우크라이나어에서 ВСІЛЯКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «всілякий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 всілякий 의 정의
모든 종류의, 예를 들어, 다양하고 다양한. 우박, 곰, 호밀 - 밀, 모든 종류의 경작지! (Nomis, 1864, No. 347); 오래된 구리는 그의 공예품을 던졌습니다 ... 책을 읽고, 모든 종류의 관목과 바퀴를 계산하고 계산했습니다 (Kotsyub., III, 1956, 8). 온갖 종류의 공격자와 압제자들에 대한 투쟁에서 -이 민족들과 형제들은 항상 잠자리에 들었다 (Rilsky, III, 1956, 7). // Vsemirny. 모든 종류의 도움을 제공하십시오. всілякий, а, е. Різний, різноманітний, усякий. Сійся, родися, жито-пшениця, всіляка пашниця! (Номис, 1864, № 347); Старий мідник кинув своє ремесло,.. читав книжки, рисував і вираховував усілякі шруби та колісцятка (Коцюб., III, 1956, 8); В боротьбі проти всіх і всіляких нападників і гнобителів — завжди йшли опліч ці народи-брати (Рильський, III, 1956, 7); // Всемірний. Подавати всіляку допомогу.
우크라이나어 사전에서 «всілякий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВСІЛЯКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
всілякий 의 용법을 확인하세요.
всілякий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 273
Це - партнерство у всілякій науці, у всілякому мистецтві, у всілякій доброчесності й у всілякій довершеності. Позаяк цілі такого партнерства не можуть бути досягнуті й за багато поколінь, воно стає партнерством не тільки між ...
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 581
(узакоу}) всякий, всілякий; <гд:пу)рпннй 2. ехрг. (пераігпу) незначний; (іраіпу") неважний, Ноуог. поганенький уіеіікое ргізі. 1. в різних місцях 2. на різні місці у$еТіиЬку загальнолюдський у4етоспу всемогутній, всемогущий, все- ...
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Дивно. В Тернопіль звідки не в`їдеш – назва міста, мов кінь – ТЕРНОПІЛЬ, на всілякий кшталт і всіляким шрифтом. А тут – ціла держава, хай і не дуже велика, а назва – маленькими літерами. Що ж, мабуть, не у величині літер ...
Звичайно, там е на що подивитись: всілякий, ніколи не бачений крам, заморські, різані зі слоновоі кості штукенціі, чудернацькі, ёхожі на велётанські прачі, риби, в яких обое очёй диадяться в один бік, не менш дивовижні птахи в ...
5
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 44
Череси, ранці, шапки повстяні й візницькі, ножі барацькі, свидницькі й краківські, шевські ножі й бритви, пояси й тканини напівоксамитні, пояси з латунними й цинковими бляшками й шкіряні литовські, батоги всілякі, крім шовкових, ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, M. V. Bryk, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
6
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
від оплати всіляких поборів, мит або зборів, також будування і ремонту замків і мостів наших [...] вільними робимо [...]: тільки два гроші45 звичайної монети польської з однієї осілої волоки, де вони є, а де нема волок, грош з одного ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
7
Polityko-pravova doktryna kozat︠s︡ʹkoho ... - Сторінка 234
Стан Запорозького війська у тих воєводствах і добрах призначається, в яких лишалися перед війною, і тому війську стверджуються всілякі вольності привілеями найясніших королів польських надані, утримуючи іх при стародавніх ...
I. I͡A. Terli͡uk, Flis. I. M., 2008
Я й по найму у військовій частині працював, всілякий мусор вантажили на машини й вивозили. Опромінився. — Тож вам повинна бути надбавка на пенсію. — Яка там надбавка... Нам дали дозиметри, які показували не більше ...
... господареві, як то мовиться, не бракувало. Добре ще, сидів на іншому кінці столу. Інакше в ім'я Добряги Сусуна приклав би капрала писком до стільниці. А так вставати полінувався. - Млинком, виходить, мелю. Щоб сволоті всілякій ...
На підлогувсе посипалось гамузом— гаманець, косметика, ключі, всілякий дрібний непотрібі— тук! — білийкруглий камінчик з бездоганною дірочкою посередині. Кирик...Мій кирик... Мій чарівний камінчик... Я взяла камінь зрадина ...
«ВСІЛЯКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
всілякий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Путін ганебно програв війну
Неможливо не згадати в цьому зв'язку проникливе зауваження Андрія Амальріка, зроблене ним близько півстоліття тому: "Чому всілякий внутрішній ... «Pravda.if.ua, 9월 15»
Вільні демократи представляють наступну трійку однодумців
Люди зносили туди всілякий непотріб. Через відеокамери муніципальні інспектори фіксували порушення, знаходили самого порушника і вручали ... «Вчасно - Служба новин, 9월 15»
Візит Обами дасть чіткий сигнал ворогам України - нардеп Вінник …
Всілякий візит високопосадовців західних країн, особливо високорозвинених дуже важливі для нашої країни в умовах російської агресії. Це свідчить про ... «Голос Америки, 7월 15»
Оболонському району Києва пообіцяли новий парк
... яке уклало договір оренди з Київрадою протягом багатьох років не починало будівництво, а тільки забруднювало місцевість та скидало всілякий бруд в ... «Україна Комунальна, 7월 15»
«У Львові грають справжній джаз», - Пакіто Д'Рівера
Замість того, щоб грати всілякий бруд, незрозумілу попусу, вони грають те, що комбінує мотиви відомих джазових виконавців. Тоді я зрозумів: у Львові ... «ZAXID.net, 6월 15»
Втікти за будь-яку ціну: журналісти влаштували погоню за п'яним …
Той чинив всілякий можливий спротив. Втікти за будь-яку ціну: журналісти влаштували погоню за п'яним прокурором (. Про це у своєму Facebook ... «UkrMedia, 6월 15»
Про що мовчить Невицький замок
Купці пропонували всілякий екзотичний крам, селяни продавали й обмінювали продукти і сувеніри. На невеликому майданчику галасував чоловік у ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6월 15»
Де у Києві збуваються бажання
А також хата знахарки, де є і глиняна піч, і всілякий посуд, і необхідні атрибути народної цілительки того часу, зокрема — запашні трави, підвішені під ... «Хрещатик, 5월 15»
Відставка Коломойського: сильний хід чи розкол еліти
Він бачить приклад Ахметова, який вирішив зіграти на сепаратизмі та в результаті виявився неспроможним бізнесменом, втратив всілякий вплив в Києві, ... «Корреспондент.net, 3월 15»
Центробанк Росії обвалив курс рубля
згоден. Та пишуть всілякий маразм, щоб задурити людям голову! А від реального сану речей і тих проблем, які зараз є, це не врятує. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, 2월 15»
