앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нелюдимий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НЕЛЮДИМИЙ 의 발음

нелюдимий  [nelyudymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НЕЛЮДИМИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нелюдимий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 нелюдимий 의 정의

비인간적 인, a, e.1. 사람들과 의사 소통을 피하고, 고독을 좋아합니다. 거만한 그녀는 훌륭하고 비인간적입니다. (Kotsyub., I, 1955, 271); - 영웅들은 뭐니? 의인은 그렇게 비인도적이며 비우호적이지 않습니다 (Ukr .. 동화, 전설 .., 1957, 161) .2. 어떤 사람이 없는지 (지역, 가장자리 등); 버려진 이 비인도적 대초원 (Le, Ukraine, 1940, 387)에서부터 여기에서 더 빨리. 비인간적 인 사람의 가장자리를 넘는 밤에는 강한 눈이 올랐습니다 (Upr., Verses .., 1957, 9). нелюдимий, а, е.

1. Який уникає спілкування з людьми, любить самітність; відлюдкуватий. Чудна вона, нелюдима (Коцюб., І, 1955, 271); — Які ж ви богатирі? Богатирі такі нелюдимі та непривітні не бувають (Укр.. казки, легенди.., 1957, 161).

2. На якому чи в якому немає людей (про місцевість, край і т. ін.); безлюдний. Тільки б швидше звідси, з цих нелюдимих степів (Ле, Україна, 1940, 387); Вночі над краєм нелюдимим піднявся дужий сніговій (Уп., Вірші.., 1957, 9).


우크라이나어 사전에서 «нелюдимий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НЕЛЮДИМИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгладимий
nez·hladymyy̆
нещадимий
neshchadymyy̆

НЕЛЮДИМИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нелюб’язно
нелюбий
нелюбимий
нелюбо
нелюбов
нелюбонько
нелюд
нелюда
нелюдим
нелюдимість
нелюдимка
нелюдимо
нелюдний
нелюдськість
нелюдськи
нелюдський
нелюдько
нелюдяність
нелюдяний
нелюдяно

НЕЛЮДИМИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

невгасимий
невдержимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

우크라이나어 사전에서 нелюдимий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нелюдимий» 번역

번역기
online translator

НЕЛЮДИМИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нелюдимий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нелюдимий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нелюдимий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

nelyudymyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

nelyudymyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

nelyudymyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

nelyudymyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

nelyudymyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нелюдимый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

nelyudymyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

nelyudymyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

nelyudymyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

nelyudymyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

nelyudymyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

nelyudymyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

nelyudymyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nelyudymyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nelyudymyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

nelyudymyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

nelyudymyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

nelyudymyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

nelyudymyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nelyudymyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нелюдимий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nelyudymyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

nelyudymyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

nelyudymyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

nelyudymyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

nelyudymyy
화자 5 x 백만 명

нелюдимий 의 사용 경향

경향

«НЕЛЮДИМИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нелюдимий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нелюдимий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕЛЮДИМИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нелюдимий 의 용법을 확인하세요. нелюдимий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 24
На диво батьків і сусідів, нелюдимий Гнат, який ніколи не був навіть на самих гарячих сходах, тепер не пропускав ні одних зборів. Заб'ється десь собі в кутку, погасить почорнілими повіками запалі очі і смокче пожмако- ваний чубук, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 497
... великої рогатої худоби. farmstead [' fСmsted] n садиба фермера з усіма будівлями. farmyard [' fСmjСld] n двір ферми. faro [' fe(a)rdV п фараон (гра в карти). far-off ["fО(r)' Рf] а віддалений, далекий. farouche [fd ru:S фр. а нелюдимий, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ольвія
Силоміць. Він ший, нелюдимий. Я не могла його полюбити. А мені живи, звикнеш. І я жила. І народила йому дитину. викла, не полюбила його. Більше того, я ненавиділа вала у серці свою ненависть... А тоді прийшов кохане міг мене ...
Валентин Чемерис, 2008
4
Смерть Атея - Сторінка 171
Нелюдимий Гелон, завжди мовчазний, понурий та злий. I на Bcix скрива поглядае, наче в кожному вбачае пгдступного свого ворога. Жде не дУждеться влади, а батько все живе й живе на цьому свт. Or Гелон i казиться, боеться, що ...
Чемерис В., 2014
5
А - Н: - Сторінка 255
ТИН] (який тримається, живе осторонь від людей, самітно), ВІДЛЮДНИЙ, НЕЛЮДИМИЙ, ВОВКУВАТИЙ, ДИКИЙ. У людей замкнутих і відлюдкуватих спалах почуття буває особливо сильним і глибоким (Л. Дмитерко); Мотрю наче ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... нелітний ◊~напогода poorweather forflying нелогічний illogical нелюдимий unsociable,shy нелюдськийinhuman; (тжжорстокий) inhumane;(про зусилля) superhuman нелюдяний inhumane нема/немає присудк. сл. 1. (про відсутність) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Virshi ta poemy - Сторінка 56
Ми йшли повільно по дорозі, лишаючи свої сліди, ніщо в січневому морозі не віщувало нам біди. Вночі над краєм нелюдимим піднявся дужий сніговій — і закрутило білим димом, і заховало образ твій. Отак і станеться, Марино: у ...
Mykola Upenyk, 1960
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 199
... прости мені всякі согрішенія вольні й невольні! Спасибі ігумені Іліодорі, дала мені притулок... У церковній сторожці. Савка. Якась вона сувора, нелюдима. Андрон. Хочеш, притчу тобі розкажу. Савка. Про неї? Андрон. Щоб знав.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
9
Творы: в семы т. [Упорядкування та прымиткы В. В. Яременка].
Правда, чудна вона, нелюдима — та вже й такого не може бути, про яке розказують люди. Глуха Маріора клялася й божилася, що бачила Параскіцу на журавлі од колодязя: стояла вночі проти місяця і все щось наче сіяла на землю ...
Мыхайло Коцюбынськый, 1973
10
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 271
Потому, несподівано для Йона, пискливим голосом почала жалітися на брехні людські. Може, дівчина нічого не винна, а на неї таке зводять. Правда, чудна вона, нелюдима — та вже й такого не може бути, про яке розказують люди.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955

참조
« EDUCALINGO. Нелюдимий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nelyudymyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요