우크라이나어에서 НЕВПОКІЙНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «невпокійний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 невпокійний 의 정의
불안하지 않고, e, zest. 불안, 불안. 케터 리 (Katery)는 서 있고, 보며 생각했다. 불안하고 불안했다 (Vovchok, I, 1955, 230). 작은 마음에 좋은 생각과 함께 [Chipka] 불친절하고 불안한 ... (Mirny, I, 1949, 147); - 그때 내 불안한 가르침을 시작합니다 (You, IV, 1960, 37). невпокійний, а, е, заст. Неспокійний, тривожний. Катря стояла, дивилася і думала — невпокійна, тривожна (Вовчок, І, 1955, 230); Рядом з добрими думками в малому серці [Чіпки] ворушилося щось недобре, неспокійне… (Мирний, І, 1949, 147); — Далі починається моє.. невпокійне учителювання (Вас., IV, 1960, 37).
우크라이나어 사전에서 «невпокійний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВПОКІЙНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невпокійний 의 용법을 확인하세요.
невпокійний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Заинула його проба тера серед невпокою життя ромадського. К. ХП. 124. Поривало хлопця до сваволі, до невпокою. Мир. ХРВ. 127. : Невпокійний, a, e. Безпокойньй; тревожньій. Батько й мати якіся невпокійні стали.
2
1909-1932 - Сторінка 53
Коли вони високо, то здаються срібні, а коли їх зігнати з неба на землю і подивитись на їх зблизьку, вони будуть такі чорні, блискучі, невпокійні — от-от здіймуться і полинуть угору». Ліниво шкарьогаючи чобітьми, совманиться в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
3
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 53
Коли вони високо, то здаються срібні, а коли їх зігнати з неба на землю і подивитись на їх зблизьку, вони будуть такі чорні, блискучі, невпокійні — от-от здіймуться і полинуть угору». Ліниво шкарьогаючи чобітьми, совманиться в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 117
Коли вони високо, то здаються срібні, а коли їх зігнати з неба на землю і подивитись на їх зблизьку, вони будуть такі чорні, блискучі, невпокій- ні — от-от здіймуться і полинуть угору. Ліниво шкарьогаючи чобітьми, совманиться в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мені се невпамёчтку. Невпбїд, нар. Больше, чізм'ь нужно для прокорилепія; столько, что по'Іъсть нельзя. Було торік картоплі невпоід. Волч. у ‚ Нввцбній, ною, м. Безнокойство; волненіл, тревоги. За дурном головою і ногам невпокій.
6
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ...
... розумні, що колись людський розум дійде до того, що знайде спосіб, як завести зносини з цією планетою, що невпокійний людський дух, раз пробудившись, вже ніколи не перестане пориватися туди. -т- Може, багато буде невдач ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
7
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Упирається дід у землю ногами, аж землю риє, аж груддя піску розлітається з-під ніг, і геть аж у селі оддається усім тут знакомий, невпокійний дідовий Арсенів голос: — В огонь діда! Спалить діда!.. А десь уже за лісом, в смуток ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
8
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
НА ПРОМОВУ СТАНІСЛАВА ОРЛОВСЬКОГО, СПРЯМОВАНУ ПРОТИ ЗАПЕКЛИХ ОБОРОНЦІВ ГАНЕБНОГО ЦЕЛІБАТУ Не через те гримотить невпокійний Юпітер, що хмари Чорні на небі, либонь, десь там взялись, а тому, Що ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
9
Na kalynovim mosti - Сторінка 218
... розумні, що колись людський розум дійде до того, що знайде спосіб, як завести зносини з цією планетою, що невпокійний людський дух, раз пробудившись, вже ніколи не перестане пориватися туди. — Може, багато буде невдач ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
10
Педагогічно-просвітницька праця Бориса Грінченка - Сторінка 134
Це все добре, але ви чоловік невпокійний... Шукайте собі місця деінде, - нам вас не треба»(245). Що ж, вчитель мусив залишити шкоту -він справді був непокірний. Стан народної школи Б. Грінченко переконливо показав також у ...
Адвентина Животенко-Піанків, Анатолій Погрібний, 1999
