우크라이나어에서 ОБРІЗ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 обріз 의 정의
할례, in, part 1. 자르거나 무언가를 자르십시오. 올바른 절단과 좋은 상태의 가위로, 부품의 트리밍 라인이 부드럽고 톱니가 없어야합니다 (기계 제작 연습, 1957, 51). 강철 쏟아짐의 품질을 향상시키고 절단을 조심스럽게 제어 할 계획입니다 (Rob.Gas., 6. 1965, 1) .2. d. 벽은 수평으로 발음됩니다. 그녀의 손에, 흙손을 똑똑이 깜박 거리면서, 벽돌은 작물의 벽을 따라 하나씩 거짓말을합니다 (저녁의 키예프, 6.XII, 1957, 1) .3. 절단 가장자리; 가장자리, 가장자리 (책, 판지 등). 사진 자르기. ◊ 손질. - 충분한 사람들이 없으며, 충분한 트랙터와 씨앗이 없으며, 가축 악마의 재산입니다 (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 105). - 트리밍 돈. 사탕무에 대한 모든 희망 (Rud., Last saber, 1959, 456). 옵션 2 및 부분. 단축 된 총구와 예를 든 라이플. Ilya는 할례에서 불타 버렸습니다. 나는 그곳에 있었는지 모르거나 그 위에있었습니다 (Golovko, II, 1957, 178). 마을과 농장에서는 어두운 가을 밤이 컷을 흔든다 (Gzhytsky, Vel. Hope, 1963, 17).
«ОБРІЗ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обріз 의 용법을 확인하세요.
обріз 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Фарбовані обрізи - загальна назва всіх обрізів, поверхня яких повністю або частково покрита фарбуючим пігментом одного або декількох кольорів. Фарбування обрізів виконували, по-перше, тому, що білий обріз швидко бруднився ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису,
2005
2
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 213
Афанасій, не взутий, не одягнений, тримаючи в руках обріза, так само вибіг з хати й побіг геть. Ранок був туманний, і Афанасій скоро зник з людсь» ких очей; біг він по снігу кільканадцять кілометрів, до» ки добіг до знайомих на ...
3
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 292
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
«Вік живи і вік не збагнеш цих клятих вавілонян», — подумав Явтушок. Про всяк випадок він також озброївся обрізом, засунувши його за пояс (обріз ховав у коморі, на кілочку, під вінками цибулі). Обріз заважав вільно сидіти і вільно ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
в ~ розм. only just enough. обріз (гвинтівка) sawn-off gun. обрізання cutting (off); clipping, paring; pruning, trimming; ~ дерев abnodation. обрізати див. обрізувати. обріз||ок clipping, shred, scrap; ~ки мн. clippings, waste, shreds, ends, ...
6
Khrest Luhovoho - Сторінка 129
Раптом Олег почув звук, схожий на скрипіння скла дверцят, яке відкривається і, скосивши погляд праворуч, побачив націлене в нього дуло обрізу. Блискавично зреагувавши, він відкинувся назад, і в ту ж мить пролунав постріл.
7
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Гріщенко тицьнув йому обріз під носа: – Стережи отут усіх їх! – Сам же знову пішов до кімнати, де конав смертельно поранений композитор. Щось із злістю говорив йому. Потому непоспіхом вбрався, та не у свої шати: зодягнув на ...
8
Ozbroi︠e︡na demokratii︠a︡ - Сторінка 59
Масово в Кубані робили «карабіни» (обрізи) з довгих гвинтівок та одно- і двоствольні пістолети під набої, споряджені чорним порохом. Робили їх «під шумок» ще в 30-ті роки. Слід зазначити, що причиною популярності обрізів з ...
9
Kyïvsʹki hlaholychni lystky: naĭdavnisha pamʹi︠a︡tka ...
Верхні й нижні обрізи форзаців та інших паперових аркушів підігнано до обрізів пергаменних листків. Бокові обрізи переднього форзаца і перших двох паперових аркушів — рівні й не підігнані до обрізів пам'ятки. Відповідні обрізи ...
10
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 131
Підходячи до свого дому, Лєвашов, несучи клунки в двох руках, весело розповідав дружині про свої дитячі пригоди, як раптом перед ними виросла невисока постать підлітка, що рвучко витягнув з-під кожуха обріз й націлив на груди ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ,
2003
«ОБРІЗ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
обріз 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Вбивця, який влаштував стрілянину в американському коледжі …
П'ять пістолетів і обріз були знайдені на місці злочину, ще два пістолети, чотири гвинтівки і обріз – при обшуку в будинку Харпера. За словами Нунес, ... «Український інформаційний портал, 10월 15»
ТЕРМІНОВО. У Мінську розшукують вбивцю з обрізом
Міністерство внутрішніх справ Білорусі розповсюдило термінову інформацію. У столиці та її околицях розшукується озброєний особливо небезпечний ... «UkrMedia, 9월 15»
У Міжгір'ї ДАІ затримала джип зі зброєю і наркотиками
Під час огляду машини міліціонери знайшли під подушкою на задньому сидінні вогнепальну зброю – обріз карабіна, схожий на «манліхер». А в чохлі ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 8월 15»
У Полтаві біля сміттєвих баків знайшли гранату
Жінка повідомила, що по вулиці Остапа Вишні поблизу сміттєвих баків вона виявила поліетиленовий пакет, в якому знаходилася граната та обріз ... «Depo.Полтава, 8월 15»
Жителя Львівщини судитимуть за зберігання обрізу мисливської …
Співробітники Бродівського райвідділу міліції завершили досудове розслідування та скерували до суду обвинувальний акт щодо протиправних дій ... «Щоденний Львів, 8월 15»
На Іршавщині засудили 27-річну жінку, яка у себе в спальні …
Згідно висновку експерта, жінка купила обріз двоствольної мисливської рушниці «ТОЗ-БМ» 16-го калібру. Зброя ця придатна для здійснення пострілів. «Закарпаття online, 7월 15»
У Козятині стрільбою закінчилося примирення двох чоловіків …
8 липня працівники козятинської міліції затримали місцевого жителя, який з обрізом мисливської рушниці погрожував вбивством односельцю. Тримаючи ... «Вінниця Ок, 7월 15»
У раніше судимого мешканця Львівщини вилучили обріз рушниці …
Начальник райвідділу, полковник міліції Ігор Яцків, розповів: «Ми виявили та вилучили на горищі його будинку обріз мисливської рушниці, 343 патрони ... «Щоденний Львів, 7월 15»
У раніше судимого бродівчанина знайшли обріз мисливської …
«Ми виявили та вилучили на горищі його будинку обріз мисливської рушниці, 343 патрони калібру 7,62. Крім того, у помешканні виявлено 15 грам ... «ZAXID.net, 7월 15»
Жителя Крижополя судили за крадіжки та наркотики, тепер він …
21 червня працівники міліції затримали 50-річного жителя смт. Крижопіль, який продав обріз мисливської рушниці вінничанину. Чоловік раніше мав ... «Вінниця Ок, 6월 15»