우크라이나어에서 ОБМАЄНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обмаєний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обмаєний 의 정의
방랑, a, e, 다이얼. Diyapr 통과하다 최소 h. 속임수. 왕자 - 우연히 .. 검은 흔들림 깃털 (L. Ukr., IV, 1954, 134)로 숨어있는 검은 얼굴을 가진 검은 사랑이 있습니다. 강철의 회색 철강 배경에 그녀는 [dara]가 즉시 밝은 녹색 점처럼 결정했습니다 - 그래서 스마일로 덮여있었습니다 (금, Ⅶ, 1951, 263); 하루의 즐거움의 맑음. 아이들의 잔인한 짹짹 울음 소리. 포도 나무 가지에 땋아서 아버지 께 달려가 잠 피트를 쾌활한 분위기로 돌려 놓았다. (Kotsyub., I, 1955, 192). обмаєний, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до обма́їти. Князь-мурин.. має чорну любку з чорним обличчям, обмаєним білими струсевими перами (Л. Укр., IV, 1954, 134); На сіро-сталевім тлі ріки вона [дараба] відразу визначилася, мов ярка зелена пляма, — так рясно була обмаєна смерічками (Фр., VII, 1951, 263); Ясність веселого.. дня.., безжурне щебетання дітвори, що з галасом, обмаяна виноградними гіллячками, бігла до батька, вернули Замфірові його веселий настрій (Коцюб., І, 1955, 192).
우크라이나어 사전에서 «обмаєний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБМАЄНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обмаєний 의 용법을 확인하세요.
обмаєний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voskresnemo!: ese - Сторінка 213
Червоними калиновими кетягами обмаєний білий камінь пам'ятника. Це святиться пам'ять вдячного Русова - пам'ять за віще слово, за кров борців, за вічну любов. Калинові гілки любові несуть русівські селяни, а за ними Україна і ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Напереді виста- вав високо підмурований ганок, обмаєний здолу догори буйним зеленим диким виноградом. За домом тягнулись обширні господарські забудування, окружаючі в широкий півкруг рівне, плитами виложене подвір'я.
3
Z podoroz͡h͡i do Skandynaviï, 1957 - Сторінка 78
Положений на швостровах 1 островах, ма- льовничо обмаєний зеленню, Стокгольм має багато р1зних популярних окреслень: "місто на воді", "швшч- на Венещя", "м1сто парк1в" 1 т. п. Одначе здається, що ш одне з тих окреслень ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1957