우크라이나어에서 ОКАСТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «окастий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 окастий 의 정의
맛있는, a, e, 매화 감싸 진 것과 같은 것. 그는 그의 머리를 요약하고 너도밤 나무의 부리에 부어 있던 까마귀를 보았고, 그는 그의 포로와 함께 백향목을 몰았다 (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 345); 어쩌면 바울이 카투 루슈에게 키스하는 걸봤을 까? 오카 스타와 급성 청년의 귀 (Kucher, Goodbye .., 1957, 74); * 비 유적으로. 나는 세상이 나에게 햇빛, 로맨스의 바람, 먼 거리 (Chab., 30 분 동안, 1963, 7)의 기회를 줄 것이라고 확신했다. окастий, а, е, розм. Те саме, що ока́тий. Підвів [Левко] голову і побачив на сухому вершечку бука ворона, що сидів надувшись, хижо водив окастою головою (Цюпа, Назустріч.., 1958, 345); Може, то й вона підгледіла, як Павло цілував Катрусю? Окаста і гостра на слух молодиця (Кучер, Прощай.., 1957, 74); * Образно. Я знав напевне, що світ подарує мені окасте сонце, вітри романтики, далекі відстані (Чаб., За півгодини.., 1963, 7).
우크라이나어 사전에서 «окастий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОКАСТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
окастий 의 용법을 확인하세요.
окастий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. нерухомий. окам'яшти див. 2. завмёрти. 1, 2. окантовка див. 1, 2. облялавка. 1, 2. окантовувати див. 1, 2. облямо- вувати. окантування див. 1. облям1вка. 1, 2. окантувати див. 1, 2. облямову- вати. окастий, окатий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 64
Окаряку- ватий, трохи кирпатий, у картатих штанях і поношеній блузі та тонкий і, може, тому здавалось, довгий окастий носаль у старенькому чорному костюмі. Обом років за двадцять. Чуднуваті й воднораз цікаві хлопці.
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 184
... болот1 коло Хоролу. I що ж ви думаете? Часто-густо в тому палащ з тисяч1 місць зайнято лише двістьтриста, а то хоч конем грай. Особливо у вестибюль — Ти, я бачу, окастий. У чужому райош бачиш, — буркнув Легкоступ. — То, ...
4
Proshchanni︠a︡ z samym soboi︠u︡: romannyĭ dyptykh - Сторінка 48
Блідий, окастий, зовсім ще молодий. І все ж він тут... Та що це з ним сьогодні, з ченцем Іваном з Вишні! Весь день його опосі дають сумніви, сумні думки, тривога. Примусив себе притишити швидку ходу, оговтатися, перепочити.
5
Chervonyĭ hlid: opovidanni︠a︡ - Сторінка 68
Широкий 1 окастий — чо- ТИрИ В1КНЭ В ПриЧ1ЛКОв1Й Ст1Н1 — ВШ ГЛуЗЛИВО 1 пихато см1явся у бабусину спину. — Оно яка щербина видибилася, — ткнув я пальцем через леваду. — Вщ задрошдв оч1 лопають 1 пуп розв'я- ...
6
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 297
Слабими кивками Фархат виказував дяку. Голова паморочилася. Він засинав. Тривожний сон переніс араба в далеке дитинство. Окастий хлопчик вирисовував на гарячому піску молодого варана. Пунктирні лінії і зигзаги оживали в ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
7
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 184
... хали Палац культури не згірший, ніж у Москві, хоч і на болоті коло Хоролу. І що ж ви думаєте? Часто-густо в тому палаці з тисячі місць зайнято лише двісті-триста, а то хоч конем грай. Особливо у вестибюлі. — Ти, я бачу, окастий ...
8
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 107
Блискучий, окастий, повсюди дійшлий на своїх швидких колесах? Хтозна. Вищий, та й усе. Доскочити поміж них. Кармазин Гольки не взяв і не сказав їй, куди хоче їхати. Брати жінку — це вже було ніби ділити надвоє те, що хотів ...
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«п- парх1я (вид метелика), ШррагсЫа» Ж, [окшстий] «з бкпими плямами навколо очей», окастий, окатий, [оковатий] «окопод1бний» Ж, [окуватий Куз, очас- тий Ж] «тс», очкастий, [очкбваний] «з нанесеними В1чками (гральний кам1- ...
10
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 184
... хали Палац культури не згірший, ніж у Москві, хоч і на болоті коло Хоролу. І що ж ви думаєте? Часто-густо в тому палаці з тисячі місць зайнято лише двісті-триста, а то хоч конем грай. Особливо у вестибюлі. — Ти, я бачу, окастий ...
