우크라이나어에서 ОБГОРЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 обгоряти 의 정의
타오르는, 예, 알, 괴상한, 이상, 류, rish, doc.1. 부분적으로 연소되어 표면에서 태워진다. 아버지는 아들을 배웠어. 그것은 불타고 검은 머리 금발 머리 ... 모든 것은 불을 피우고 손님들의 눈을 불 태웠다 (Gri, I, 1963, 449); 다니엘은 책 위에 탁자 위에 앉아서 신중하게 읽으면서, 어린 아이가 등불처럼 어떻게 억압이 타 오르고 있는지 눈치 채지 못하게했습니다 (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 431). 햇볕에 굽고, 어둠이되어 일광욕을하십시오. 당신, 여자, 흑인, 당신, 여자, 백인, 당신은 현장에서 당신을하지 않았거나 태우지 않았습니다 (Chub., V, 1874, 173); "얼굴에서 어떻게 화상을 입 었는지 봅니다."라고 Brazhiha는 Lina를 바라 보면서 말했다. 태양이 타 오르고, 피부가 엿볼 것이고, 다른 사람들처럼 될 것입니다. (Gonchar, Tronka, 1963, 277) .3. 럼 불에서 화상을 입으십시오; 타다 그는 [코 주브] 자신도 불구하고 불에 태우고 6 마리의 말을 꺼 냈습니다 (유 크비드, 올리야, 1959, 33).
«ОБГОРЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обгоряти 의 용법을 확인하세요.
обгоряти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 419
-онь обгорання, -я I обгоряння обгорити, -аю, -аеш / обгоряти обгор!лий обгор1ти, -рю, -рйш, -римо, -рите обгорнений обгорнути, -орну, -ор- Неш обгорнутий обгороджений обгороджувати, -ую, -уеш обгородйти, -оджу, -бдиш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
ОБГОРЯТИ (частково згоряти в одному місці або місцями по всій поверхні), ОБПАЛЮВАТИСЯ, ОБСМАЛЮВАТИСЯ [ОСМАЛЮВАТИСЯ]; ОБВУГЛЮВАТИСЯ підсил, (покриваючись шаром вугілля). — Док.: обгоріти, обпалитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБГОРЯТИ (частково згоряти в одному місці або місцями по всій поверхні), ОБПАЛЮВАТИСЯ, ОБСМАЛЮВАТИСЯ [ОСМАЛЮВАТИСЯ]; ОБВУГЛЮВАТИСЯ підсил. (покриваючись шаром вугілля). — Док.: обгоріти, обпалитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 608
ooropÍTH (-рю, -рйш) Pvi: (обгоряти/) to burn around (on the surface) ; to be sunburnt; -CH /' i;i to begin burning, to start blazing. обгорнути (-орну, -орнеш) Pvt: (обгорта- ТИ /) to wrap up, envelop, wind round ; to hoe around, to hill, draw ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Словник-довідник з правопису - Сторінка 177
... -яжу, -йжеш обв'язувати, -ую, -уеш обп'н, -гону обговбрення, р. мн. -ень обгорати, -аю, -аеш 4 обгоряти обгорбджувати, -ую, -уеш обгоряти, -йю, -яеш I обгорати обгрунтування, р. мн. -1нь обдарбваний обдарбвання обдарбвувати, ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський,
1979
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... обмин, -у обгонный, обгоном н ы й обпнний обгонять, обогнать обганяти, об1Гнати обгораживать, обгородить обгорбджувати, обгородити об го ран не обгоряння; о. электродов обгоряння електрбд1в обгорать, обгореть обгоряти ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неофіційно) talk over обгорілий 1. burnt 2. (звуглений) charred обгоріти див. обгоряти обгорнений 1. (загорнений) wrapped (іп) 2. (оболонкою тощо) blanketed 3. (обведений, охоплений) enveloped (by) обгорнення див. обгортання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обгоряти//обгоріти 3. звуглювати//звуглити, обпалювати//обпалити [tja: ltja:r] character I 1. характер 2. тип; природа 3. (характерна) ознака Tкаerokto I'kgrokt"r] - of a discontinuity характер розриву - of a matrix характер матриці — of a ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Майстер корабля: роман - Сторінка 213
треба боятися за життя. Я м1цно стискав клеван 1 потроху посувався до прови. Якась людина, заховавшися за купою старих канат1в, робила ганебне дшо. Купка трісочок вже розгоршася, почали обгоряти й грубпп шматки дерева.
10
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 155
Купка трісочок уже розгорілася, почали обгоряти й товщі шматки дерева. Людина була вдоволена з своєї роботи. Підвелася, шукаючи обабіч пальних речей. На момент світло дістало її обличчя: це був безвухий китаєць. Я знав ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1958