обертається, а за ним пливе на такому доброму човні пан. Підплив, зачепився ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
Іменинника саджали на вивернутий кожух, розіславши його посеред хати. Накликаний батько робив навхрест прострижини, а міг зголити волосся повністю (в давні часи цей обряд здійснювали сокирою, а тому на Гуцульщині таке ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
3
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 222
«Слугу» можна було купити, дістати у спадок по батькові, можна було собі його виростити, носячи під пахвою зносок дев'ять днів і дев'ять ночей, і можна було його «накликати в недобру годину». «Слуга» Фоки П'ятничана був, ...
4
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 126
Хочеш, щоб німці побачили? І тут, наче тими словами наврочені, двері тихесенько рипнули і на порозі, мов нечистим накликаний, вилупивсь живий-живісінький німець. Вилупився та ще й привітався по-німецькому: - Гутен абенд ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
5
Мандрівка на край світу - Сторінка 70
Утім, я процитую вам Корбюзьє: «Місто! Це символ боротьби людини з природою, символ її перемоги над нею. Це вибудований організм, накликаний захищати людину й створювати їй умови для праці. Це плід людської творчості.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1974
6
Desʹ tam syni zori: povisti - Сторінка 5
У Правутині й досі можна зустріти людей, які не бачили й не чули того дзюркотливого водограйчика, звідки починається їхня Річка. До нього інколи добиралися допитливі дітлахи, що, переборюючи страх, накликаний всілякими ...
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1980
7
V dorozi: Povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 108
Звістка чомусь вразила Ганичку. Настрій, накликаний зеленим роздолом і солодкими спогадами, розвіювався, як ранковий серпанок, зникав безслідно. Ті ж гаї, виярки, те ж поле — всенький світ, що набігав на очі крізь вітрове 108.
8
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 212
... примхливі візерунки - ілюзій світлих, як на вікнах іній, що тане й сокотиться склом прозорим опівдні, коли птаство воскресає, мов дощ, або накликаний похід в Єрусалим за сяйвом первно- сонця... ...тобі лиш снилися батьки, кохані ...
9
Dni viĭny: frontovi shchodennyky - Сторінка 160
Годині о 12-й рушили. На Мічурінськ. В дорозі. Шч починаеться з 7-ї. Сашко Сидоренко — майбутній редактор полтавської газети. Накликаний лихом, сполоханий звір, ; Ще рве наше тіло, гуляе. Замкни йому серце, затьми йому зір, ...
Pavlo Matviĭovych Usenko, 1980
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 164
Може, пізніше так буде і в Талимона, але тепер отой тягар, накликаний розмовою з Савкою, озивався в його душі нестерпним болем: якщо і Савка схилив коліна, то чи не зроблять так інші? Правда, буває,— Талимон не хоче бути ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
