앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нелюдний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НЕЛЮДНИЙ 의 발음

нелюдний  [nelyudnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НЕЛЮДНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нелюдний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 нелюдний 의 정의

비인간적 인, a, e.1. 버려진 똑같은. 누구든지 그 귀머거리, 비인간적 말뚝과 대화하는 대화를 나눈다면, 그가 어린 소녀와 함께 얼마나 자주 그 소년을 붙잡았는지 말할 것입니다 (Vovchok, I, 1955, 366). 다이얼 비인간적 인 (1 점). - 일부 비인간적 인 [Chipka], 모호한 (Mirny, I, 1949, 147). нелюдний, а, е.

1. Те саме, що безлю́дний. Коли б хто балакливий ходив тими глухими, нелюдними шляшками, то б розказував, як частенько він стрічав молодицю з дівчинкою невеличкою (Вовчок, І, 1955, 366).

2. діал. Нелюдимий (у 1 знач.). — Якийсь нелюдний [Чіпка], неговіркий (Мирний, І, 1949, 147).


우크라이나어 사전에서 «нелюдний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НЕЛЮДНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


аденоїдний
adenoïdnyy̆
алкалоїдний
alkaloïdnyy̆
безлюдний
bezlyudnyy̆
відлюдний
vidlyudnyy̆
етюдний
etyudnyy̆
людний
lyudnyy̆
обоюдний
oboyudnyy̆
повсюдний
povsyudnyy̆
прилюдний
prylyudnyy̆
уселюдний
array(uselyudnyy̆)

НЕЛЮДНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нелюб’язно
нелюбий
нелюбимий
нелюбо
нелюбов
нелюбонько
нелюд
нелюда
нелюдим
нелюдимість
нелюдимий
нелюдимка
нелюдимо
нелюдськість
нелюдськи
нелюдський
нелюдько
нелюдяність
нелюдяний
нелюдяно

НЕЛЮДНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

амплітудний
анодний
антинародний
ар’єргардний
аспідний
багатоводний
багатоплідний
багатоукладний
бактерицидний
баладний
балюстрадний
барикадний
безбідний
безвиглядний
безвигідний
безвихідний
безвладний
безвідний
безвідрадний
безвідходний

우크라이나어 사전에서 нелюдний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нелюдний» 번역

번역기
online translator

НЕЛЮДНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нелюдний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нелюдний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нелюдний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

性格孤僻
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

insociable
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

unsociable
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

एकांतप्रिय
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

منطو على نفسه
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нелюдно
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

insociável
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অসামাজিক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

insociable
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tdk ramah
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ungesellig
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

非社交的な
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

사교를 싫어하는
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ora seneng srawung
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

không ưa giao thiệp
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

unsociable
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

unsociable
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

çekingen
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

insocievole
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nietowarzyski
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нелюдний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nesociabil
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ακοινώνητος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ongezellig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

unsociable
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

usosial
화자 5 x 백만 명

нелюдний 의 사용 경향

경향

«НЕЛЮДНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нелюдний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нелюдний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕЛЮДНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нелюдний 의 용법을 확인하세요. нелюдний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 550
Ум. отъ нёлюб. Нёлюд, да, м. Безчеловѣчный, жестокій, свирѣпый человѣкъ. Нелюда, ди, об. Нелюдимъ, нелюдимка. Нелюдний, а, е. 1) Малолюдный, 2) Нелюдимый. Якийсь нелюдний, неговіркий, якась тума з йото. Мир. ХРВ. 35.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 550
Борис Хринченко, 1958
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Якийсь нелюдний, неговіркий, якась тума з його... І з дітьми він не поводиться, як другі, — усе самотою, усе собі дома... — Що ж його на світі робити? — журливо одказує Мотря. — Уже ж всяк баче, як я працюю... Та що моя праця?
Мирний П., 2013
4
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ... - Сторінка 2
Часом здається, що це твір однаково художній і езотеричний. І все ж, попри карколомність сюжету, попри оригінальність ідеї, справжньою метою роману є одвічна боротьба людини й нелюдний в людській подобі. ББК 84 (4УКР) -4 ...
Viktor Savchenko, 2004
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
... на шсках пустиш, Я догорю без радісних огшв... Мене спалить неублаганний гшв При ВХОД1 ДО СВЯТИН1. [1917] О, НЕ ДИВИСЬ... О, не дивись на мене з усмппкою, мш друже, Що з л1рою я вийшов на цей нелюдний шлях, ...
V. O. Shevchuk, 1984
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
мурмило, невлюдний, невлюдник, недолюдний, недолюдько, незлюдний, незлюдник, нелюда, нелюдим, нелюдимий, нелюдний, нелюдник, пічкур, пустельник, пустинник, самітник, хо, хоха. ВІДМОВЛЯТИ, ВІДМОВЛЯТИСЯ ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ум. отъ нелюб. Нелюд, да, м. Безчеловъчный, жестокйй, свир'Ьпый челон'ькъ. Нелюди, дн, 06. нелюдим-ь, нелюдимка. Нелюдннйдв, е. 1)1\1шолюдный. 2) Нелюднмый. Якийсь нелюдний, кеювіркий, якась тума з його. Мир. ХРВ. 35.
Borys Hrinchenko, 1908
8
Твори у двух томах - Сторінка 351
Восени радиться Мотря з матір'ю: - Чи не найняти б нам Чіпку хоч за харч служити? - Я вже й сама думаю, — каже Оришка. — Тільки куди він годний? Якийсь нелюдний, неговіркий, якась тума з його... І з дітьми він не поводиться, ...
Панас Мирний, 1989
9
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Panasa Myrnoho v shkoli - Сторінка 50
Що баба Оришка говорила про свого онука? («Якийсь нелюдний, неговіркий, якась тума з його...»). 4. В яких образних висловах автор показує вплив бабусиних казок на Чіпку? Учні зачитують уривок: «Глибоко западали вони (казки) ...
I︠E︡vhen Ibanovych Z︠H︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1964
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Н1СТЮ нёлюд, -а нелюдим, -а нелюдймий НеЛЮДЙМ1СТЬ, -МОСТ1, ор. -Ы1СТЮ нелюдимка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -мок нелюдний нелюдськин нелюдсьюсть, -косп, ор. -К1СТЮ нелюдяний нелюдян1сть, -носп, ор. -Н1СТЮ Нел я, -1, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

참조
« EDUCALINGO. Нелюдний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nelyudnyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요