앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "неабиякий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НЕАБИЯКИЙ 의 발음

неабиякий  [neabyyakyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НЕАБИЯКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «неабиякий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 неабиякий 의 정의

대단한, a, e.1. 위대함, 작고 중요하지 않습니다. 거리를 가다가 여관에서 큰 조깅을 보았습니다 (Mirny, IV, 1955, 58). Grigor와의 경험은이 점에서 놀랍습니다. 배울 점이있었습니다 (Golovko, II, 1957, 304). 유익한 결과물을 얻으려면 작업실의 우아함과 편리함, 작업장이 가장 중요합니다. (Science .., 10, 1956, 16) .2. 뛰어난, 다른 사람들과 구별. - 나는 이반이 훌륭한 주인이라고 말했다. (Fri, IV, 1950, 499); 그들은 어린 시절에 배의 사령관이 위대한 복서 였다고 말했다. (Tkach, Kruta Wave, 1954, 91) .3. 다른 사람들과 마찬가지로 모든 사람처럼 항상 그렇지는 않습니다. 특이한 그리고 래치도 꽤 아름다웠습니다 : 나무 지퍼가 달린 부드러운 나무 더미 (Fri, II, 1950, 150); 그 전에 밀은 제분기와 같았지만 주인을 보았습니다. 그리고 나서 이것은 매우 주목할만한 밀이었습니다. 왜냐하면 그곳에는 영주의 웅장 함이 녹아 있기 때문입니다 (당신, 나는 1959 년, 190 년). 그 메시지는 놀랍지 않으므로 굉장했습니다 (Turch., Zori .., 1950, 88) .4. 누군가가 아니라 누군가 거기에 있습니다. - Panich는 건강하고, 잘 차려 입고, 뚱뚱하고, 과학자이며, 여전히 깨끗하고 세련된 드레스, 특별한 단순한 (N.-Lev., III, 1956, 48); - 그래서 네가 네 머리를 움직이는거야. 무엇보다 예쁜 여자와 교육이 필요합니다 (Golovko, II, 1957, 559). неабиякий, а, е.

1. Великий, немалий, значний. Швендяючи по надвір’ю, він бачив неабияку біганину в невістчиному дворі (Мирний, IV, 1955, 58); Досвід у Григора був у цьому неабиякий, було чого повчитися (Головко, II, 1957, 304); Для плодотворних результатів роботи неабияке значення мають затишок і зручність робочої кімнати, робочого місця (Наука.., 10, 1956, 16).

2. Видатний, який виділяється з-поміж інших. — Я казав, що мій Іван майстер неабиякий (Фр., IV, 1950, 499); На кораблі наговорювали, що в молодості він [командир корабля] був неабияким боксером (Ткач, Крута хвиля, 1954, 91).

3. Не такий, як усі, як у всіх, не такий, як завжди; незвичайний. Та й клямка ж то була неабияка: гладкий дерев’яний кілок з прикріпленим до нього дерев’яним зазубцем (Фр., II, 1950, 150); До того млин був як млин, — а роздивились на його пани, то й довідались зараз, що то млин неабиякий, бо в йому мелються для панів чари (Вас., І, 1959, 190); Вістка була неабияка, щоб не насторожитись (Турч., Зорі.., 1950, 88).

4. Не який-небудь, не якийсь там. — Панич здоровий, поставний, огрядний, вчений і таки чисто й по-модному вбраний, неабиякий простак (Н.-Лев., III, 1956, 48); — От і поворуши мозком. Тобі потрібна жінка неабияка, а з освітою, перш за все (Головко, II, 1957, 559).


우크라이나어 사전에서 «неабиякий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НЕАБИЯКИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


абиякий
abyyakyy̆
аніякий
aniyakyy̆
будь-який
budʹ-yakyy̆
всякий
vsyakyy̆
всілякий
vsilyakyy̆
двоякий
dvoyakyy̆
деякий
deyakyy̆
задвоякий
zadvoyakyy̆
зам’який
zamʺyakyy̆
ин’який
ynʺyakyy̆
казна-який
kazna-yakyy̆
леда-який
leda-yakyy̆
ледаякий
ledayakyy̆
лядаякий
lyadayakyy̆
мнякий
mnyakyy̆
м’який
mʺyakyy̆
ніякий
niyakyy̆
переякий
pereyakyy̆
подеякий
podeyakyy̆

НЕАБИЯКИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

неістотність
неістотний
неістотно
неґура
неабияк
неавторитетність
неавторитетний
неавторитетно
неактивний
неактивно
неактуальність
неактуальний
неакуратність
неакуратний
неакуратно
неандерталець
неандертальський
неантагоністичний
неапетитний
неапетитно

НЕАБИЯКИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абатський
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
превсякий
сякий
такий-сякий
троякий
уселякий
усякий
усілякий
хтозна-який
чортзна-який
який

우크라이나어 사전에서 неабиякий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «неабиякий» 번역

번역기
online translator

НЕАБИЯКИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 неабиякий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 неабиякий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «неабиякий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

伟大
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

gran
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

great
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

महान
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عظيم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

большой
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

grande
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অনিষ্পন্ন
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

grand
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tertunggak
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

großartig
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

素晴らしいです
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pinunjul
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lớn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நிலுவையில்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

थकबाकी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ödenmemiş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

grande
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

wielki
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

неабиякий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mare
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μεγάλος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

groot
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

stor
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

stor
화자 5 x 백만 명

неабиякий 의 사용 경향

경향

«НЕАБИЯКИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «неабиякий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

