앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "навіщо" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАВІЩО 의 발음

навіщо  [navishcho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАВІЩО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «навіщо» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 навіщо 의 정의

왜, prapl.1. 어떤 목적을 위해, 무엇을 위해. 왜, 봄, 당신은 정말 아름답게 피 웁니다. 새벽에, 그것을 후회하기가 어렵습니까? (잡아., 나, 1959, 208); 왜, 왜 그런 일이 일어 났습니까? 왜 2 번 연속으로 뒤에서 총을 쏜거야? (Gonchar, III, 1959, 455); // 3 이유는 무엇입니까. 목을 당겨 발끝되기, 왜 통화의 소수 상품의 젊은 젊은 돈에서 춤과 마음으로, 너무 열심히 예레미야, 리디아 봐 ..? (Rylsky, I, 1960, 252) .2. 그것은 종속 문장에서 연결 단어로 사용됩니다. 그의 아버지가 그녀의 가슴에 십자가를 찾는 이유를 그녀는 지금 알고 (Kotsyuba, I, 1955, 273).; 그는 Galia가 왜 그가 그를 부르는지를 말할 때까지 기다린다 (Bagmut, Op., 1959, 10). навіщо, присл.

1. З якою метою, для чого. Навіщо ж, весно, ти так пишно розцвіла. На зорі серденько без жалю розтяла? (Граб., І, 1959, 208); Навіщо, навіщо це сталося? Навіщо він вистрелив їй у спину двома розривними підряд? (Гончар, III, 1959, 455); // 3 якої причини, чому. Навшпиньки стаючи, витягуючи шию, Навіщо дивишся так пильно, Єреміє, Як юна Лідія у юному танку І гроші, і серця у пригорщу дзвінку Збирає.. ? (Рильський, І, 1960, 252).

2. Уживається як сполучне слово в підрядних реченнях. Вона тепер знала, навіщо батько шукав хреста в неї на грудях (Коцюб., І, 1955, 273); Він почекає, поки Галя не скаже, навіщо вона його кличе (Багмут, Опов., 1959, 10).


우크라이나어 사전에서 «навіщо» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАВІЩО 운과 맞는 우크라이나어 단어


аніщо
anishcho
віщо
vishcho
за-віщо
za-vishcho
зловіщо
zlovishcho
ніщо
nishcho
провіщо
provishcho

НАВІЩО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

навіть
навіч
навічний
навічник
навічно
навішаний
навішати
навішений
навішення
навішки
навішній
навішування
навішувати
навішуватися
навіщати
навіщось
навіщувати
навіювання
навіювати
навіюватися

НАВІЩО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абищо
абощо
анізащо
бозна-що
будь-що
дащо
дещо
значущо
казна-що
кричущо
леда-що
ледащо
нащо
не-відь-що
не-віть-що
не-що
невсипущо
нізащо
нінащо
то-що

우크라이나어 사전에서 навіщо 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «навіщо» 번역

번역기
online translator

НАВІЩО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 навіщо25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 навіщо 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «навіщо» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

什么
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

qué
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

what
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

क्या
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ما
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

зачем
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

o que
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কেন
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

quoi
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengapa
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

was
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

무엇
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kok
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

điều gì
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஏன்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

का
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

neden
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

cosa
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

co
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

навіщо
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ce
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

wat
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vad
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hva
화자 5 x 백만 명

навіщо 의 사용 경향

경향

«НАВІЩО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «навіщо» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

