우크라이나어 사전에서 наступ 의 정의
앞으로 이동하기 위해, 방어 상대에 대한 공격, Y, H. 싸우는 힘. Bohuntsi 즉시 사막에 흩어져 공격을 실행하기 시작했다 (L., I, 1958, 176); 유조선의 우리의 방어는 (르에게 그리고 에세이, 1950, 352). 공격; * 비 유적으로. 그런 고양이는 잡히지 않아 바로 잡을 수있었습니다! 그는 공격에 나서지 않을 것이고 그의 맨 아래에 어부를 끌어 들이지 않을 것입니까? (Donch., VI, 1957, 59); // 원하는 효과를 얻기위한 강렬한 액션. 가장 중요하고 - - 농부의 수백만 소련, 우크라이나 농민을 포함하여, 높은에 대한 광범위한 공격을 개시 저항성 작물 (. Tych, III, 1957, 199). наступ, у, ч. Бойові дії військ проти противника, який обороняється, з метою просування вперед. Богунці миттю розсипалися в степ і почали наступ бігом (Довж., І, 1958, 176); Наші танкісти від оборони перейшли в наступ (Ле, Опов. та нариси, 1950, 352); * Образно. Не такий сом упіймався, щоб відразу його витягти! Чи не перейде він сам у наступ і чи не потягне на дно до себе риболова? (Донч., VI, 1957, 59); // Інтенсивні дії для досягнення бажаних наслідків. Мільйони колгоспників Радянського Союзу, зокрема колгоспники України, розгорнули широкий наступ за високі — і що найважливіше — стійкі врожаї (Тич., III, 1957, 199).
우크라이나어 사전에서 «наступ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАСТУП» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
наступ 의 용법을 확인하세요.
наступ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 78
Наступ || відступ великий, весняний, відомий, глибокий, затальний, масовий, незабутній, несподіваний, організований, раптовий, рішучий. Блискучий, довгожданий, переможний, очікуваний, успішний наступ || важкий, тяжкий, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
2
Angenäherte und symbolische Lösung der ... - Сторінка 110
Щождо наступів функцій рівносуцільних, та обмежених у їх сукупності, (або, як кажуть, рівнообмежених) можна встановити теорему, що є узагальнення відомої теореми Арцеля для функцій однієї змінної. З усякого наступу функцій ...
Nikolaĭ Mitrofanovich Krylov, 1931
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 213
Наступ на цьому фронті за планами російського командування мав бути допоміжним до головного удару на Західному фронті, але через катастрофічну поразку союзної Антанті італійської армії в Трентіно, під натиском Англії і ...
4
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Для укрлїнців Д«а ОПЕРАЦІЯ + ПоЗИТИВНИЙ — негативний 10. XII. Невдачний український наступ на Любачів — 11. XII. Невдачний український наступ на Гребенне — 11. XII. Польський наступ на Довгобичів (Холмщина) відбито + ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
5
Украинский национализм. Факты и исследования
Наступ. 1941. 8 ноября. С. 3—5; интервью 3, 65. Вернуться 223 ОУН у в]йн]. С. 54. Вернуться 224 Наступ. 1941. 20 сентября. С. 3 и показания свидетелей преступления; интервью 35. Вернуться 225 Наступ. 1941. 20 сентября. С. 3 и ...
6
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 70
Перед наступом чота повинна викликати паніку у ворога всіма вогневими засобами, а опісля з криком „Слава!" пробитись до ворожих позицій. Тому чотовий стягає важкі кулемети та гранатомети на межову лінію наступу або в таке ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko, 1993
7
Військова розвідка: - Сторінка 10
А. До початку оборони 1. Мета розвідки Б. Під час оборонного бою виключити раптовість переходу противника у наступ та забезпечити ефективність ураження його головних сил на підступах до оборони, перед переднім краєм, ...
8
Трагічна любов отамана Артема
Втому,що червоні розпочнуть незабаром свій наступ на українські території,які відходили їм за Ризьким договором, несумнівався ніхто. Були тільки деякі сумніви,щоцей наступ буде розпочатийсаме десятого листопада і саме ...
Улітку 1942 р. розпочався наступ німецьких військ з метою захопити райони Кавказу, Дону, Кубані, Нижньої Волги. Німеччина планувала розгромити війська Червоної армії, заволодіти запасами нафти, а після цього завдати ...
10
История Украïнськоï РСР: Велыка ЗHовтнева социалистычна ...
В. І. Ленін відзначав: «Політична криза, як визнали самі есери і меншовики ввечері 18 червня, вибухнула б напевно, коли б її не перерізав наступ на фронті»2. Процес наростання революції викликав серйозне занепокоєння ...
«НАСТУП» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
наступ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Турчинов: російські війська можуть перейти в наступ будь-якої …
Росія продовжує концентрувати вздовж кордону з Україною велику кількість військовослужбовців, загроза наступу російських військ на сьогоднішній день ... «Українська правда, 9월 15»
Бойовики не мають достатніх сил і засобів, щоб розпочати …
Бойовики не мають достатніх сил і засобів, щоб розпочати широкий наступ по всій лінії зіткнення. Про це в ефірі "5 каналу" під час марафону "Україна ... «5 канал, 8월 15»
У Генштабі назвали провокацією чутки про наступ ЗСУ
"Ми однозначно заявляємо, що Збройні Сили України не допустять провокацій у Донецькій та Луганській областях, але, в разі спроб наступу бойовиками ... «Українська правда, 8월 15»
У СБУ є інформація про можливий наступ в День Незалежності
Служба безпеки має інформацію про можливий наступ сепаратистів на сході України напередодні 24 серпня – Дня Незалежності України. Про це ... «Корреспондент.net, 8월 15»
У Широкиному російські терористи перейшли у …
У Широкиному російські терористи перейшли у повномасштабний наступ - народний депутат. Новини Донбасу, 9 серпня, 15:59 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»
Російсько-терористичні війська можуть почати свій наступ у …
"Зосередження і прощупування, і концентрація військ, воно усе свідчить про те,що готується такий наступ. Але це не дає 100% стверджувати, що він ... «5 канал, 7월 15»
Росія планує наступ на Донбасі щонайменше за 3 напрямками …
Росія планує розпочати наступ щонайменше за трьома важливими напрямками вздовж лінії зіткнення сил на Донбасі, заявляє Рада нацбезпеки й ... «Українська правда, 7월 15»
Тимчук пояснив, чому бойовики пішли у наступ на Мар'їнку
За його словами, ворожі сили використовували для наступу бронетехніку, яку нібито звозили до параду 9 Травня. Наразі активність бойовиків в районі ... «Новини від ТСН, 6월 15»
Сили АТО попередили партнерів і застосували артилерію через …
"Для зупинки ворожого наступу та уникнення втрат серед військовослужбовців, українське командування, попередивши усіх міжнародних партнерів, було ... «Українська правда, 6월 15»
Самі залишають Мар'їнку. У ДНР заперечують наступ
Військове керівництво самопроголошеної Донецької народної республіки стверджує, що не провадить широкомасштабного наступу на позиції ... «Корреспондент.net, 6월 15»