앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "одухотворяти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОДУХОТВОРЯТИ 의 발음

одухотворяти  [odukhotvoryaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОДУХОТВОРЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «одухотворяти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 одухотворяти 의 정의

영성, yayu, yayesh, nedok., 영감, 류의 rysh, 박사., pereh.1. 어떤 이유로 활력을 불어 넣으십시오. 부흥시키다 영감 저자는 설명 아티스트 .. 모양은 저자의 생물 (태평양, V, 1955, 370)의 삶과 표현을 제공합니다; - 나는 확실히 그 교육으로 유명한 주인, 수 영성 대리석했다 위대한 마법사의 나라가 내 약한 것들보다 더 당신의 마음을 말해 멋진 나라 (. LI Yanov, I, 1959, 379) 0.2입니다. 누군가의 높은 감정, 생각 등을 자극하고; 영감을 얻으려고 .3. 특별한 숭고한 무언가를 수행하면, 그 함량이 높은 관대함과 t을 압도 기타..; 고귀한 그리고, 조용한 산간에 떨어지는 태양의 광선처럼, 그렇게 그녀의 얼굴처럼 미소 oduhotvoryla 특히 눈, 밝기를 변경 (스옌, 폭풍 ... 1956, 45); 미학의 도입을위한 싸움 - 투쟁뿐만 아니라 아름다운 기계 및 기계 상점과 공장 야드, 인간의 건강을위한 투쟁, 예술 원칙에 대한 작업을 영감 (컴 영어, 11, 1962, 38..). одухотворяти, я́ю, я́єш, недок., ОДУХОТВОРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док., перех.

1. Надавати життєвості чому-небудь; оживляти. Артист одухотворяє.. намічені автором форми, дає життя і вираз авторським істотам (Мирний, V, 1955, 370); — Я певна, що чудові країни, де виховувались славетні майстри, країна тих великих чарівників, що вміли одухотворяти мармур, скажуть твоєму серцю більше, ніж мої слабі речі (Л. Янов., І, 1959, 379).

2. Збуджувати у кому-небудь високі почуття, помисли і т. ін.; надихати.

3. Робити що-небудь піднесеним, небуденним, сповнювати його високим змістом, благородством і т. ін.; облагороджувати. І, як промінь сонця, що падає на тиху заводь, змінює її своїм сяйвом, так посмішка немовби одухотворила її обличчя, а особливо очі (Шиян, Гроза.., 1956, 45); Боротьба за впровадження технічної естетики — це боротьба не тільки за красиві верстати і машини, цехи і заводські двори, це боротьба за здоровя людини, за художнє начало, яке одухотворяє працю (Ком. Укр., 11, 1962, 38).


우크라이나어 사전에서 «одухотворяти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОДУХОТВОРЯТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОДУХОТВОРЯТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

одурюватися
одуряти
одуряючий
одутість
одутий
одутлість
одутлий
одухотвореність
одухотворений
одухотворення
одухотворити
одухотворитися
одухотворятися
одушевити
одушевитися
одушевлений
одушевлення
одушевляння
одушевляти
одушевлятися

ОДУХОТВОРЯТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

повигоряти
повторяти
повідгоряти
позагоряти
позоряти
покоряти
пригоряти
приспоряти
прогоряти
підгоряти
підзоряти
підкоряти
розговоряти
розгоряти
розоряти
ростворяти
скоряти
сотворяти
ублаготворяти
уговоряти

우크라이나어 사전에서 одухотворяти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «одухотворяти» 번역

번역기
online translator

ОДУХОТВОРЯТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 одухотворяти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 одухотворяти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «одухотворяти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

属灵
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

espiritualizar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

spiritualize
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रेरणा देना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

روحن
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

одухотворять
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

espiritualizar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আত্মিক করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

spiritualiser
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menyemangati
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vergeistigen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

霊的なものととらえます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

정신적으로하다
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

spiritualize
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tinh thần hóa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தூய்மையாக்கு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

चेतना
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Manevi olmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

spiritualizzare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uduchowić
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

одухотворяти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

spiritualiza
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πνευματοποιώ
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vergeestelik
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

spiritualize
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

åndelig
화자 5 x 백만 명

одухотворяти 의 사용 경향

경향

«ОДУХОТВОРЯТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «одухотворяти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

одухотворяти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОДУХОТВОРЯТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 одухотворяти 의 용법을 확인하세요. одухотворяти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. иатх- нённий. 1, 2. одухотворит див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворйтися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 53
1, 2. натхненний. 1, 2. одухотворити див. надихати, 1. одушевляти. одухотворитися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. надихати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3766
... spiritualists спіритуалісти 99437 spirituality духовність 99438 spiritualize одухотворяти 99439 spiritualized одухотвореним 99440 spiritualizes одухотворяє 99441 spiritualizing одухотворення 99442 spiritually духовно 99444 spirituous ...
Nam Nguyen, 2014
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Робити жвавим, еяючим (обличчя 1 т. т.); опромшювати, одухотворяти. 2. перен. Бути джерелом розумшня, уевщомлення чого- небудь, робити що-небудь ясним, близьким, зрозумшим. 3. перен. Несподавано з'являтися, приходити ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 172
... осточортіти аналізувати зловтішатися одухотворити увіковічувати захоплюватися замшіти одухотворяти одухотворятися умиротворятися аналізуватися Діяти 8а допомогою того, що позначено твірним словом (4) Набувати, 172.
N. F. Klymenko, 1984
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 388
... одухотворяти 9 преф. -К(композит)-1-ти ОСТОЧОрТ1ТИ 10 преф. -1Ч(композит)-и-ти-ся умиротворитися 11 преф.-К(композит)-я-ти-ся одухотворятися -нн(я) 284 56,24 -ств(о) 110 21,79 -# 57 11,13 -к(а)
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
(о \еІкот сіїе) одухотворяти -яю -яє; коко к Ноти (к кгдіп- зкіти Сіпи) запалювати -юю -юс, надихати -аю -ає, ггіед. надихувати -ую -ує когд на що; коко (іт (йзрескті) збуджувати -ую -ус, одухотворяти, оживляти -яю -яє кого чим; коко іа (о ...
Peter Bunganič, 1985
8
T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 327
І тією мірою, якою ми здатні одухотворяти все тілесно-природно суще, тією ж мірою особистість зберігається як внутрішня сутність людської екзистенції. Християнська концепція особи - вихідне начало організації суспільного життя ...
Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000
9
Dvi Rusi - Сторінка 230
Неправедно полгтику визнавати центром життя, тчим не одухотворяти плоть людську, ш тдпорядковувати усе багатство буття. Неправедний шлях боротьби полгтичних партш, вгдгрваних вгд центру життя, ей) значення його.
Larysa Ivshyna, 2003
10
Статті - Сторінка 26
Цю прикмету справжнього сценічного таланту — творити живі образи намальованих автором психічних типів, одухотворяти їх, робити їх живими на сцені — якось особливо помітно в творчості Заньковецької. І для того, щоб ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎О. О.. Климчук, 1993

참조
« EDUCALINGO. Одухотворяти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/odukhotvoryaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요