우크라이나어 사전에서 "обмова" 뜻

우크라이나어 에서 ОБМОВА 의 발음

обмова  [obmova]

우크라이나어에서 ОБМОВА 의 뜻은 무엇인가요?

명예 훼손

Дифамація

명예 훼손은 그녀의 명예와 존엄성을 떨어 뜨리고 비즈니스 평판을 손상시키는 부정확하거나 진실 된 정보를 가진 사람을 유포하는 것입니다. 명예 훼손은 "명예와 존엄, 비즈니스 평판의 굴욕"이라는 용어의 동의어입니다. 일반적으로 우크라이나 법은 명예 훼손이라는 용어를 사용하지는 않지만 외국의 간결한 의미있는 의미의 외래어로서 실무 및 다른 일부 국가의 법률에 적극적으로 사용됩니다.

Дифама́ція  — це поширення про особу недостовірної або правдивої інформації, яка принижує її честь та гідність, завдає шкоди діловій репутації. Дифамація є синонімом до терміну «приниження честі, гідності та ділової репутації». Загалом, українське законодавство не вживає термін дифамація, однак як лаконічне змістовне слово іншомовного походження він активно використовується на практиці та в законодавствах деяких інших країн.

우크라이나어 사전에서 обмова 의 정의

성명서, 그리고 v.1. 불신, 경멸 등의 원인으로 누군가에 대한 불쾌한 진술. 현존하지 않는 아버지를 비난하는 애도는 용납하지 않았다 (Fri, IV, 1950, 193); 본능적으로 내 사람의 운명이 시작될 것이라고 들었습니다 ... (Cobb, I, 1956, 148); 왜 당신은 그에게 [세상의] 이야기를 던지고 그의 쓸데없는 꽃을 찬송합니까 (Zerov, Vybr., 1966, 407); // Neslava, 찬사. 풍요 로움 - 섹스 : 바람이 그것을 전달할뿐 아니라 눈으로 잡을 것입니다. (Ukr .. fri .., 1955, 188); [Gendarme :] 그리고 교사와 그의 여동생의 주인에 대해 누가 이야기 했습니까? (Fri, IX, 1952, 180) .2. 불공정 한 고발; 명예 훼손 [Messiah :] 당신은 당신 자신의 영혼을 위해 불필요한 것을 비난하지 않습니다 - 그것은 그렇게 까맣게 될 수 없습니다 (L. Ukr., II, 1951, 113).

обмова, и, ж.

ОБМОВА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обмова 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обмова 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обмова» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 诽谤
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: difamación
• 우크라이나어 - 영어 번역기: defamation
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: मानहानि
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: قذف
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: оговор
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: difamação
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মানহানি
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: diffamation
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Satu kenyataan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Diffamierung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 名誉毀損
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 중상
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: fitnah
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: sự phỉ bánh
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அவதூறு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: बदनामी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: karalama
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: diffamazione
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zniesławienie
• 우크라이나어: обмова
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: defăimare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: δυσφήμηση
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: laster
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: förtal
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ærekrenkelse

«ОБМОВА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обмова 의 용법을 확인하세요. обмова 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 74

Показання обвинуваченого, в яких він повідомляє про участь у заподіянні злочину інших осіб, в радянській процесуальній теорії і судовій практиці прийнято називати обмовою. Обмову може зробити як обвинувачений, який зізнався ...

Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 85

Туга за милим, людська обмова. 5. Нудьгування, обмова, непевність, чи милий любить. 12. Просьба руки дівчини. 68. Гнів і перепросини залюблених. 27. Жертви й утрати для милої (милого). 42. Дівчина посилає милого по воду. 14.

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970

Українсько-англійський словник - Сторінка 618

úÓMiniKa (-ки) / bran (flour) for a mixture of animal food, обмова (-ви) / calumny, slander, aspersion, gi's-ip, defamation. ОбМОВИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) Pit; ОбМОВЛЯТИ (-ЯЮ, -яеш) / г/ to slander, defame, calumniate, speak ill (of one), cast an ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Istorychni krai︠e︡znavchi rosvidky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 145

Сама по собі обмова, звичайно, мало що важить, але якщо ця обмова буде повторюватися ... якщо ці обмови будуть збігатися в тих чи інших своїх дрібницях або деталях, якщо ці обмови будуть зроблені різними особами і в різних ...

Anatoliĭ Klymov, ‎Luhansʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2010

Za povidomlenni︠a︡m radi︠a︡nsʹkykh spet︠s︡sluz︠h︡b

Сама по собі обмова, звичайно, мало що значить, але якщо ця обмова буде повторюватися неодноразово різними особами, якщо ці обмови будуть співпадати в своїх дрібнотах або деталях, якщо ці обмови будуть зроблені різними ...

Roman Podkur, 2000

Heorhiĭ Lapchynsʹkyĭ: zhytti͡a, dii͡alʹnistʹ, doli͡a - Сторінка 42

Г.Ф.Лапчинський особливо це розумів, як юрист. Його вражали виступи на цих процесах В.Криленка, за визначенням якого "обмова" набувала значення доказу. "Сама по собі обмова, звичайно, мало що значить, але якщо ці обмови ...

Lev Isaakovich Evselevskiĭ, 1995

Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡ - Сторінка 9

Це засвідчила, зокрема, заключна промова В. М. Криленка на Шахтинському процесі: «Тут пройшли перед нами в досить значній кількості ті факти, які іменуються «обмовами» і які мають досить умовне доказове значення.

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1992

Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...

Звісно, обмова — це тяжкий гріх, хоча легший від очорнення, але надзвичайно поширений. Він властивий людям різного соціального стану. У сільській місцевості обмова має примітивний характер, коли здебільшого жінки ...

Volodymyr Kachur, 2001

Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...

Намова пансвъ-рады (обмова, обмышленіе, розмыиіленіе, зрозумѣиье, порозумѣнье, взять раду, досмотрѣть, помыслить), намова великаго князя съ паиами-радою, намова пановъ-рады съ землею, обмова великаго князя съ ...

Малиновский И. А., 2013

Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 667

... а в а — обмова ОМДЛ1ВЭТИ — МЛ1ТИ, ЗОМЛ1ВЭТИ омофор — довга, широка стр1чка, яку носить архкрей через груди як пастирський знак о н а г о — того опако, опаки — назад опатрн1Сть — дбайливкть опока- — скеля; опора, ...

V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

«ОБМОВА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обмова 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Несподівано: головний свідок Афанасьєв зізнався, що примусово …

Окрім того. головний свідок додав: «Всі мої свідчення - обмова цих людей». ... На це Афанасьєв відповів, що всі покази дані під тиском і є обмовою ... «Преса України, 7월 15»