앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "накреслювати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАКРЕСЛЮВАТИ 의 발음

накреслювати  [nakreslyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАКРЕСЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «накреслювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 накреслювати 의 정의

스케치, yuy, yuiesh, nedok., 너와 같은, 오직, 의사., 1면. 그림, 그림 등 만들기 뭔가. 그녀는 땅바닥에 막대기로 동그라미를 치고 (Golovko, II, 1957, 268); - 그는 카 코브 요새의 도표를 그릴 것이다 (Gonchar II, 1959, 349); // 긁적 거리며 뭔가를 만들어라. 칼 파블로 비치 (Karl Pavlovich)는 의상 스케치, 장식품을 그린다 (Ivan, Taras, Paths, 1954, 178) .2. 곰 계획, 정의, 계획을 세우십시오. 마당을 나가다가, 그는 모든 연대를 투사하고, 위험을 감수하고 승리를 거둘 계획을 세웠다. (Kochura, Golden Letters, 1960, 362); 조직은 포괄적 인 방식으로 기업의 업무를 분석하고, 식별 된 실패를 제거하기위한 조치를 개관해야합니다 (Kom. Ukr., 6, 1960, 3). 몽상가 Tsiolkovsky는 공간에 대한 길을 개설했습니다 ... (Rybak, Time .., 1960, 477) .3. 쓰고, 뭔가를 묘사하십시오. 뜨거운 손 압축. 주소는 줄무늬가있는 노트로 그린 선입니다 (Gonch., Vyborg., 1959, 282). - 우리의 "L"은 - Chernyshevsky Kozakov는 대문자로 누군가가 목탄에 의해 웅크 리고 있다고 말했다 (Gonchar, III, 1959, 10); // 설명하고 가르쳐주세요. Manzhura는 영웅의 경험과 더불어 인간의 삶과 자연의 그림을 비교하여 심리적 특성을 묘사했다 (Soviet Lit., 7, 1965, 40) .4. 미완성 된 형태로 무엇이든하기 위해서, 일반 계획으로 발전시키기. накреслювати, юю, юєш, недок., НАКРЕ́СЛИТИ, лю, лиш, док., перех.

1. Робити креслення, рисунок і т. ін. чого-небудь. Вона накреслила паличкою на землі коло (Головко, II, 1957, 268); — Він накреслить нам схему каховських укріплень (Гончар, II, 1959, 349); // Креслячи, виготовляти яку-небудь кількість чогось. Карл Павлович накреслював ескізи костюмів, деяких декорацій (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 178).

2. перен. Наперед намічати, визначати, планувати що-небудь. Йдучи з подвір’я, він накреслював план — кинути в бій усі полки, піти на риск і добитися перемоги (Кочура, Зол. грамота, 1960, 362); Профорганізації повинні.. аналізувати всебічно роботу підприємств, накреслювати заходи до усунення виявлених хиб (Ком. Укр., 6, 1960, 3); Мрійник Ціолковський накреслив шлях у космос… (Рибак, Час.., 1960, 477).

3. Писати, зображати що-небудь. Гарячих рук стискання. Адрес накреслюєм рядки в пошарпані блокноти (Гонч., Вибр., 1959, 282); — Ось наше "Л", — сказав Чер-нишеві Козаков на велику літеру, що її хтось розгонисто накреслив вуглиною (Гончар, III, 1959, 10); //Описувати, викладати що-небудь. Манжура зіставляв картини природи з людським життям, з переживаннями героя, накреслюючи в такий спосіб його психологічну характеристику (Рад. літ-во, 7, 1965, 40).

4. Давати, робити що-небудь у незакінченому вигляді, розробляти в загальному плані.


