우크라이나어에서 НЕВПОКІЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «невпокій» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 невпокій 의 정의
불안, 휴식, h., zast. 말썽, 불안. 불안은 Semyon에 의해 지배되었다. 그는 취약하고, 참을성이 없어졌습니다 (Kotsyub., I, 1955, 117). 뭔가 소녀가 빠졌어요. 어떤 고민은 그녀의 영혼을 망쳐 놓았고, 그녀는 그 다음에 불확실한 희망의 거리에서 추억에 빠져 들었다 (Stelmakh, I, 1962, 344). невпокій, по́ко́ю, ч., заст. Неспокій, тривога. Невпокій опановував Семеном. Він зробився уразливим, нетерплячим (Коцюб., І, 1955, 117); Чогось не вистачає дівчині. Якийсь невпокій сполохав її душу, і вона то поринає в спогади, то в далечінь неясних надій (Стельмах, І, 1962, 344).
우크라이나어 사전에서 «невпокій» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕВПОКІЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невпокій 의 용법을 확인하세요.
невпокій 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 127
До парубка знову, мов з невидимих шпарин, стікається невпокій, але є в ньому і щось інше, незбагненне, чого не було тоді, коли він покидав будинок Шмалія. Клапті пісень, мов давні спогади дитинства, наздоганяють хлопця і ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
2
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 127
До парубка знову, мов з невидимих шпарин, стікається невпокій, але є в ньому і щось інше, незбагненне, чого не було тоді, коли він покидав будинок Шмалія. Клапті пісень, мов давні спогади дитинства, наздоганяють хлопця і ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
2 Та був якийсь глибокий невпокій У шарудінні сніговому. Сані В полях скрипіли жалібно. Тяжкі 3 Насовувались хмари олов'яні, — І раптом зашуміло, замело, Запінилося в білім океані. 4 Щасливий був, хто у своє село Вернув за дня, ...
Тичина П., Рильський М., 2013
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Семен частенько навідувався на пошту, розпитував, чи немає до його листа з столиці. Відповідь не прибувала, хоч час линув, несучи землі снігові шати... Семен чекав, не тратив надії. Але дедалі невпокій опановував Семеном. Він ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 132
Таку невпокій- ну натуру викохав старий дід, на лихо Іванові, і загартував її своїми страшними переказами про невмируще завзяття та своїми сердитими закидами про те, як тепер на світі сталося... Січові оповістки про запорозьку ...
6
Vyvchenni͡a tvorchosti Maksyma Rylʹsʹkoho v shkoli: ...
«Крізь бурю й сніг»). Багатство ранньої осені передається за допомогою деталей: «ситі крижні», «густий верболіз», «невпокій- ливі шпаки». Підкреслені епітети відіграють важливу роль в змалюванні осені, вказуючи, що в природі ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1962
7
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 71
Невпокій- ливий хлопець. Згадалося чомусь, як позаторік, ще зовсім підлітком, підвозив улітку воду трактористам, а щоб веселіше було, на бочці написав мазутом: «ТУ- 104». І досі, де тільки побачить Лукія ту бочку, так і всміхнеться ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
8
1909-1932 - Сторінка 20
гадане, знову не можна було одірвати очей од неї, а в грудях чогось починав зростати, як і вперше, якийсь невпокій. V Після перших ранніх дощів висохло й стояло довго на годині. Люди цього року спізнилися посилати дітей до ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
9
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 252
_ Та тутъ, панове, такий невпокій. _ Нк'ь, бабоі - Змій літае. _ Не бійсь, бабо, ми побъемо его. Пустила вона іх'ь. Отъ попереду пішовъ Еошешникъ на стороіку підъ містъ, куда усе прилітавъ змій з'ь трёма головами,_та й заснув'ь ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 212
... вітряка забовванів старезний король. - Ось і маємо радість чи параграф,- знову зітхнув мельник.- Життя! Так що тепер: постоїмо перед порогом чи підемо до крил? - До крил!.. І от у щем і невпокій приходить радість чи подоба 212.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
