«РОСПОРОТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
роспороти 의 용법을 확인하세요.
роспороти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 350
Ю ёе8спЬе 32.015; Ь. ёе8спЬе. розписивати 10.171 [роспись] розпись. а ёе8спрйоп 32.025; Ь. 10.172 [роспороти] розпорити. Ю прре. Ю ип8йспе 32.029; Ь. 30.013 [роспошна Зее шубка роспошна] [роспоясывати] розпоясивати.
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
2
Nasha knyz͡h͡ka - Сторінка 322
Зняти ище живого, отр!зати половы органы, роспороти брюх, вырвати внутренности и спалити их. Потом розрубати Т1ло на 4 части и по едной части прибити над воротам города, а голову вы- ставити на мост!." Король уласкавил ...
Lemko-Soi͡u͡z (Yonkers, N.Y.), 1945
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 75
Роспороти, ся. См. Роспорювати, ся. Роспорошйти. ся. См. Роспорошува- ти, ся. Роспорбшка, ки, ж. Вь выряж : у рос- порбшну - вразсыпяую. Так вони, хлопцг, так у роспорошку од нього та й повтг- кали. Козел, у. Слов. Д. Эварн. У ...
4
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 347
Видъвши то пнове казалиеи роспороти и дитину винАти живую... потому то сА онъ називает випороток [Т. 4321. Очевидно, внасл1док взаемод11 близьких за звуковим складом сл1в запорток та випороток з'явилося контам1новане ...
Василь Васильович Німчук, 1992
5
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 134
Впрочім - ох, мої і панове, Важко серце роспороти, - Ви ж згадайте: хто ви? шчо ви? Ви австрійські патріоти? „Так ви стоїте на стражи Чести і поваги країу? Честь, повага упада/е, Сторожі міністра лаіуті „ Ох, панове депутати. Сумно ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
6
Si︠u︡zhet i stilʹ russkikh bylin: - Сторінка 183
Звенят его хоботы железные. [Милл., 21, 37(42-44)]. И налетела тут змея, змея лютая, И взяла его на хоботы на черные, И унесла ли его на горы змеиные, И да садиласе к Добрыми на белы груди, Да хочё* ли роспороти груди ...
Лидия Андреевна Астафьева, 1993
7
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 22 - Сторінка 218
Тэта. не гасте ити того дерева, а и>но добро вк^сомъ (Чэц- ця, 23); казал ем# роспороти а вынга/и з неи Лроб^ и жолтъ, и схова/и и>но, а мгасо покрага/и штобы м'Ьл в дорог# (Бельск., 142б); и>но ^чинил был йтигактес крол ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2002
