앱 다운로드
educalingo
неввічливий

우크라이나어 사전에서 "неввічливий" 뜻

사전

우크라이나어 에서 НЕВВІЧЛИВИЙ 의 발음

[nevvichlyvyy̆]


우크라이나어에서 НЕВВІЧЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 неввічливий 의 정의

무지하고, e. 품위있는 규칙을 무시하는 것은 예의 주심을 드러내지 않는다. 난센스 이반은 여전히 ​​무지하고 이제는 더욱 악화되었다 (Fedkov., Bukovina, 1950, 63). - 그들은 당신에 대해 Panjah Manu라고 말합니다. 그 결과로, 당신 자신이 "해방"이라고 말했듯이, 매우 무지한 사람들입니다 (Cobb, III, 1956, 15).


НЕВВІЧЛИВИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

НЕВВІЧЛИВИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

неважно · невара · невартий · невбачай · невблаганий · невблаганність · невблаганний · невблаганно · невбраний · неввічливість · неввічливо · неввага · невважаючи · невважливість · невважливий · невважливо · невважність · невважний · невважно · невгіддя

НЕВВІЧЛИВИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

우크라이나어 사전에서 неввічливий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «неввічливий» 번역

번역기

НЕВВІЧЛИВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 неввічливий25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 неввічливий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «неввічливий» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

grueso
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

coarse
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मोटा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

خشن
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

невежливый
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

grosseiro
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অভদ্র
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

grossier
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kurang ajar
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

grob
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

粗いです
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

조잡한
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

sopan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thô tục
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

முரட்டுத்தனமாக
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

उद्धट
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

kaba
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

grossolano
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zgrubny
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

неввічливий
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

aspru
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

χοντρό
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

growwe
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

grov
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

grov
화자 5 x 백만 명

неввічливий 의 사용 경향

경향

«НЕВВІЧЛИВИЙ» 의 용어 사용 경향

неввічливий 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «неввічливий» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

неввічливий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕВВІЧЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 неввічливий 의 용법을 확인하세요. неввічливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 381
(І. Франко); Іван був і досі неввічливий, а тепер ще гірший став (Ю. Федькович); Чемність серед простолюду в усі віки була свята й висока, а бундючних гевалів, непоштивих та неґречних, не любили добрі люди ніколи й ніде (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 232
(неввічливий) rude, uncivil; (різкий) brusque; (брутальний) rough, brutal, boorish; (нечемний) discourteous, impolite; (неотесаний) clownish, churlish, rustic; ~a людина a man of coarse fibre; ~e зауваження coarse/rude remark; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Пригоди Мюнхгаузена
... тожякщо мені вдастьсяповторити свій досвід, то я, звичайно, буду більш спостережливим. Я попросив чогось попоїсти, щоб відновити сили, а після вечеріліг спати. Який,проте, неввічливий народ оці голландці! Почувши розповідь ...
Распе Р. Е., 2014
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 34
Який поводить себе неввічливо, непристойний, неввічливий, негречний, (у вищій мірі) неви- хований, грубий. © Ввічливий, а, е || нечемний, а, е адміністратор, бортпровідниця, водій, вчинок, дівчина, жінка, інтонація, кондуктор, лист ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Captain of industry: - Сторінка 5
Ви не будете неввічливі до неї? — спитав він блага— к}чрім г0л00 0м. — Певне що нї! — сказав батько. —— Я нїколи нї до кого не буваю неввічливий. Все скінчить ся на загальне вдоволеннє — се я тобі обіцяю. День чи два згодом ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Semen Demydchuk, 191
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 257
Олег Авраменко, Валентин Авраменко. затишніи вітальні розкішних апартаментів, відведених для Філіпа в палаці наварського короля. — Авжеж,—обізвавсяп'яненькии СимондеБіґор.—Це дуже неввічливо. Він сидів на підвіконні, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
Povisti - Сторінка 50
Уляна Іванівна замість відповіді повернулась до діда і серйозно промовила: — Чого ж ти, діду, стоїш? Зробив своє діло, та й з Богом! Не добре вислуховувати чужу розмову, се неввічливо! — Я так собі, Уляно Іванівно, я зовсім не ...
Musiĭ Kononenko, 1994
8
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 75
2. Якою рукою зручніше знімати капелюха? (Вільною). 3. Як вітатись, якщо у Вас нема головного убору або Ви — в береті? (Сказавши слова привітання, злегка поклонитись. Зауважмо, неввічливо тримати в той час руки в кишенях).
Світлана Богдан, 1998

«НЕВВІЧЛИВИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 неввічливий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Безвідповідальність та зверхнє ставлення до людей – основні …
Більше того, неввічливий працівник ЄРЦ викликав охоронців, а далі, на підмогу, – ще й міліцію. «Кожен мешканець Івано-Франківська є співвласником, ... «Галицький кореспонтент, 9월 15»
2
Вінницьким рестораторам нагадали, що надбавка «за …
І в нас надзвичайно велика кількість скарг на гарячу лінію, а саме: бійка, клієнт неввічливий, голосно розмовляють, феєрверки після 22-ої години. «Моя Вінниця, 7월 13»
3
На Берегівщині відкрився супермаркет "Барва"
Припускаю, що хтось там міг знайти прострочений товар чи неввічливий персонал (сам я з таким не стикався), але подібне можна знайти будь-де. «Закарпаття online, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Неввічливий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nevvichlyvyy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO