우크라이나어 사전에서 "виговорювати" 뜻

우크라이나어 에서 ВИГОВОРЮВАТИ 의 발음

виговорювати  [vyhovoryuvaty]

우크라이나어에서 ВИГОВОРЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 виговорювати 의 정의

싸우다, yuy, yuesh, nedok., 방문, 류, rish, 독. 1. 끝나지 마라. 자신의 행동, 행동 등에 대한 불만을 표시하면서 누군가에게 가야합니다. 그녀의 어머니는 분노하고 화가 났으며 Gali에게 화가났다. 마치 그녀가 그녀와 이야기하지 않는 것처럼 마치 그녀가 조금하지 않았다 (Mirny, IV, 1955, 120). Oxenti는 선원보다 몸을 기울였습니다. 그는 유구한 인물인데, 그 자신은 냉혹 한 이웃에게 말하기를 열망하고있었습니다 (Smolich, Mir .., 1958, 196) .2. 교차점 설득력있게 말하면, 자신이나 다른 사람의 이익을 위해 무엇인가를 얻기 위해 노력하십시오. 오랫동안 [마티니]는 최소한 하나의 딸을 보내지 않을 권리가 있다고 해석되었습니다 (Zban, Malin, bell, 1958, 145). 스왓은 그들이 여분의 100 마리의 카보 바넷, 또 다른 암소, 소들 셋 (N.-Lev., III, 1956, 55)을 말할 때까지 말했습니다. - 가을, 엄마, 꼭 꼭대기를 덮어야합니다 - 흐를 것입니다. 나는 이미 주인에게서 총알을 말하며 반원을 샀다. 그리고 그것은 충분할 것이다 (당신., 나는 1959 년, 275 년) .3. 특대의 뭐라고 말하면 돼? "신과 싸워라, 너 무슨 소리 야! - 노파가 소리 쳤다. (Fri, III, 1950, 60); 그리고 하늘의 종달새는 ... 그의 목소리로 말한 것처럼 보였습니다. "그들은 살 것이며, 살 것이며, 그들은 살 것이다!"(Mord., I, 1958, 103); // 독에만 말하기, 끝까지 모든 것을 말하십시오. 모두는 영혼에 숨겨진 것을 말하고 싶습니다 (N.-Lev., I, 1956, 344); 긴 밤 Turchinovich는 마치 그의 영혼에 끓는 모든 것을 말하고 싶은 것처럼 말했습니다 (Kol., Teren, 1959, 198).

виговорювати, юю, юєш, недок., ВИ́ГОВОРИТИ, рю, риш, док. 1. неперех. Дорікати комусь, висловлюючи незадоволення його діями, поведінкою і т. ін. Мати бурчала, гнівалася, а до Галі і трохи те не доходило, мов не до неї була річ, мов не їй виговорювали (Мирний, IV, 1955, 120); Оксентій схилився над матросом. Йому, людині поважній, саме й личило виговорити непутящому сусідові, всовістити його (Смолич, Мир.., 1958, 196).

ВИГОВОРЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 виговорювати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 виговорювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «виговорювати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: выговаривать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어: виговорювати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vyhovoryuvaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vyhovoryuvaty

«ВИГОВОРЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 виговорювати 의 용법을 확인하세요. виговорювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 153

См. Вигинати, ся. Вйговор, ру, м.—Вимова 2. Виговорити, ся. См. Виговорювати, ся. Виговорювати, рюю, еш, сов. в. виговорити, рю, риш, гл. 1) Выговаривать, выговорить, упрекать, упрекнуть. Пкадронний і давай йому виговорювать: ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 129

(заслання) exile. вигнати див. виганяти. вигнивати, вигнити to rot (inside); to make a hollow by rotting away. вигнути див. вигинати. вигнутий curved, convex. виговорювати, виговорити (докоряти) to reprove, to rebuke. вигод||a (перевага) ...

Гороть Є. І., 2009

Богдан Хмельницький - Сторінка 112

В попередні роки Москва, бачивши Хмельницького в союзі з татарами, дивилася на нього кривим оком і не довіряла йому, при кожній нагоді виговорювала за союз із поганцями. Тепер виговорювали Хмельницькому татари й турки, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎М. С Тимошик, 2004

А - Н: - Сторінка 445

КОРИ- ТИ кого, КАРТАТИ кого, ГАНИТИ кого, ВИГОВОРЮВАТИ кому, ВІДЧИТУВАТИ кого, ВИЧИТУВАТИ, нарікАти на кого, розм., ПРОБИРАТИ кого, розм., ПОПРІ- кАти кого, розм., ТОЧИТИ кого, розм., ПИЛЯТИ кого, розм., ПОЇДАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Сіла на диван, обхопила голову руками і почала виговорювати цьому чужому хлопчикові те, чого не знали ані мама, ані подруги, ніхто. Якщо вона вже так хоче його, нехай забирає. У мене сил бракує тримати. Нехай бере його собі, ...

Леся Романчук, 2002

Вогнепальні й ножові:

Тому що ми говоримо про міста, які давали нам право голосу, ми говоримо про те, що ніхто наразі нас цього права не позбавляв, і потрібно виговорювати все, що ми пам'ятаємо. Голос триматиме нас разом цієї довгої осені, голос ...

Сергій Жадан, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Двері були засунені. Він підійшов під вікно, постукав. — Хто там? — окликнулась мати з середини. — Це я, мамо! Відчиніть! — Сину, сину! — почала виговорювати Мотря, впускаючи в хату. — Доки ти будеш волочитися щоночі?

Мирний П., 2013

Повія:

Брешеш,— гримнув він,—з колодязя! Христя мовчала. — Хіба на тея тебе прийняв хліб переводити, щоб ти за увесь день хоч раз води зрічкине принесла! — почав виговорювати жид. — Підисамта добийся дотіїрічкиу таке віхоло!

Панас Мирний, 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

... він незабаром прийшов і випив, але мене не помітив. Сипонув лайкою. Як він пішов, хазяїн заходився виговорювати мені: «Мерщій до нього, Пеґґі; він ще зрешетить стелю», - тобто стріляти почне. Мене, знаєте, цим не злякаєш.

Александр Грин, 2015

Страшний Суд:

Пустятьтого келишка, то поки він із кутка в куток дійде, треба дотерпітися. Аще якщо якийсь балакучий візьме того келишка та почне довго виговорювати, то вже й кричать: «Не тримай чарку, пускай далі». То щезаПольщі було,коли ...

Василь Басараба, 2014

«ВИГОВОРЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 виговорювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Мобільні оператори підвищують тарифи

Але якщо раніше абонплата дозволяла говорити безкоштовно всередині мережі 70 хвилин, то з 24 квітня можна буде виговорювати 150 хвилин. «Українська правда, 4월 13»

Смертельна аварія зірвала весілля на Тернопільщині

І синочку їхньому усього 10 місяців. Тільки перше слово "мама" навчився виговорювати", - зітхнула жінка. Автор: Олена ДЗІК. Якщо ви помітили помилку у ... «Gazeta.ua, 10월 12»

Чому дитина не хоче йти до школи? Проблеми учня молодших …

Помилка в контрольній примушує ваше волосся встати дибки, а вас півтори години виговорювати "нетямущому", хто він є і ким буде, коли виросте? «Освітній портал, 10월 10»