우크라이나어 사전에서 «накреслювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАКРЕСЛЮВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


НАКРЕСЛЮВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

накректатися
накремсати
накренити
накренитися
накреняти
накренятися
накреслений
накреслення
накреслити
накреслитися
накреслювання
накреслюватися
накри
накривало
накривальник
накривання
накривання голови
накривати
накриватися
накривка

НАКРЕСЛЮВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

우크라이나어 사전에서 накреслювати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «накреслювати» 번역

번역기
online translator

НАКРЕСЛЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 накреслювати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 накреслювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «накреслювати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

素描
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

bosquejo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

sketch
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

स्केच
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

رسم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

намечать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

esboço
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আঁকা আউট
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

croquis
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

lakaran
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Skizze
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

スケッチ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

스케치
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

gambar
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

phác họa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஸ்கெட்ச்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

रेखाटन
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kroki
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sketch
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szkic
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

накреслювати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

schiță
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σκίτσο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

skets
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

skiss
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

skisse
화자 5 x 백만 명

накреслювати 의 사용 경향

경향

«НАКРЕСЛЮВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «накреслювати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

накреслювати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАКРЕСЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 накреслювати 의 용법을 확인하세요. накреслювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо саггу оиі а ~ виконувати/ виконати план; іо сооггііпаіе ~з координувати/скоординувати плани; іо йгяу/ ир а ~ упорядковувати/упорядкувати план • накреслювати/накреслити план; іо еіаЬогаіе оп а ~ розробляти/розробити план; ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 231
1. накреслювати -юю -юс; накидати -аю -4є; --па раріег накреслювати (накидати) на папері 2. (зіги(пе родауаі) накреслювати, накидати; коротко викладати; -- ріал накреслювати (накидати) план; у кгаїкомі -- ііуос! коротко викладати ...
Peter Bunganič, 1985
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
_ — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 НАКРЕСЛИТИ Д|есл. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 накреслив мин. 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 НАКРЕСЛЮВАТИ тесл. — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 накреслювали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
НДМРТ.ТЛТИ «начертати» е преф|ксальним утворенням в'щ чр-ьтл- ти «вир1зувати, накреслювати», похщ- НОГО ВЩ Мр*ЬТД «рИСа, ЛШ1Я». — ЭССЯ 4, 161 — 162. — Див. ще на1, чёрта. начёрти, начирати, изчернути, зачерёти, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... Н-28 накопичування Н-29, Н-34" накопичувати Н-30 наколйчувач Н-33, П-453 накреслений Н-86 накреслити В-305 накреслювання В-304 накреслювати В-305 налагоджений 0-149 налагодження Н-38, 0-147 налагоджувальна ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
6
Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 159
точку Е й точку перетину третього кола з другим — пряму 1-Е. Ці дві прямі зустрінуться внизу в точці К. Після цього від точки К на відстані КІ і накресли дугу від 1 1 до Ц, а від точки О на відстані ОР, накресли дугу від Р| до Н|. Ось ти ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1981
7
Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 159
точку Е й точку перетину третьего кола з другим — пряму LE, LU &bí прям! зустршуться внизу в точш К. П1сля цього в'щ точки К на вщстат KI| накресли дугу в'щ l¡ до Li, а ви точки G на вшсташ GF| накресли дугу вщ Fi до Н,. Ось ти й ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
8
Quo vadis
Завтра, — сказав Вініцій, — накажу їм іще вийти в сад і накреслити перед собою знаки, які захочуть. Тих, хто накреслить рибу, звільнить Лігія. Але Петроній, що не здатний був довго чому-небудь дивуватися, отямився вже й ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Krai︠e︡znavcha robota v kolhospi - Сторінка 27
На цих підставах складеної програми гурток може скласти свій робітний плян, накреслюючи розподіл колективної праці. Це дасть можливість правильно розплянувати свої сили та організацію праці краєзнавчого гуртка. НІ.
K. Chervi︠a︡n, ‎P. Saliĭ, 1933
10
Vizantiĭsʹka fotohrafii︠a︡: proza - Сторінка 92
Сич накреслює подумки план роботи: спочатку він передбачає намалювати спіраль простим олівцем, а потім розмалювати її кольоровими фломастерами, котрі можна позичити або у Світлани Гундяк, або в Зацького, якщо той ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002

«НАКРЕСЛЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 накреслювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
В очікуванні на "революцію згори"
Для того, щоби "революція згори" стала саме революцією, потрібно накреслювати перед собою не плани порятунку окремих галузей чи напрямків, ... «Українська правда, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Накреслювати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nakreslyuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요