неабиякий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕАБИЯКИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 неабиякий 의 용법을 확인하세요. неабиякий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 128
... що водночас 1Мплщитно виступае основою характеристики вугляра, е висловлювання оповідача, в яких М1ститься шокутивний квал1ф1катор "мусить бути": Уже то мусить бути во неабиякий добрий, аби не роз- тренькався, ...
V. I. Kononenko, 2002
2
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 261
Бачу неабиякий інтерес з боку невідомого мені Павла Павловича. — Чи пишете Ви музику? — Так. Я — автор дитячої музичної казки «Чарівне кресало», яку поставлено на сцені Львівського театру. — Чи володієте Ви фортепіано і ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
3
Севільський цирульник
Малоосвічений П”єр-Огюстен пробує свої сили у віршуванні, у ньому пробуджується неабияке захоплення музикою й хист до гри чи не на всіх інструментах. Проте все це відволікало молодого годинникаря від праці в годинниковій ...
П'ер Бомарше, 2014
4
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 61
Тоді була продемонстрована всім нам неабияка дипломатична майстерність, до якої ніхто з нас не спромігся дотягнутися. Річ у тім, що один із наших кафедральних “метрів”, народний артист, аж надто вразливий до будь-якої ...
Лисюк В. М., 2012
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 160
За твій клопіт і труд віддяка тепер неабияка — тисячі поляків на Кавказі втікають до горців Шаміля, ще тисячі чомусь забули, що християни вони, з бусурманом турецьким воюють разом супроти царя, християнина православного.
Іван Корсак, 2010
6
Емма
Ви діяли з неабиякими умінням і досвідом. _ Я діяла з неабияким задоволенням, смію сказати. Ніколи не зустрічала натури привітнішої і любэязнішої. _ Авжеж. Саме так. _ Ця супроводжувана зітханням фраза була мовлена з тим ...
Джейн Остен, 2007
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Уже то мусить бути віз неабиякий добрий, аби не розтренькався, грюкаючи раз за разом о величезне каміння, — вже то мусять бути коні неабиякі вправні і неабияк остро ковані, аби не порозбивали собі копита о остре креміння, ...
Ivan Franko, 1978
8
Formy khudoz͡hnʹoho vykladu v maliĭ prozi Ivana Franka
По-друге, уснооповідність посилюється загальним тоном оповідача, близьким до фольклорного засобом паралелізму: "Уже то мусить бути віз неабиякий добрий, аби не розтренькався, грюкаючи раз за разом о величезне каміння, ...
Mykola Lehkyĭ, 1999
9
Народна творчість та етнографія
У спектрі активної громадсько-культурної діяльності А.Вахнянина проглядається його неабияка роль в організації та роботі та- ких товариств, як 1_1ч , 1 Іросв1та , Ьоян , "Руська Бесіда", "Союз співацьких і музичних товариств у ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
10
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 258
Ivan Lysenko, 2003

«НЕАБИЯКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 неабиякий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Чого чекати від переговорів у Парижі
... не бажаючи координувати свої дії з Києвом. Саме питання виборів викликало неабиякий резонанс через появу в ЗМІ інформації про "план Мореля", ... «Deutsche Welle, 10월 15»
2
Якщо мета Путіна принизити Обаму, наступною буде Лівія …
... цілей у Сирії вона досягне, а саме - поверне себе у коло міжнародних гравців, які мають неабиякий вплив у традиційно важливому для США регіоні. «Голос Америки, 10월 15»
3
"Зроби своїми руками": дешевий спосіб контролю якості води
Вони кажуть, що їхній пристрій вже викликав неабиякий професійний інтерес. Говорить Бернд Ґавлік, інженер-хімік, спеціаліст з аналітичної хімії, JRC: «euronews, 9월 15»
4
Каталонія: ентузіазм виборців на виборах парламенту автономії
Неабиякий ентузіазм демонстрували каталонці у першій половині дня виборів парламенту автономії. Станом на 13 годину за місцевим часом ... «euronews, 9월 15»
5
Як тренують добровольчі міліцейські підрозділи
Якщо майбутній боєць демонструє неабиякий хист у навчанні і має бажання розвиватись - йому пропонують перейти у спецназ. Один із таких хлопців ... «espreso.tv, 9월 15»
6
Сигнал візитом. Навіщо генсек НАТО приїхав на навчання в …
Приїзд Єнса Столтенберга до України викликав неабиякий ажіотаж. На захід прибули понад півтори сотні журналістів з усіх провідних європейських ... «Європейська правда, 9월 15»
7
Луценко просить ГПУ подати апеляцію і змінити запобіжний …
"Арешт в Одесі активістів АвтоМайдану та "Правого сектора " Євгена Резвушкіна і Сергія Стерненка викликав неабиякий громадський резонанс та ... «Українська правда, 9월 15»
8
«Азовці» продемонстрували лучанам, якою повинна бути …
Цікаво, що лучани виявили неабиякий інтерес до збірки автомата. Так, на думку організаторів, у такій ситуації, яка нині відбувається в країні, поводитися ... «Волинські Новини, 9월 15»
9
Сирійський козир Путіна
Але задача російської армії в Сирії саме така – посилити режим Асада та продемонструвати, що Путін має на нього неабиякий вплив. "У близькосхідних ... «espreso.tv, 9월 15»
10
Проект для рівнян "Маленькі таланти" викликав неабиякий ажіотаж
Як тільки ми проанонсували початок проекту "Маленькі таланти", до координатора почали надходити чимало дзвінків, щоб дізнатися про можливості ... «ОГО, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Неабиякий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/neabyyakyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요