навіщо 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАВІЩО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 навіщо 의 용법을 확인하세요. навіщо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Навіщо читати:
Це видання було здійснене в рамках Програми сприяння видавничій справі «СКОВОРОДА» Посольства Франції в Україні та Міністерства ...
Шарль Данціг, 2014
2
Petro Skarga v ofi͡tsyi͡alʹniĭ rosyĭsʹkiĭ nau͡tsï: zamitky ...
Навіщо йому знати цінну студию проф. Любовича „К'ь исторіи Єзуитов'ь“, навіщо йому Ліковского „Ппіа Ьгиеѕіта", навіщо йому проф. Студпнського „Пересторога“, навіщо йому Мільковича Мопппіепіа Сопі'гаіегпііаііѕ Ѕіапгорідіапае ...
Oleksander Sushko, 1903
3
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Одне сиділо у прораба на язиці – а навіщо вам, пане директоре, тут такі вигоди? Та ж маєте в Тернополі квартиру, якихось двадцять хвилин – і удома, навіщо вам тут душ, навіщо диван, навіщо телевізор? Дивилися б його удома, ...
Леся Романчук, 2006
4
Орлі,син Орлика
Навіщо було називатися моїм ім'ям? Знов Кароль промовчав. — Відповідай, прошу. — Навіщо? — Ні, Кириле, це вже ти поясни, зроби мені таку ласку, навіщо було затівати цю безглузду бійку з циганами, трощити столи і лави.
Тимур Литовченко, 2010
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ А то ж навіщо: полковникові та бути веселим?_посміхнувся Козак Мамай. _ Краще вмерти в бою весело, ніж помирати сумно. _ Але навіщо ж помирати?_ розсердився Мамай-_ Навіщо помирати, ченче, коли світ наш такий ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
А мені не зрозуміло, Романе Несторовичу! Мені не зрозуміло, навіщо ми тоді переробили оцю гору роботи! Навіщо списали оцю гору паперу простими, доступними студентові, людськими словами? Навіщо сиділи по шістнадцять ...
Леся Романчук, 2003
7
Огненне коло
Думав і мучився: «Навіщо?.. Навіщо ж ці зайві страждання?.. Для неї... для нього... для всіх... Навіщо?!.» Потім він розгорнув вузлик, і на серці стало ще тяжче. То була надзвичайна передача! Кільканадцять пиріжечків і — всі різні.
Іван Багряний, 2013
8
Помститися імператору
Навіщо, ну навіщо створив віт таким паскудним, навіщо допустив таку неспраивість, як нерозділене кохаьшя?! КраЩе одразу ж утося у казані з киплячою смолою та сіркою, живцем ти у пекучому пекельному вогні, захлинутись у вирі ...
Тимур Литовченко, 2011

«НАВІЩО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 навіщо 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
В Європарламенті розуміють, навіщо Путіну Сирія
У Європарламенті розуміють справжні наміри військового втручання Росії в Сирії, але це не дозволить відволікти увагу міжнародного співтовариства від ... «Новини Укрінформ, 10월 15»
2
Військовий письменник Еліот Аккерман про війну: навіщо
Еліот Аккерман – американський письменник із воєнним минулим. Від 2003 року він 8 років служив у американській армії, зокрема на Близькому Сході та ... «Українська правда, 9월 15»
3
Навіщо державі коні: уряд готує приватизацію
Український уряд планує в найближчі місяці виставити на приватизацію близько 340 компаній, що перебувають у державній власності. Чиновники ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
4
Що таке декомунізація публічного простору й навіщо вона потрібна
Прийнятий навесні цього року закон про засудження тоталітарних комуністичного і нацистського режимів передбачає прибирання символіки ... «Українська правда, 8월 15»
5
Навіщо казахи завалили тенге
Причина девальвації проста: влада Казахстану взялася рятувати свою економіку, яка тріщить через обвал світових цін на нафту, падіння російського ... «espreso.tv, 8월 15»
6
ЗМІ: навіщо Порошенку нова зустріч щодо Донбасу
У четвер, 20 серпня, українські газети пишуть про очікування від переговорів Петра Порошенка з лідерами Німеччини і Франції, про можливе ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
7
Адвокат Савченко пояснив, навіщо вона Путіну
Про це в інтерв'ю польській газеті Rzeczpospolita заявив адвокат Савченко Марк Фейгін, повідомляє Еспресо.TV. "Він (Путін, - ред.) сподівається на ... «espreso.tv, 8월 15»
8
Муженко пояснив, навіщо під Широкино прийшли морпіхи
"Заміна підрозділів Нацгвардії на морську піхоту проводиться для посилення оборони Маріуполя та підвищення керованості військ", - заявив Муженко. «Українська правда, 8월 15»
9
"Корисні ідіоти". Навіщо французькі депутати їздили до Криму
Візит парламентарів на півострів викликав обурення Києва і Парижа, але самі депутати не звертали на це уваги. Наприкінці минулого тижня група ... «Корреспондент.net, 7월 15»
10
Корбан знайшов пояснення, навіщо давав виборцям гречку
Кандидат у депутати по 205 округу Геннадій Корбан заявив, що не визнає поразки, але судитися не збирається. Про це він заявив на прес-конференції в ... «Українська правда, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Навіщо [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/navishcho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요