우크라이나어에서 ВИВІЛЬНЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вивільнювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вивільнювати 의 정의
석방, 너와 너, 네, 야 에스, 나도, 빌라, 수녀, 니치, 박사., 오버. 아무것도하지 않고 자유롭게해라. Shulga는 우라늄 원자가 분해 될 때 엄청난 에너지를 방출한다는 것을 잘 알고있다 (Rybak, Hour .., 1960, 175). 동맥과 같이 극도로 조심스럽고 괴로움을 겪지는 마라. 외과 의사는 인접한 유사 치명적인 조직으로부터 그것을 풀어 낸다. (Silk., Man .., 1962, 373); 이것에 대해 생각하고 즉각 운동을 해방 시키면 창으로 향했다. (Gonchar, Tavriya .., 1957, 460). вивільнювати, юю, юєш і ВИВІЛЬНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ВІЛЬНИТИ, ню, ниш, док., перех. Робити вільним, не зв’язаним з чим-небудь. Шульга добре тепер розумів, що атом урану при розщепленні вивільнює величезну енергію (Рибак, Час.., 1960, 175); Надзвичайно обережно, ніби артерія та не вражена гангреною, ..він [хірург] вивільняє її з прилеглих, таких же змертвілих тканин (Шовк., Людина.., 1962, 373); Подумавши про це, одразу рвучким рухом вивільнила [Вутанька] руку, одвернулася до вікна (Гончар, Таврія.., 1957, 460).
우크라이나어 사전에서 «вивільнювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИВІЛЬНЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вивільнювати 의 용법을 확인하세요.
вивільнювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(логічна) deducibility п — у вузькому сенсі deducibility in the stronger sense вивільнити див. вивільняти вивільняння//вивільнення 1. (енергії; газу; тепла) release, liberation 2. (частинки) escape 3. (випускання рідини чи газу) discharge, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виплутувати(ся)//виплутати(ся), вивільняти(ся)//вивільнити(ся) п to - oneselffrom a difficultу виплутатися зі складного становища, впоратися із труднощами, подолати труднощі 2. розплутувати//розплутати, розв'язувати//poзв'язати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок віднйй __вїдування, -я вивідувати, -ую, -уєш вивіз, -возу вивізний вивільга, -и, в.-м. -ві вивільнений вивільнення, -я вивільнити, -ню, -ниш вивільнювати, -юю, -юєш вивільняти, -яю, -яєш вивірений вивірення, -я вивірити, -рю, -рпш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ekonomichna efektyvnistʹ kapitalʹnykh vkladenʹ - Сторінка 143
міщення комбайна на 34 і переноски конвейєра на 1 1 людино-змін на 1000 г очисного видобутку вугілля та вивільнити 124 робітники очисного вибою; річна економія на експлуатаційних витратах становить 238 тис. крб. при ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), M. Seredenko, 1962
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 560
(о (дізсіріїпи) ослабляти; (погту) занижувати -ую -ує; (ргапдід) згладжувати сувбрість чогд; (ргізпу геііт) зменшувати сувбрість чогд; -- 8УО)Є зргауапіе поводитися більш розв'язно 4. (ргозігіедку) вивільнювати -юю -ює, вивільняти, ...
6
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 40
перепитав Данило, намагаючись вивільнити руку. — Ти чого за всіх вирішуєш? Тепер через тебе доведеться самим до нечистої сили лізти! — А що ми мусили говорити? Що боїмося? — нарешті Данько вивільнив руку і пом'яцкав, ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Ахаб схилився, щоб його вивільнити, і вивільнив; але стрімка петля охопила його за шию і безшумним зашморгом, як душать свою жертву турки в сералі, витягла з вельбота, перш ніж матроси встигли схаменутися. А наступної миті ...
8
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
ції й автоматизації усіх зв'язаних з цим процесів дали можливість підвищити рівень механізації праці в магазинах з 18—20 % до 60 — 65 °/о, вивільнити на навантажувально-розвантажувальних роботах 210 чоловік, збільшити ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1987
9
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: kn. 1. ...
ції й автоматизації усіх зв'язаних з цим процесів дали можливість підвищити рівень механізації праці в магазинах з 18-20 % до 6065 %, вивільнити на навантажувально-розвантажувальних роботах 210 чоловік, збільшити приріст ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1987
10
Польові дослідження з українського сексу
... ті листи, щобуло — відгуло, фіґ із ними,аот вивільнити зпід нього всі решткисебе, вякихіще знати кволе посіпуванняживця, свербіло, ітодуже, —а вініз місцязамкнувся, виставивши насторчоте своє небезпечно розвинене, кудитам ...
