앱 다운로드
educalingo
обнадіяти

우크라이나어 사전에서 "обнадіяти" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ОБНАДІЯТИ 의 발음

[obnadiyaty]


우크라이나어에서 ОБНАДІЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 обнадіяти 의 정의

눈을 뜬다.


ОБНАДІЯТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

бліяти · біяти · взаємодіяти · вивіяти · вимріяти · висіяти · добродіяти · діяти · заподіяти · здіяти · лиходіяти · лицедіяти · обезнадіяти · облагодіяти · подіяти · прелюбодіяти · протидіяти · священнодіяти · сподіяти · удіяти

ОБНАДІЯТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

обнімка · обнімчити · обнімчитися · обнімчувати · обнімчуватися · обнадієний · обнадієно · обнадійливий · обнадіювати · обнажати · обнажатися · обнажити · обнажитися · обнародуваний · обнародування · обнародувати · обнатужити · обнатужитися · обнатужувати · обнатужуватися

ОБНАДІЯТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

висміяти · витіяти · відвіяти · відсіяти · віяти · довіяти · досіяти · забліяти · завіяти · замріяти · запіяти · засміяти · засіяти · затіяти · звіяти · злеліяти · зіяти · леліяти · мріяти · навіяти

우크라이나어 사전에서 обнадіяти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «обнадіяти» 번역

번역기

ОБНАДІЯТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обнадіяти25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обнадіяти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обнадіяти» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

令人欣慰
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tranquilizador
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

reassuring
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

आश्वस्त
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مطمئنة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обнадежить
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tranquilizador
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আমন্ত্রণ জানাতে
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rassurant
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

meyakinkan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

beruhigend
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

心強いです
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

안심
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

reassure
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

yên tâm
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஆறுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पुन्हा विमा उतरवणे
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Davet etmek için
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rassicurante
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pocieszające
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

обнадіяти
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

liniștitor
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

καθησυχαστικός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gerusstellend
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lugnande
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

betryggende
화자 5 x 백만 명

обнадіяти 의 사용 경향

경향

«ОБНАДІЯТИ» 의 용어 사용 경향

обнадіяти 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «обнадіяти» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

обнадіяти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБНАДІЯТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обнадіяти 의 용법을 확인하세요. обнадіяти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Якби:
Могла бна тринадцять днів стати Касандрою і всім про все розповісти... Нанести Весні гарнихганчірок — у менеїх повна шафа. Обнадіяти БогданаІгоровича щодомайбутніхподій у країніі особисто — зйого «підопічною» ...
Ірен Роздобудько, 2014
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Який подає, вселяє надію на що- небудь. ОБНАДІЮВАТИ, юю, юєш, ОБНАДІЯТИ, ію ієш, розм. Подавати, вселяти надію, упевненість у чому-небудь. Обнародувати, ую, уєш. повідомляти, широко розголошувати що-небудь; публічно ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Polityko-kulʹturni orii︠e︡ntat︠s︡iï elity ... - Сторінка 246
Щоб нахилити шальки політичних терезів на свій бік Д.Многогрішний засобом свого зміцнення бачив "грамоту" з рук царя, "котрою б його військо (тоді ще наказного гетьмана -О.С.) обнадіяти: а військо ж, не бачачи у нього царської ...
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
4
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 208
Як потрібно таке поетичне, мовби відчароване чуття, коли в дійсності й на цій химерній картині — лиш нап'яті на вітах пасма снігу. Людський погляд здатен обнадіяти, що доки природа зберігає у собі красу, доти в ній лишається ...
V. P. Husti, 2002
5
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 153
... на Сирці, припорошити змерхлу траву на підступах до Бабиного яру і обнадіяти людей близьким пришестям зими. Над Дніпром, біля ближніх кордонів міста, залягла сиза нерухома хмара як провіщення майбутніх снігових облог.
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1990
6
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 251
... прихилити до себе й обнадіяти слабшого. Оце тільки погано, що підбори чорних лакових черевиків, Лялею Булигою куплених, дуже вже легко в асфальт угрузають. Чи Клим настільки зачавунів у п'ятирічках Омелюх, чи вже такий ...
Mykola Rudʹ, 1978
7
Skypenʹ: roman - Сторінка 56
... Клава й тепер переймалася ним, бо знала : те ніколи не забувається, воно назавше полишається жити в серці, у добрій згадці, яка приходить до людини у сувору й тяжку хвилину, щоб полегшити її долю, чимось обнадіяти. Але чи ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
8
Pysʹmennyky Sribnoï Zemli: do 60-richchi︠a︡ Zakarpatsʹkoï ...
Йому до вподоби були небайдужі, пристрасні, здатні зігріти, навіть обпекти, розбудити чи заспокоїти, обнадіяти, окрилити в добру путь, стати у пригоді («Слово»). Боліла поета душа за долю нашої держави , яка здобула омріяну ...
O. O. Havashi, 2006
9
Mazepynt︠s︡i: ukraïnsʹkyĭ separatyzm na pochatku XVIII st
Неплюєв повідомляв Колегії закордонних справ, що Орликові велено їхати до Салон ік і місцевій владі наказано «обнадіяти його приязню, всупереч указові вашої величності» (Армяно-русские отношения... С. 121). Н. Тейлс також ...
Orest Subtelny, 1994
10
Пентакль: Збірка
Але неділя обдурила наївних, обернувшись ще однією сторінкою буденної рутини. І сонце з небом обдурили. І понурі дерева. І зомбі-перехожі з відсутніми обличчями. І парк обдурив. Обнадіяв, пригасивши роздратування ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

«ОБНАДІЯТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обнадіяти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Міністр РФ: росіянам потрібно готуватися до «чорних» днів
Втім, міністр вирішив в кінці своєї промови «обнадіяти» росіян, запевнивши їх у тому, що компанії зарплати затримувати не будуть. Нагадаємо, що ... «Фоксньюз, 10월 15»
2
Василь Козар: У «Галичанці» зміни не лише у складі, а й у …
Чи можете вже сьогодні обнадіяти, що підготували гандболісток, які стовідсотково готові закрити позиції, на яких грали Іра Стельмах (ліва півсередня) та ... «Західна інформаційна корпорація, 8월 15»
3
Рабин із США говорив у Львові про підтримку українців
... я щасливий перебувати у Львові і обнадіяти своїх співвітчизників», - зазначив президент Міжнародного комітету історичних захоронень рабин Берел ... «ZAXID.net, 6월 15»
4
На вихідних в Києві пройде Фестиваль офісних зомбі "На дні-2"
Перших організатори обіцяють потішити і підтримати, а друге - підбадьорити і обнадіяти. "Багато років ми жили тихим і спокійним життям офісних зомбі. «РБК-Україна, 6월 15»
5
За новими правилами субсидії зможуть отримати утричі більше …
Які саме вони будуть, поки що не хочеться говорити, щоб когось не обнадіяти. Але люди, які раніше не мали права на субсидію, тепер її отримають», ... «ZAXID.net, 3월 15»
6
Нових тарифів на електроенергію у львівському представництві …
Поки що не хочеться завчасно говорити, щоб когось не обнадіяти, але таке планується, що люди, які раніше не мали права на субсидію, її отримають», ... «ZAXID.net, 2월 15»
7
Нова казка для кримчан про електроенергію з АЕС Ростова
Російська окупаційна влада в Кримській півострові вирішила дещо обнадіяти місцевих жителів черговою казкою. На цей раз їм обіцяно постачати ... «Преса України, 12월 14»
8
Методи викладання: як стати ефективним учителем
Дебора Стіек, декан Стенфордськой вищої школи, каже, що похвала перше за все призначається для того, щоб обнадіяти учня, але в той же час вона ... «Коломия ВЕБ Портал, 12월 14»
9
Чому українському автопрому не варто боятися асоціації з ЄС
Це має обнадіяти українських автовиробників, адже, за даними генерального директора Всеукраїнської асоціації автоімпортерів і дилерів (ВААІД) Олега ... «Finance.ua, 7월 14»
10
Григорій Решетник: «У “Холостяка” Френсіса я вчуся приймати …
По-перше, ну хоч якось обнадіяти дівчат, що є ще й ведучий - ще один чоловік на майданчику. :). - Але ж ви одружений. :). - Так, я одружений. Дуже чесно ... «Telecriticism, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Обнадіяти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/obnadiyaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO